Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "esclusa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCLUSA

La palabra esclusa procede del bajo latín exclūsa, [agua] separada [de la corriente].
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCLUSA

es · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCLUSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCLUSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «esclusa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
esclusa

шлюз

Esclusa

Замки - это гидравлические работы, которые позволяют преодолевать концентраты неровностей в судоходных каналах, поднимая или спуская корабли, находящиеся в них. Они могут стать частью дополнительных сооружений плотины, когда она построена на судоходных реках. Замки Панамского канала хорошо известны. В Европе, где развивается внутреннее судоходство, вы можете отправиться из Северного моря в Черное море через несколько замков. Пересечение замка - довольно медленная операция; Поскольку необходимо сбалансировать уровни воды, сначала с участком канала, где расположен корабль, а затем с другим уровнем, на который корабль уйдет. Потребление воды является значительным; Чтобы уменьшить его, он никогда не пытается заполнить или освободить шлюз, если нет сосуда, который необходимо проколоть. Это также одна из причин, по которой в целом два замка построены параллельно; Таким образом, часть слива воды может использоваться для заполнения другого. Технически, наклон, который можно преодолеть с помощью одного замка, составляет приблизительно 25 м. Las esclusas son obras hidráulicas que permiten vencer desniveles concentrados en canales navegables, elevando o descendiendo los navíos que se encuentran en ellas. Pueden formar parte de las estructuras complementarias de una presa, cuando ésta se construye sobre ríos navegables. Son muy conocidas las esclusas del Canal de Panamá. En Europa, donde la navegación interior está desarrollada, se puede navegar desde el Mar del Norte hasta el Mar Negro atravesando varias esclusas. El cruce de una esclusa es una operación bastante lenta; puesto que hay que equilibrar los niveles de agua, primero con el tramo de canal donde se encuentra el navío y luego con el otro nivel hacia el que saldrá el navío. El consumo de agua es considerable; para disminuirlo se procura nunca hacer un llenado o vaciado de la esclusa si no hay un navío que requiere de atravesarla. Ése también es uno de los motivos por los cuales en general se construyen dos esclusas en paralelo; así, parte del agua de vaciado de una se puede utilizar para el llenado de la otra. Técnicamente, el límite de desnivel que puede ser vencido con una sola esclusa es de aproximadamente 25 m.

Значение слова esclusa в словаре испанский языка

Определение замка в словаре - это отсек с входными и выходными дверями, который построен в навигационном канале, так что суда могут проходить от одной секции к другой на другом уровне, для чего они заполняются водой или пустым пространством между этими дверями. En el diccionario castellano esclusa significa compartimento, con puertas de entrada y salida, que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de diferente nivel, para lo cual se llena de agua o se vacía el espacio comprendido entre dichas puertas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «esclusa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCLUSA


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCLUSA

esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerófilo
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotización
esclerotizar
esclisiada
esclisiado
escoa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCLUSA

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

Синонимы и антонимы слова esclusa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCLUSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esclusa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова esclusa

Перевод слова «esclusa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCLUSA

Посмотрите перевод слова esclusa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова esclusa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esclusa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

esclusa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

lock
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ताला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قفل
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

запирать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

trancar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তালা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

serrure
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengunci
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sperren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ロック
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

자물쇠
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngunci
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பூட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लॉक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kilitlemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bloccare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zablokować
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

замикати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

blocare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κλειδαριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

låsa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

låse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esclusa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCLUSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «esclusa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esclusa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esclusa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCLUSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «esclusa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «esclusa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове esclusa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCLUSA»

Поиск случаев использования слова esclusa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esclusa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Esclusa ; Cruzadas
Michel Azama escribió estas dos obras de teatro en 1984 La Esclusa y en 1988 Cruzadas .
Michel Azama, 1994
2
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Para llegar a la cámara de trabajo manteniendo la presión h' debe preverse un dispositivo consistente en una campana metálica cilindrica o esclusa enteramente cerrada situada en el extremo de la chimenea. La esclusa, que representamos ...
Paul Galabru, 1977
3
Análisis de la actividad económica del Puerto de Sevilla y ...
CUADRO N" 4.1 CARACTERÍSTICAS DE LOS BUQUES SEGÚN EL CALADO DEL CANAL B) EL PROYECTO DE LA NUEVA ESCLUSA La Autoridad Portuaria tiene en estudio la construcción de una nueva esclusa de mayores dimensiones  ...
Lourdes López Valpuesta, José Ignacio Castillo Manzano, 2001
4
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
Dirección este Canal oeste 14 mn Esclusa 22-34 mn Canal este 18 mn Llegada de barcazas en dirección oeste Dirección oeste Llegada de barcazas en dirección este Figura 6.28 Esquema del sistema canal-esclusa El funcionamiento de la ...
Antonio Guasch Petit, Upc Edicions Upc, 2009
5
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
Limpia Muelle ó desembarcadero Carreron, porton, esclusa ó canal lateral Esclusa , carreron ó porton- Limpia Carreron , porton ó esclusa. Carreron, porton ó esclusa- Limpia.... Carreron , porton ó esclusa. Limpia Limpia Limpia Limpia ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
6
Reconocimiento hidrológico del Valle del Ebro
La esclusa de baños, cuya caida es de 2m,05 , está situada á la es- tremidad de una derivacion de 350 m ,75 de longitud. Colocada en la orilla derecha , en una parte casi rectilínea , esta esclusa no tiende á enarenarse. El talud, por la parte ...
Pedro Antonio de Mesa, 1865
7
ACUPRESIÓN BIENESTAR A DEMANDA: ACUPUNTURA SIN AGUJAS
Entre los puntos indicados para la acupresión hay algunos en particular que influyen decisivamente en el proceso energético. Dentro de los puntos especiales se encuentran los superpuntos, los puntos de fuente y los puntos de esclusa.
MAITRI HILLEBRECHT, 2013
8
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
ros, situados en medio de este tramo y en la segunda esclusa, para que las barcas que ocupa la fábrica de harinas establecida en ella, puedan dar vuelta sin necesidad de tener que subir al muelle de Capillas. Las obras de fábrica que  ...
9
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El agua, que del trámite ó tránsito superior sale por los postigos, va llenando la cámara ó cuenco de la esclusa hasta que el nivel del agua dentro de dicha cámara se iguala con el del trámite ó tránsito superior A. Entonces se cierran los  ...
José Mariano Vallejo, 1833
10
Modelismo de Ferrocarriles: Avanzado
ARRIBA La pieza central de este inusual diorama de Dave Rowe es la esclusa operativa. Las dos barcazas del canal suben y bajan por la esclusa cuando el agua entra y sale. DERECHA Una esclusa con agua real. Se reduce la velocidad  ...
Dave Lowery, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCLUSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esclusa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Yacyretá suspenderá la operación de la esclusa por tres días
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) informó que suspenderá por tres días la operación de la esclusa de navegación del complejo hidroeléctrico para realizar ... «ÚltimaHora.com, Июл 16»
2
Panameños, con emoción esperan inauguración de esclusa en Cocolí
La emoción entre las personas que han llegado al acto de inauguración de la esclusa de Cocolí, es notable. Sonrisas, gritos de alegría, bailes y sobretodo, ... «TVN Panamá, Июн 16»
3
Cosco Shipping Panama cruzó tercer juego de esclusas del Canal ...
Con el tránsito del Cosco Shipping Panama por las esclusas de Cocolí (Pacífico), quedó formalmente inaugurado el tercer juego de esclusas, la obra maestra ... «Estrategia & Negocios, Июн 16»
4
Pinzón califica de exitoso el traslado a esclusas del Canal ampliado
El operativo de seguridad y protección en los actos de la esclusa de Agua Clara, en Colón y el traslado hacia la esclusa de Cocolí, en el sector Pacífico, ha sido ... «TVN Panamá, Июн 16»
5
Habilitan paso por dos compuertas de esclusa de Agua Clara
A partir del próximo lunes 27 se habilitará el paso por las compuertas al norte de la esclusa de Agua Clara, lo que permitirá el tránsito de la comunidad en ... «Crítica, Июн 16»
6
Las pruebas en las esclusas del Canal ampliado de Panamá se ...
El buque Oceanus realiza una prueba de tránsito exitosa por la esclusa de Cocolí, en el proyecto de ampliación del Canal de Panamá a seis días de la ... «EFE, Июн 16»
7
Zarpó el primer barco que cruzará las nuevas esclusas del Canal
El buque portacontenedores que hará historia al convertirse en el primero en cruzar las nuevas esclusas del Canal de Panamá inició el pasado sábado 11 su ... «El Diario de Hoy, Июн 16»
8
Se desprende alerón en el extremo sur de la esclusa de Miraflores
Y eso que esta es la esclusa mas cuidada de las 3, es a la que llevan a los dignatarios que nos visitan, imagina como están las otras, claro en vez de poner ... «La Estrella de Panamá, Май 16»
9
Una esclusa del Canal de Panamá se desborda sin causar daños
Un desbordamiento en una esclusa del sector Pacífico del Canal de Panamá causó una paralización del tránsito en ese sector por unos 40 minutos, informó el ... «El Nuevo Herald, Апр 16»
10
Quijano reafirma los nombres de las nuevas esclusas
Las nuevas esclusas del Canal ampliado tienen nombre: Cocolí y Agua Clara, e incluso ya se mandó a hacer las placas en acero inoxidable para colocar en la ... «La Estrella de Panamá, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCLUSA

esclusa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esclusa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/esclusa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на