Значение слова "endeble" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENDEBLE

La palabra endeble procede del latín vulgar *indebĭlis, flojo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENDEBLE

en · de · ble

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENDEBLE

Значение слова endeble в словаре испанский языка

Определение хлипкого словаря слабое, слабое, недостаточное.

En el diccionario castellano endeble significa débil, flojo, de resistencia insuficiente.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENDEBLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «endeble», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова endeble

débil · delgado · delicado · enteco · flaco · flojo · frágil · quebradizo

АНТОНИМЫ СЛОВА «ENDEBLE»

Указанные имеют противоположное слову «endeble» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова endeble в испанский языке

fuerte · gordo · sólido

ПЕРЕВОД СЛОВА ENDEBLE

Посмотрите перевод слова endeble на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова endeble с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «endeble» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 窝囊废
• испанский: endeble
• Переводчик с испанский языка на английский язык: flimsy
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: डरपोक समझा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: واهن
• Переводчик с испанский языка на русский язык: занудный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: banana
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আবাল
• Переводчик с испанский языка на французский язык: poule mouillée
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: wimp
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schlappschwanz
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 弱虫
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 겁쟁이
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: wimp
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhút nhát
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பலவீனமானவன்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: दुबळा माणूस
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: pısırık
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: buono a nulla
• Переводчик с испанский языка на польский язык: mięczakiem
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: занудний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: wimp
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: λαπάς
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: wimp
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: mes
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sutrer

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENDEBLE»

Известные цитаты и высказывания со словом endeble.

1

Santo Tomás de Aquino

Como individuo, la mujer es un ser endeble y defectuoso.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ENDEBLE»

Al endeble todos se le atreven.

La más endeble rueda es la que más suena.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENDEBLE»

Поиск случаев использования слова endeble в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову endeble, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

Podar muy cortas las ramas de la parte fuerte y muy largas las de la parle endeble del árbol. " Todo el mundo sabe qne las hojas ejercen sobre la savia una gran fuerza de tracción. Suprimiendo, pues, un gran número de yemas en las ramas ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...

El .valor de C es para la encina fuerte , 400 kilógramos ; en la encina endeble disminuye basta ser de 250 k ; en el abeto fuerte es de 500 k, reduciéndose en el abeto endeble basta 130 k; y finalmente en el olmo es igual á90k. Estos valores  ...

Bernabé Tárrega y de Arias, 1856

Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...

La parte endeble, presentando un gran número de botones en las ramas que á este efecto se le dejan largas, se cubrirá de una gran cantidad de hojas que determinarán una vegetación mas abundante. Este medio es aplicable a toda clase ...

El Emblema

No has ganado a nadie ¡Eres una endeble! No serías capaz de llevarlo como es debido ni veinte pasos. ¡Es una endeble! ¡Es una endeble! –gritaba el joven Hans punzando a los demás para que repitieran sus palabras. ¡Es una endeble!

Juan A. Piñera, 2006

La buena educación: reflexiones y propuestas de ...

Cuan penoso es comprobar la mengua formativa generada por el descuido de uno de estos fundamentales aspectos. 1 .4. Plataforma educativa endeble Muchos problemas de nuestra sociedad occidental tienen su reflejo, cuando no su raíz, ...

Valentin Martinez Otero, Valentín Martínez-Otero Pérez, 2007

Defensa de la historia literaria de España y de los RR. PP. ...

4o Sigue: "Pero la historia Literaria endeble vindicia- »ria (no es este mal terminito para enriquecer nuestra » lengua ) de la cultura de su Nacion , y que no com- «prehende el mérito de aquellos , aspira á defenderla desa«creditando sus mas ...

José Suárez de Toledo, Ignacio López de Ayala, 1783

El Deismo refutado por si mismo...

Los monumentos aun están vivos , y muy multiplicados. 57. La Religión nunca excita turbulencias enun Estado , sino qvando el partido dominante quiere atormentar al endeble, b quando el partida endeble intolerante por principio ...

M. BERGIER, 1777

?parte. Vol. 2, 2 ?parte

Segun Vm. el partido dominante tiene derecho de atormentar al endeble , luego que este solicita establecerse contra las leyes. El partido dominante tiene aun mucha mas razón para hacerlo , luego que el partido endeble es intolerante^ ...

Nicolas Sylvestre Bergier, 1777

Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...

_ _ 4o Sigue: "Pero la historia Literaria endeble vindícíavría ( no es este mal terminito para enriquecer nuestra ulengua) de la cultura de su Nacion , y que no com»prehende el mérito de aquellos, aspira-á defenderla desancreditando sus mas ...

Suarez de Toledo, 1783

Perspectivas de la economía mundial:

CAPÍTULO I PERSPECTIVAS DE LA ECONOMÍA Y CUESTIONES DE POLÍTICA ECONÓMICA JAPÓN: LA SITUACIÓN ENDEBLE DE LA ECONOMÍA SUBRAYA LA NECESIDAD. un crecimiento de alrededor del !'/:%, cifra similar a la ...

‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENDEBLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин endeble в контексте приведенных ниже новостных статей.

PP: Datos de un mes no pueden hacer perder perspectiva de ...

PP: Datos de un mes no pueden hacer perder perspectiva de endeble economía ... hacer "perder la perspectiva de endeble situación económica" de Cantabria. «Finanzas.com, Авг 16»

La endeble "pax narca" de Playa del Carmen…

La extorsión es el delito de los perezosos. De los huevones, para decirlo en buen chilango… Usted tiene una tienda de souvenirs, otro ciudadano es abarrotero ... «Milenio.com, Июл 16»

Endeble estreno en pretemporada del Madrid al caer ante el PSG ...

Sólo dos jugadores que participaron en la final de la Liga de Campeones, Marcelo y Casemiro, estuvieron en el once titular. Zidane ensayó con dos equipos ... «Lainformacion.com, Июл 16»

Confianza de inversores en Turquía, endeble tras fallido golpe de ...

Recién salido de una victoria electoral que garantizaba el gobierno de su partido durante cuatro años, el primer ministro Ahmet Davutoglu aseguró en enero a ... «El Financiero, Июл 16»

Alejandra Barrales, la azafata que pilota a una endeble izquierda

Ciudad de México.- Alejandra Barrales llegó a la presidencia del PRD tras asumir el compromiso con las principales corrientes internas de impulsar las ... «Periódico Zócalo, Июл 16»

Regla 10+8, un lío revolucionario, pero endeble

A falta de un día para que inicie el Apertura 2016, la nueva regla que revolucionará la Liga MX se ha convertido en 10 dudas más 8 incógnitas. Aún se ... «Medio Tiempo.com, Июл 16»

Un catedrádico califica de "endeble" y "desconcertante" la sentencia ...

El catedrático penalista se extiende en su valoración al explicar que la sentencia se le antoja endeble "porque no se puede arrastrar hacia del derecho penal ... «Sport, Июл 16»

Film endeble sobre una Olimpíada

Este tema moral e ideológico respecto al vínculo entre deporte y política podía haber sido interesante si no fuera que el endeble guión lo presenta de una ... «Aurora, Июн 16»

Portugal se ve muy endeble

Birkir Bjarnason fue el autor del primer gol de Islandia en un gran torneo internacional, y la pequeña isla escandinava protagonizó ayer la mayor sorpresa en lo ... «El Diario de Yucatán, Июн 16»

Endeble suspensión de plano al 'Chapo' contra su envío a EU

Juan Pablo Badillo Soto y José Luis González Meza, abogados de Joaquín 'El Chapo' Guzmán Loera, en imagen del 27 de mayo pasado. Foto Xinhua. «La Jornada en linea, Май 16»