СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENTRIPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entripo
tú entripas / entripás
él entripa
nos. entripamos
vos. entripáis / entripan
ellos entripan
Pretérito imperfecto
yo entripaba
tú entripabas
él entripaba
nos. entripábamos
vos. entripabais / entripaban
ellos entripaban
Pret. perfecto simple
yo entripé
tú entripaste
él entripó
nos. entripamos
vos. entripasteis / entriparon
ellos entriparon
Futuro simple
yo entriparé
tú entriparás
él entripará
nos. entriparemos
vos. entriparéis / entriparán
ellos entriparán
Condicional simple
yo entriparía
tú entriparías
él entriparía
nos. entriparíamos
vos. entriparíais / entriparían
ellos entriparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entripado
tú has entripado
él ha entripado
nos. hemos entripado
vos. habéis entripado
ellos han entripado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entripado
tú habías entripado
él había entripado
nos. habíamos entripado
vos. habíais entripado
ellos habían entripado
Pretérito Anterior
yo hube entripado
tú hubiste entripado
él hubo entripado
nos. hubimos entripado
vos. hubisteis entripado
ellos hubieron entripado
Futuro perfecto
yo habré entripado
tú habrás entripado
él habrá entripado
nos. habremos entripado
vos. habréis entripado
ellos habrán entripado
Condicional Perfecto
yo habría entripado
tú habrías entripado
él habría entripado
nos. habríamos entripado
vos. habríais entripado
ellos habrían entripado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entripe
tú entripes
él entripe
nos. entripemos
vos. entripéis / entripen
ellos entripen
Pretérito imperfecto
yo entripara o entripase
tú entriparas o entripases
él entripara o entripase
nos. entripáramos o entripásemos
vos. entriparais o entripaseis / entriparan o entripasen
ellos entriparan o entripasen
Futuro simple
yo entripare
tú entripares
él entripare
nos. entripáremos
vos. entripareis / entriparen
ellos entriparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entripado
tú hubiste entripado
él hubo entripado
nos. hubimos entripado
vos. hubisteis entripado
ellos hubieron entripado
Futuro Perfecto
yo habré entripado
tú habrás entripado
él habrá entripado
nos. habremos entripado
vos. habréis entripado
ellos habrán entripado
Condicional perfecto
yo habría entripado
tú habrías entripado
él habría entripado
nos. habríamos entripado
vos. habríais entripado
ellos habrían entripado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entripa (tú) / entripá (vos)
entripad (vosotros) / entripen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTRIPAR»
Поиск случаев использования слова
entripar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
entripar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Del transitivo entripar y el pronominal entriparse aporta referencias don Marcos
A. Morínigo. Dice él en su obra Diccionario de americanismos, página (247):
Entripar. (De entripado, enojo, disimulado). Argentina, Colombia y Ecuador.
2
Diccionario de dominicanismos
El Dic. de la Acad. no recoge el verbo entripar, pero en cambio autoriza los
adjetivos entripado, dacon muy distintas acepciones a las señaladas en varios
países iberoamericanos. ENTROTARSE. — prnl. Enamorarse perdidamente. 2.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Entrico, m. anl. Intiiramiento. Entrieoo, di. anl. Entrega. Entrincado, da, adj.
Intrincado. Entripado, da, adj. (Jue está en las tripas. II ra. flg. Enojo que su lia de
ocultar. Entripar, я. y r. tulg. Empreñar. || flff, rulg. Enconar. Kntristar, a. anl.
Entristecer.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
... en ella entripar los Moros , y f 1 señalo de- muy. valiente Cavallero DON JUAN
DE ARAGON, CONDE DE RFBA- GORZA, que por ir en un cavallo muy
ricamente enjaezado , y con . unas armas muy ricas , fue acometido porJiversds
partes ...
Miguel Eugenio MUÑOZ, 1736
5
Libro, en que se trata con claridad la naturaleza, causas, ...
... efpè cíes de carbùeo,ès j'uíto preuenir el euer jpoco melecínas atéperates y
purgátes: pero principal y precifiámfnte ccníafr* grias,mas copicías en el vííiuo y
corrtip tino , pero en mucho nunos caridad eñ el peftil entripar Feralii iras la copia
y ...
... en adulterio* aunque lo haga por isola wenganz i lo permite la ley , y no d» .
pena por ello? antes silo prueba uno: Je la manda entripar , y que harà de ella;
Jo que quisiere , y él la puede matar ? Pues bien íabcys tambien que el marido
que ...
7
Titulos de excelencia, y oficios de piedad del arcangel S. ...
... culpa que cometió ingr*~ ^ ^íU7 r , o i * , fe entripar U efrtpira ...
Rafael de Bonafé, Rafael de Bonafé ((S.I.)), 1659
8
El sabio instruido de la gracia: en varias maximas, o ideas ...
o que ofaron renovar Swr« entripar . • r • • r j n i i can 'riwr *na cn Igig^nudas
prefunciones la torre de Babel, o ech* * que profanando el Santa Sancorum
derribaron el f*p»eU». Arca del Teftamenco , colocando en fu lugar -el , ídolo
ídolo ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1703
9
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
Itemji eflando ai en Utijpendenci. tfi vn <jmd~tn era di los herede- ros, c¡ue
nombraba dicho difunto , btz.o bien dicho Alo. cea en entregar a ios otros
herederos Ia parte d: herencia^me le tocarjyroteflundo ellos entripar dicha pat te
en cajo ijue ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
10
Epitome de la vida y muerte de la Reyna Doña Berenguela, ...
... guiando l*vcla,vino diste - U tan grande <fue fuemarauilla, ela* J$ao entripar el
rie arrtbaeatangrá firta,(]ite no filamente (jhcWant» la, cadenaymas rompí» la
puente auref* tana gran pieza adelante > dé f»al Us Maros Mciiicron gran
defmayíi ...
Antonio Lupian Zapata, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), Antonio de Riero y Tejada, 1665
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTRIPAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
entripar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Brihuega ¡había que verla!
A la salida de las cuevas sorprende un fuerte olor a pimentón y carne para entripar, o hacer chorizos. Dan ganas de pasar a la carnicería vecina a comprar ... «Guadaque, Июн 16»
Gana adeptos Cabeza de Vaca en “cecerrelandia”
... de toros “Lauro Luis Longoria”, pues el señor que funge como tal, vive cometiendo cada equivocada que hace “entripar” a los amantes de la fiesta taurina… «Hoy Tamaulipas, Фев 16»
Morcillas de miel
Mañana mismo será puro fósil este arte de entripar sangre de cerdo con sopón de ajo, pimentón sin duelo, aceite de freir ajos y cebollas, un tarro de azúcar y ... «Diario de León, Апр 11»
La matanza del cerdo, una tradición muy sabrosa
... serán aprovechadas para la elaboración de las distintas clases de chorizos, morcillas y embutidos que las mujeres se encargarán de entripar al día siguiente ... «Lanza Digital, Дек 09»
