Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estereotipar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTEREOTIPAR

La palabra estereotipar procede de estereotipia.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTEREOTIPAR

es · te · re · o · ti · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTEREOTIPAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTEREOTIPAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estereotipar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова estereotipar в словаре испанский языка

Первое определение стереотипов в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы расплавить на тарелке посредством опорожнения состав плесени, сформированный с подвижными персонажами. Другим значением стереотипов в словаре является печать с этими пластинами. Стереотипирование также фиксирует посредством его частого повторения жест, фразу, художественную формулу и т. Д. La primera definición de estereotipar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fundir en una plancha, por medio del vaciado, la composición de un molde formado con caracteres movibles. Otro significado de estereotipar en el diccionario es imprimir con esas planchas. Estereotipar es también fijar mediante su repetición frecuente un gesto, una frase, una fórmula artística, etc.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estereotipar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESTEREOTIPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estereotipo
estereotipas / estereotipás
él estereotipa
nos. estereotipamos
vos. estereotipáis / estereotipan
ellos estereotipan
Pretérito imperfecto
yo estereotipaba
estereotipabas
él estereotipaba
nos. estereotipábamos
vos. estereotipabais / estereotipaban
ellos estereotipaban
Pret. perfecto simple
yo estereotipé
estereotipaste
él estereotipó
nos. estereotipamos
vos. estereotipasteis / estereotiparon
ellos estereotiparon
Futuro simple
yo estereotiparé
estereotiparás
él estereotipará
nos. estereotiparemos
vos. estereotiparéis / estereotiparán
ellos estereotiparán
Condicional simple
yo estereotiparía
estereotiparías
él estereotiparía
nos. estereotiparíamos
vos. estereotiparíais / estereotiparían
ellos estereotiparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estereotipado
has estereotipado
él ha estereotipado
nos. hemos estereotipado
vos. habéis estereotipado
ellos han estereotipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estereotipado
habías estereotipado
él había estereotipado
nos. habíamos estereotipado
vos. habíais estereotipado
ellos habían estereotipado
Pretérito Anterior
yo hube estereotipado
hubiste estereotipado
él hubo estereotipado
nos. hubimos estereotipado
vos. hubisteis estereotipado
ellos hubieron estereotipado
Futuro perfecto
yo habré estereotipado
habrás estereotipado
él habrá estereotipado
nos. habremos estereotipado
vos. habréis estereotipado
ellos habrán estereotipado
Condicional Perfecto
yo habría estereotipado
habrías estereotipado
él habría estereotipado
nos. habríamos estereotipado
vos. habríais estereotipado
ellos habrían estereotipado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estereotipe
estereotipes
él estereotipe
nos. estereotipemos
vos. estereotipéis / estereotipen
ellos estereotipen
Pretérito imperfecto
yo estereotipara o estereotipase
estereotiparas o estereotipases
él estereotipara o estereotipase
nos. estereotipáramos o estereotipásemos
vos. estereotiparais o estereotipaseis / estereotiparan o estereotipasen
ellos estereotiparan o estereotipasen
Futuro simple
yo estereotipare
estereotipares
él estereotipare
nos. estereotipáremos
vos. estereotipareis / estereotiparen
ellos estereotiparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estereotipado
hubiste estereotipado
él hubo estereotipado
nos. hubimos estereotipado
vos. hubisteis estereotipado
ellos hubieron estereotipado
Futuro Perfecto
yo habré estereotipado
habrás estereotipado
él habrá estereotipado
nos. habremos estereotipado
vos. habréis estereotipado
ellos habrán estereotipado
Condicional perfecto
yo habría estereotipado
habrías estereotipado
él habría estereotipado
nos. habríamos estereotipado
vos. habríais estereotipado
ellos habrían estereotipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estereotipa (tú) / estereotipá (vos)
estereotipad (vosotros) / estereotipen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estereotipar
Participio
estereotipado
Gerundio
estereotipando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTEREOTIPAR


anticipar
an·ti·ci·par
apipar
a·pi·par
atipar
a·ti·par
constipar
cons·ti·par
daguerrotipar
da·gue·rro·ti·par
destripar
des·tri·par
disipar
di·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
entripar
en·tri·par
equipar
e·qui·par
estripar
es·tri·par
flipar
fli·par
gripar
gri·par
guipar
gui·par
hipar
hi·par
participar
par·ti·ci·par
pipar
pi·par
principar
prin·ci·par
zollipar
zo·lli·par

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTEREOTIPAR

estereógrafo
estereometría
estereométrica
estereométrico
estereomicroscopio
estereoquímica
estereorradián
estereoscopia
estereoscópica
estereoscópico
estereoscopio
estereotipa
estereotipado
estereotipador
estereotipadora
estereotipia
estereotípica
estereotípico
estereotipo
estereotomía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTEREOTIPAR

acampar
agripar
agrupar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
empipar
enchipar
engollipar
escapar
estampar
impar
mancipar
ocupar
par
preocupar
tapar
trepar

Синонимы и антонимы слова estereotipar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «estereotipar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTEREOTIPAR

Посмотрите перевод слова estereotipar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estereotipar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estereotipar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

定型
1,325 миллионов дикторов

испанский

estereotipar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Stereotype
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रूढ़िबद्धता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

التنميط
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

стереотипирование
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

estereótipos
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্টিরিওটাইপিং
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

les stéréotypes
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

stereotaip
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Klischees
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ステレオタイプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

고정 관념
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

stereotyping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rập khuôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒரேமாதிரியான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

stereotyping
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

klişeleştirmeler
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

stereotipi
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

stereotypy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

стереотіпірованіе
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

stereotipe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

στερεότυπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stereotipering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

stereotyper
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stereotypier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estereotipar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTEREOTIPAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estereotipar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estereotipar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estereotipar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTEREOTIPAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estereotipar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estereotipar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estereotipar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTEREOTIPAR»

Поиск случаев использования слова estereotipar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estereotipar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Administración
estereotipar Juzgar a una persona con base en la percepción que uno tiene del grupo al que esa persona pertenece. • •• efecto halo lmpresión general de un individuo basada en una sola característica. Cuandojuzgamos a alguien tomando ...
Stephen P. Robbins, 2005
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Irique : on le dit de la ligne sur le compas de proportion. ^ESTEREOMÉTRICO , CA, adj. Stereo métrique : de la stéréométrie. ESTEREOTIPADO, p. p. V. Estereotipar. ESTEREOTIPAR, и. e. Stereotyper : faire des planches d'imprimerie solides.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario italiano-galego
Estereotipar, fundir en una plancha la composición de un molde formado con caracteres movibles. / Estereotipar, imprimir con esas planchas. ESTEREOTIPIA, sf. Estereotipia, procedimiento para reproducir una composición tipográfica.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Novatadas. Comprender para actuar:
Fiske señala que quien tiene un poder ilegítimo, tenderá a estereotipar para poder mantener al otro en una posición de inferioridad. Afirma cómo el poder facilita la generalización y el uso de estereotipos, y a su vez éstos, mantienen a ...
Aizpún Marcitllach, Ana; García-Mina Freire, Ana, 2013
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estereotipar, imprimir con planchas firmes y estables en lugar de las comunes hechaä con letras sueltas. Stéréotype, Stereotypick, a. Estereotípico, lo perteneciente á la estereotipia. Stereotyper, s. El que hace las planchas para estereotipar.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Repensar la inteligencia: hacer frente a los supuestos ...
La profesora defendió además su rechazo a analizar la experiencia del grupo insistiendo en que "están los riesgos de estereotipar". En nombre de la observación del "individuo", simplemente psicolo- gizó la experiencia para despolitizar la ...
Joe L. Kincheloe, Shirley R. Steinberg, Leila E. Villaverde, 2004
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Estercolar, a. ant. femar. Estereotipa , f. art. de estereotipar — estereotipa , estereotipia. Estereotipar, a. imprimir ab planxas ferinas 1 1 prepararlas en esta forma — estereotipar. Estereotipic , ca , adj. pert. á la estereotipa — estereotípico.
‎1861
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ESTEREOTIPAR, v. a. Imprimir ab plan vas ferinas y estables en que las lletras no's poden separar. Estereotipar. Litteris fixis imprimere. ESTEREOTÍPICH, CA. adj. Pertanyent á la estereotipa. Estereotípico. Stcreolypicus. ESTEREOTOMIA. f.
Pere Labernia, 1864
9
Reducido al reino de los pinguinos: un cuento sobre cómo ver ...
139 Maneras de estereotiparnos nosotros mismos 141 Maneras de estereotipar a los demás 143 Señales de que usted está encasillando a los demás más a menudo de lo que cree 145 Datos y estrategias para reducir nuestra propia ...
Barbara Bj Hateley, 2000
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESTEREOTIPAR, DO. v. a. Imprimir con planchas firmes y estables, en que las letras no se pueden separar como en las otras impresiones. Caracteribus litte- risvefixis el immobilibus imprimere. ESTERERO, s. m. El que hace esteras ; yel que ...
‎1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTEREOTIPAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estereotipar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Critican en redes sociales con la nueva campaña de GAP
... clasificó de ofensiva la nueva campaña gráfica de GAP Kids, pues acusan a la empresa de estereotipar ambos géneros. La imagen tiene como protagonistas ... «López Dóriga Digital, Авг 16»
2
Así es un millennial guatemalteco promedio
... tendencias de consumo de esta generación. “ No hay que estereotipar a los millennials, porque tienen preferencias que a veces pueden parecer paradójicas. «Soy502, Июл 16»
3
Gabriel Soto defiende las Artes Marciales Mixtas
Es muy complejo y peligroso hablar de un tema que se desconoce, pero sobretodo, estereotipar, desprestigiar y comparar de una forma tan absurda una ... «Vanguardia.com.mx, Июл 16»
4
El terrorismo tiene tus ojos
... la posibilidad de vivir en sociedad, asumiendo en la base que, eternamente, hay peligros inherentes que es necesario identificar, delimitar y estereotipar. «El Mostrador, Июл 16»
5
Whindersson Nunes gera revolta na comunidade LGBT
Ele criou uma paródia da música "Sosseguei", da dupla sertaneja Jorge & Matheus, criticada por ofender e estereotipar homossexuais. A versão do vlogger, ... «O Tempo, Июл 16»
6
Magical Girls, las mujeres también pueden ser heroínas
El mundo del cómic se ha caracterizado desde sus comienzos por estereotipar los personajes femeninos. Uniformes mínimos y formas rotundas caracterizan a ... «La Voz de Asturias, Июл 16»
7
Ley sexual, falta de información
... aceptar algún tipo de comportamiento sexual, sino lo que se quiere es libertad de los jóvenes y no estereotipar que si son niñas usen rosado y niños celeste. «Día a día, Июл 16»
8
Aseguran que la prevalencia de casos de HIV en Trelew es ...
... trans y heterosexuales incluye seres humanos que la pasan mal”, describió la funcionaria y responsabilizó a la sociedad por estereotipar a estas personas. «Diario Jornada, Июл 16»
9
Crítica: 'Todos queremos algo', de Richard Linklater
Podríamos decir que en vez de estereotipar lo humano, Linklater lo que hace es humanizar el estereotipo. Misma dirección, pero sentido contrario. No hay nada ... «Libertad Digital, Июн 16»
10
León Trahtemberg: El fin de los promedios
Esa tiranía de los promedios que permite estereotipar a los alumnos procurando adecuar a cada uno hacia las características de un tercero. El uso de ... «Los Andes Perú, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTEREOTIPAR

estereotipar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estereotipar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estereotipar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на