Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "entoñar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENTOÑAR

La palabra entoñar procede de en- y tolla.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTOÑAR

en · to · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTOÑAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTOÑAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entoñar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова entoñar в словаре испанский языка

В словаре английский entoñar означает похоронить, утонуть. En el diccionario castellano entoñar significa enterrar, hundir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entoñar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENTOÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoño
entoñas / entoñás
él entoña
nos. entoñamos
vos. entoñáis / entoñan
ellos entoñan
Pretérito imperfecto
yo entoñaba
entoñabas
él entoñaba
nos. entoñábamos
vos. entoñabais / entoñaban
ellos entoñaban
Pret. perfecto simple
yo entoñé
entoñaste
él entoñó
nos. entoñamos
vos. entoñasteis / entoñaron
ellos entoñaron
Futuro simple
yo entoñaré
entoñarás
él entoñará
nos. entoñaremos
vos. entoñaréis / entoñarán
ellos entoñarán
Condicional simple
yo entoñaría
entoñarías
él entoñaría
nos. entoñaríamos
vos. entoñaríais / entoñarían
ellos entoñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entoñado
has entoñado
él ha entoñado
nos. hemos entoñado
vos. habéis entoñado
ellos han entoñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entoñado
habías entoñado
él había entoñado
nos. habíamos entoñado
vos. habíais entoñado
ellos habían entoñado
Pretérito Anterior
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional Perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoñe
entoñes
él entoñe
nos. entoñemos
vos. entoñéis / entoñen
ellos entoñen
Pretérito imperfecto
yo entoñara o entoñase
entoñaras o entoñases
él entoñara o entoñase
nos. entoñáramos o entoñásemos
vos. entoñarais o entoñaseis / entoñaran o entoñasen
ellos entoñaran o entoñasen
Futuro simple
yo entoñare
entoñares
él entoñare
nos. entoñáremos
vos. entoñareis / entoñaren
ellos entoñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro Perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entoña (tú) / entoñá (vos)
entoñad (vosotros) / entoñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entoñar
Participio
entoñado
Gerundio
entoñando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTOÑAR


abrotoñar
a·bro·to·ñar
acaloñar
a·ca·lo·ñar
aponzoñar
a·pon·zo·ñar
caloñar
ca·lo·ñar
carroñar
ca·rro·ñar
desemponzoñar
de·sem·pon·zo·ñar
desmoñar
des·mo·ñar
desroñar
des·ro·ñar
emponzoñar
em·pon·zo·ñar
encarroñar
en·ca·rro·ñar
encoñar
en·co·ñar
enroñar
en·ro·ñar
ensoñar
en·so·ñar
escoñar
es·co·ñar
otoñar
o·to·ñar
retoñar
re·to·ñar
roñar
ro·ñar
soñar
so·ñar
trasoñar
tra·so·ñar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTOÑAR

entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entonelar
entongar
entono
entontecer
entontecimiento
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore
entorilar
entormecimiento
entornar
entornillar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTOÑAR

acompañar
arañar
bañar
cañar
castañar
chañar
dañar
desempeñar
desentrañar
diseñar
empañar
empuñar
engañar
enseñar
escudriñar
extrañar
ordeñar
rediseñar
regañar
reseñar

Синонимы и антонимы слова entoñar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «entoñar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTOÑAR

Посмотрите перевод слова entoñar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова entoñar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entoñar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

entoñar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

tone
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ज़ोर देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رتل
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

интонировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

entoar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

psalmodier
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berlagu
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

intonieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

intone
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

음송하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

intone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tụng kinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குரலோடு ஓது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

makamlı okumak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

intonare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

intonować
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

інтонувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

intona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τονίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aanheffen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

intone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

messe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entoñar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTOÑAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «entoñar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entoñar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entoñar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове entoñar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTOÑAR»

Поиск случаев использования слова entoñar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entoñar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Propuestes etimolóxiques
paez qu' apunten Corominas-Pascual cuando consideren derivaos del célticu tonna (tlg) 'corteza, piel' pallabres como port. tona 'corteza', lleonés entoñar ' enterrar', ast. toñil 'madureru', Cespedosa entoñar 'atollar' (dcech s.v. toña, tonel).
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
Entoñar, enterrar, meter en un hoyo. Esbullar, mondar7 quitar la cáscara, en Sanabria. Escaresar, quitar la carcsa de las viñas. Escriño, casquillo que sirve de pedúnculo á la bellota. Esmurríarse, caer al suelo lastimándose la cara. Espalar  ...
3
Amores peregrinos: fábula de obsesiones, agravios del poder ...
En su ausencia podríamos avisar a los enterradores más activos, pedirles que trajeran palas, picos, azadas y cavaran la más honda sepultura donde entoñar toda una naturaleza, incluido el color del cielo, los guiños de las estrellas, el agua ...
Francisco Marcos Herrero, 1995
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Entibar 1 Entibiar 16(1) Entiesar 1 Entintar 1 Entiznar 1 Entolar 1 Entoldar 1 Entomizar 9(1) Entonar 1 Entonelar 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Españoles de tres generaciones
... «co- güelmo», «entoñar», «heñir», «mejer»... — resucitaron a nueva y más alta vida en el alma de Unamuno, después de baber dormido siglos y siglos en la costumbre casi inerte, en la quieta intrahistoria de las aldeas castellanas y ...
‎1998
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334 enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Ajuzgar porlos datosqueposeo el vocablo entoñar es exclusivamente occidental. DRAEy Moliner, Diccionario lo recogen como propio de Salamanca, Valladolidy Zamora ylo encuentrotambién en Tejedor, ZamoraEste, 'tapar las cepas', Fdez.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Vocabulario galego-castelán
ENTOLECER. v. Volverse TOLO H TOLEAR. ENTOLLER. Impedir. ENTOMECER . v. Entumecer. ENTÓN. adv. t. Entonces || ESTONCES. ENTONCIAS. adv. t. ENTÓN. ENTOÑAR. v. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla .
X. L. Franco, 1983
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTOÑAR v. a. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla. || Ocultar una cosa en sitio donde nadie pueda dar con ella. ENTOÑARSE v. r. Enterrarse mucho una cosa en la tierra. || Ocultarse, esconderse para que no se  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Luciano G. Egido. por otros investigadores de la lengua de Unamuno, como el citado Huarte Morton, que recuerda, por ejemplo, el caso del verbo «anidiar», que, en sus Ensayos (p. 20), Unamuno explica que significa «enjalbegar o limpiar ...
Luciano G. Egido, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTOÑAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин entoñar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«En un año superamos los 3.600 seguidores»
... de que mucha gente no conozca la palabra «cuza», «cabezal» del chándal, «entoñar» o «jamón», la golosina que en otros lugares se conoce como nube. «La Opinión de Zamora, Фев 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENTOÑAR

entoñar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Entoñar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/entonar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на