Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fuerte" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FUERTE

La palabra fuerte procede del latín fortis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUERTE

fuer · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUERTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUERTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fuerte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сильный

Fuerte

Сильным является любая небольшая работа фортификации, постоянной или временной, которая защищает шаг или составляет часть системы. Согласно его траектории, объекту, расположению или способности, форт abaluartado, изолированный, abierto, продвинутый, закрытый, звездный, отдельный, независимый и т. Д. Fuerte es toda obra pequeña de fortificación, permanente o pasajera, que defiende un paso o constituye parte de un sistema. Según su traza, objeto, disposición o capacidad, el fuerte es abaluartado, aislado, abierto, avanzado, cerrado, de estrella, destacado, independiente, etc.

Значение слова fuerte в словаре испанский языка

Первое определение сильного словаря реальной академии испанского языка состоит в том, что оно обладает большим сопротивлением. Строка, сильная стена. Другое значение сильного словаря является надежным, тучным и имеет сильные стороны. Сильный - это крепкий, упругий характер. La primera definición de fuerte en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. Otro significado de fuerte en el diccionario es robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. Fuerte es también de carácter firme, animoso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fuerte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUERTE


aguafuerte
a·gua·fuer·te
contrafuerte
con·tra·fuer·te
inerte
ner·te
muerte
muer·te
solerte
so·ler·te
suerte
suer·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUERTE

fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerero
fuerismo
fuerista
fuero
fuertemente
fuerza
fuesa
fuet
fuetazo
fuete

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Синонимы и антонимы слова fuerte в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fuerte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUERTE

Посмотрите перевод слова fuerte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fuerte с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fuerte» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

fuerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

strong
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मज़बूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сильный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

forte
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শক্তিশালী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fort
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kuat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

stark
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

強いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

강한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kuwat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வலுவான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मजबूत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

güçlü
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

forte
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

silny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сильний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

puternic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δυνατός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sterk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

stark
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sterk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fuerte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUERTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fuerte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fuerte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fuerte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUERTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fuerte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fuerte» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fuerte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FUERTE»

Известные цитаты и высказывания со словом fuerte.
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Abraham Lincoln
Una papeleta de voto es más fuerte que una bala de fusil.
3
Amado Nervo
fuerte para tener derecho de ser pacífico.
4
Eurípides
Una buena costumbre es más fuerte que una ley.
5
Francesco Guicciardini
Es fuerte cosa que todos sepamos que tenemos que morir, y que todos vivamos como si estuviéramos ciertos de vivir eternamente.
6
François Fénelon
Si la justicia no es fuerte, es preciso que la fuerza sea justa.
7
Frederick W. Faber
El trabajo, en sí mismo, no es sino una canción triste, la protesta del débil contra el fuerte.
8
Friedrich Nietzsche
El poder es el afrodisíaco más fuerte.
9
George Bulwer-Lytton
En un hombre honrado hay un fuerte baluarte.
10
Henri Lacordaire
El amor conyugal es el más fuerte de todos, mientras subsiste.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «FUERTE»

Más fuerte era Sansón, y le venció el amor.
A ira de Dios, no hay cosa fuerte.
A la muerte, no hay cosa fuerte.
A mala suerte, envidia fuerte.
A quien no teme la muerte, nada le es fuerte.
A veces, el flaco derriba al fuerte.
Al que es de muerte, el agua le es fuerte.
Amistad fuerte, llega más allá de la muerte.
Amor y muerte, nada más fuerte.
Boca cerrada, más fuerte es que muralla.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUERTE»

Поиск случаев использования слова fuerte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fuerte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ester, Descubre Como Ser una Mujer Bella y Fuerte
God's loving, guiding hand was evident in Esther's life. Through a study of Esther, Elizabeth George shows women how they, too, can be like Esther and cultivate an abiding trust in God so He can work powerfully through them.]
Elizabeth George, 2007
2
Cada día más fuerte
La memoria íntima de la famosísima cantante y actriz. Por primera vez, Thalia habla de sus experiencias, las tragedias y los éxitos. "Como todos, yo tengo cosas que me impulsan y cosas que me jalan y obstaculizan.
Thalia, 2011
3
Fuerte es el silencio
"Fuerte es el silencio - donde lo llamado `policiaco' recupera su dignidad politica, donde las muertes y las vidas no son absurdas, donde se reconstruyen los hechos que les han dado su cariz a nuestros dias, donde los sentimientos se ...
Elena Poniatowska, 1980
4
fuerte: 365 días al año
Sus tweets han evolucionado hasta convertirse en Sé fuerte, una poderosa colección de 365 días donde se recogen los puntos de vista más sinceros, valientes y esperanzados de Demi.
Demi Lovato, 2013
5
Una Mano Fuerte
Nicholas Sayers necesita dinero para la universidad, asi que acepta trabajar como el asistente del infame fotografo Damian Wolfe.
Catt Ford, 2012
6
El Sexo es mas Fuerte
Contra toda mojigatería, Isidoro Loi se atreve en este libro a revisar uno de los temas más ineludibles, fascinantes y a la vez censurados de la historia de la humanidad: el sexo.
LOI, ISIDORO, 2012
7
La Fenomenología Como Teoría de Una Racionalidad Fuerte
Los trabajos reunidos en este volumen pretenden mostrar que el sentido de la fenomenología no es otro que superar el psicologismo mediante la exposición de una teoría de racionalidad fuerte en la que el sujeto racional aparece definido ...
Javier SAN MARTÍN SALA, SAN MARTÍN SALA Javier, 2005
8
El Sufrimiento y La Trizteza Me Hicieron Mas Fuerte
Una historia de una mujer que sufrió desde niña, tras la muerte de su padre ella sintió que su vida ya no sería igual; desde muy niña, sufrió violencia intrafamiliar, discriminación.
Cruz Patiño, 2011
9
Mujer fuerte, mujer en forma: una guía de ejercicios para ...
Este libro presenta un programa de ejercicios fisicos, cientificamente comprobados, destinados a que las mujeres mayores de treinta y cinco anos sientan que el tiempo se ha detenido: gracias a ellos, la grasa se convierte en musculo, ...
Miriam E. Nelson, Sarah Wernick, 2000
10
Manufactura, ingeniería y tecnología
30. Soldadura. fuerte,. soldadura. blanda,. adhesión. y. procesos. de. sujeción. mecánica. 30.1 Introducción 30.2 Soldadura fuerte 30.3 Soldadura blanda 30.4 Unión adhesiva 30.5 Sujeción mecánica 30.6 Unión de plásticos ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUERTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fuerte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vecinos de Tarrazú aseguran que el sismo fue fuerte y largo
Vecinos de la zona de San Marcos de Tarrazú consultados por Teletica.com aseguraron que el sismo de esta mañana fue fuerte y largo, pero hasta ahora no ... «Teletica, Авг 16»
2
Fariña encontró su caja fuerte saqueada
Leonardo Fariña, el arrepentido de la investigación sobre la ruta del dinero K, llamó a su abogada Giselle Robles para que revisara si la caja fuerte de su ... «Perfil.com, Авг 16»
3
El Fuerte de San Cristóbal de Badajoz abrirá este jueves sus ...
Un espectáculo que aficionados y curiosos podrán contemplar "por primera vez desde un entorno único" como es el Fuerte de San Cristobal de la capital ... «20minutos.es, Авг 16»
4
Jugadores de "Pokémon Go" dañan fuerte histórico en EEUU
Un fuerte destruido durante la Guerra de Independencia en Estados Unidos ha vuelto a repeler ataques, pero ahora de jugadores de "Pokémon Go". «20minutos.com, Авг 16»
5
El desempleo en EE.UU. se mantiene en 4,9 % con fuerte creación ...
La tasa de desempleo en Estados Unidos se mantuvo en julio en el 4,9 %, con una fuerte creación de 255.000 nuevos puestos de trabajo, informó hoy el ... «EFE, Авг 16»
6
Alerta amarilla en 11 provincias por fuerte viento y oleaje, lluvias y ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, martes 12 de julio, alerta amarilla en un total de 11 provincias por rachas de fuerte viento y oleaje, ... «RTVE, Июл 16»
7
Scariolo: "Venezuela es un rival fuerte y complicado"
Sergio Scariolo y la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, presentan el partido amistoso que el combinado nacional disputará ante la selección de ... «EFE, Июл 16»
8
Abrió la caja fuerte y no tenía fondo: se la habían saqueado
Así, con total tranquilidad lograron vulnerar la caja fuerte y se llevaron casi 350 mil pesos, entre billetes nacionales, divisas y alhajas de oro que estaban ... «Clarín.com, Июл 16»
9
GUATEMALA VOLCÁN El volcán Santiaguito de Guatemala registra ...
El volcán Santiaguito, ubicado en el departamento de Quetzaltenango, en el occidente de Guatemala, registró hoy una explosión fuerte, informó el portavoz de ... «EFE, Июн 16»
10
Las visitas libres y guiadas al Fuerte de San Cristóbal de Badajoz ...
Así lo ha anunciado el ayuntamiento en una nota de prensa en la que ha informado que la Concejalía de Turismo organizará de forma paralela visitas guiadas ... «20minutos.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FUERTE

fuerte

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fuerte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fuerte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на