Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "escofión" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCOFIÓN

La palabra escofión procede del aumentativo desusado de escofia.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCOFIÓN

es · co · fión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCOFIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCOFIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escofión» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова escofión в словаре испанский языка

Определение scofion в словаре - это старая сетевая крышка, которую носят женщины. En el diccionario castellano escofión significa antigua cofia de red usada por las mujeres.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escofión» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCOFIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
anfión
an·fión
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
canción
can·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
colección
co·lec·ción
comisión
co·mi·sión
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
información
in·for·ma·ción
sofión
so·fión
versión
ver·sión

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCOFIÓN

escociano
escocimiento
escoda
escodadero
escodar
escofia
escofiar
escofieta
escofina
escofinar
escogedor
escogedora
escogencia
escoger
escogida
escogidamente
escogido
escogimiento
escolán
escolanía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCOFIÓN

computación
comunicación
concepción
condición
conexión
constitución
continuación
cotización
creación
decisión
decoración
definición
descripción
disposición
distribución
duración
edición
educación
fabricación
formación

Синонимы и антонимы слова escofión в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «escofión» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCOFIÓN

Посмотрите перевод слова escofión на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова escofión с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escofión» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

escofión
1,325 миллионов дикторов

испанский

escofión
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Broom
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

escofión
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

escofión
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

escofión
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escofión
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

escofión
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

escofión
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

escofión
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

escofión
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

escofión
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

escofión
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

escofión
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

escofión
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

escofión
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

escofión
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

escofión
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

escofión
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

escofión
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

escofión
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

escofión
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

escofión
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

escofión
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

escofión
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

escofión
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escofión

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCOFIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «escofión» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escofión
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escofión».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCOFIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «escofión» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «escofión» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escofión

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCOFIÓN»

Поиск случаев использования слова escofión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escofión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia Del Peinado
... del sombrerillo de terciopelo ó gorro de alela redonda ceñido de perlas y adornado con pluma, sombrero que con freouencia se sujetaba con cintas por debajo la barba. EmpleJse también el escofión, y, en el tocado, la corona nobiliaria, ...
Francisco Barado, 2010
2
Indumentaria española en tiempos de Carlos V
ESCOFIÓN. — Prim. doc. 1541 (112). Es difícil averiguar si existía algún matiz diferencial entre el escofión y la cofia o escofia. Se dio el nombre de escofión a cofias de tela y a cofias de red. Ejemplos: dos scofions brodats, dex dita senyora  ...
Carmen Bernis, 1962
3
Relaciones de los reinados de Carlos V y Felipe II.
Doña Ana Agustina de Aragón, hija del duque de Medina, más pequeña, tenía el mismo vestido, sino que el tocado era de un escofión de red de oro y unas piedras y perlas por la fontera del escofión. Doña María de Toledo, hija del conde de ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1950
4
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
ENREJADO En el Vocabulario de Hidalgo está registrado con dos significados germanescos: «preso», p. p. irregular de prender y el sustantivo, «escofión de mujer». Ambos hacen alusión a «reja». En el caso de «preso» alude al detenido  ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
5
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Doña Ana Agustina de Aragón, hija del duque de Medina, más pequeña, tenía el mismo vestido, sino que el tocado era de un escofión de red de oro y unas piedras y perlas por la fontera del escofión. Doña María de Toledo, hija del conde de ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1950
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1544 [Relación de otro torneo] (SIMÓN 9b): En la coronilla del escofión un balax muy grande con sus perlas y en la crencha una flor de lis con cinco rubís. 1550 Silva de romances 204: Flor de lis gran rey de Francia / por alférez nos darán, ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Dios, sol y oro: Diego de Almagro y el descubrimiento de Chile
Uno de ellos, Pedro de Alcón: "llevaba un escofión de oro con gorra y medalla, y un jubón de terciopelo, y calzas negras, ceñida su espada y puñal, que parecía más soldado de Italia, muy bizarro, que trabajado descubridor de manglares", ...
Gerardo Larraín Valdés, 1987
8
Pájara la memoria
... puesto y parecido vestía para sus citas amorosas jubón de terciopelo, escofión dorado con gorra y medalla a la cabeza, Subió el mangle para puentes y quebradas y quinua de quinuales bajó a casa del pescador, Encintados gregües - cos, ...
Iván Egüez, 1995
9
Los siete libros de la Diana
En la basquiña y ropa había sembrados a trechos unos plumajes de oro, en las puntas de los cuales había muy gruesas perlas. Y tomándole los cabellos con una cinta encarnada, se los revolvieron a la cabeza, poniéndole un escofión de ...
Jorge de Montemayor, 2012
10
Los moriscos de la Mancha: sociedad, economía, y modos de ...
... ROPA Camisas de 42/49 1/34 Calzas 3/49 0/34 Capillo 17/49 0/34 FEMENINA mujer Cofla 15/49 13/34 Corpiño 26/49 7/34 Cuerpo de l/49 0/34 terciopelo Delantera 40/49 0/34 Escofión 2/49 0/34 Falda 5/49 0/34 Faldellín 16/49 0/34 Garvín ...
Francisco J. Moreno Díaz, 2009

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escofión [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escofion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на