Значение слова "celo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CELO

La palabra celo procede del latín zēlus, ardor, celo, la cual a su vez procede del griego ζῆλος, derivado de ζεῖν, hervir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CELO

ce · lo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CELO

течка

Estro

Эстро или сезон рвения к периоду, когда млекопитающие сексуально восприимчивы. У самок животных млекопитающих время эструса - период, в котором они восприимчивы к половому введению, то есть в тот момент, когда они принимают мужчину. На этом этапе происходит овуляция. Эстральный период повторяется циклически у самок вида из первой овуляции и считается функцией от этого до конца периода рождаемости. Их частота заметно меняется в зависимости от вида от нескольких часов до нескольких дней или месяцев. У женщин существует цикл активности яичников, при котором происходят физиологические изменения во всей репродуктивной системе и из которых происходят определенные изменения поведения. Однако, поскольку половое признание у женщин не ограничивается частью репродуктивного цикла (что имеет место у большинства животных, хотя есть исключения, такие как bonobo (Pan paniscus)), термин эстро не должен использоваться У женщин как у человека, в которых указанное сексуальное принятие не зависит от репродуктивного цикла.

Se llama estro o época de celo al período donde los animales mamíferos están receptivos sexualmente. En las hembras de los animales mamíferos la época de celo es el período en el que son receptivas sexualmente, es decir, el momento en que aceptan al macho. Durante esta etapa ocurre la ovulación. El período estral se repite cíclicamente en las hembras de una especie a partir de la primera ovulación, y se cuenta en función de éstas a partir de entonces y hasta el final del período de fecundidad. Su frecuencia varía notablemente en función de la especie desde unas horas hasta varios días o meses. En las mujeres existe un ciclo de actividad ovárica en virtud del cual existen cambios fisiológicos en todo su sistema reproductivo y del cual derivan ciertos cambios conductuales. Sin embargo, como en las mujeres la aceptación sexual no se circunscribe a una parte del ciclo reproductivo (cosa que sí sucede en la mayor parte de los animales, aunque existan excepciones como el bonobo (Pan paniscus), no se debería usar el término estro en hembras como la humana, en las que dicha aceptación sexual es independiente del ciclo reproductivo.

Значение слова celo в словаре испанский языка

Первое определение усердия в словаре реальной академии испанского языка - это забота, трудолюбие, преданность, что кто-то что-то делает. Другим значением рвения в словаре является крайний и активный интерес, который кто-то чувствует к делу или к человеку. Село также подозрительно, что кто-то чувствует, что любая любовь или хорошее, что ему нравится или притворяется, будет достигнуто другим.

La primera definición de celo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuidado, diligencia, esmero que alguien pone al hacer algo. Otro significado de celo en el diccionario es interés extremado y activo que alguien siente por una causa o por una persona. Celo es también recelo que alguien siente de que cualquier afecto o bien que disfrute o pretenda llegue a ser alcanzado por otro.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CELO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «celo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова celo

achares · duda · envidia · inquietud · pelusa · recelo · sospecha

АНТОНИМЫ СЛОВА «CELO»

Указанные имеют противоположное слову «celo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова celo в испанский языке

confianza

ПЕРЕВОД СЛОВА CELO

Посмотрите перевод слова celo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова celo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «celo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 热情
• испанский: celo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: zeal
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: उत्साह
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حماسة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: рвение
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: zelo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: চাড়
• Переводчик с испанский языка на французский язык: zèle
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: semangat
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Eifer
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 熱意
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 열성
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: zeal
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhiệt tâm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஆர்வத்துடன்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: उमेद
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: heves
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: zelo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: gorliwość
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: завзяття
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: zel
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ζήλος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: ywer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: nit
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: iver

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CELO»

Известные цитаты и высказывания со словом celo.

1

August Strindberg

El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CELO»

El celo demasiado a veces despierta a quien esta descuidado.

El lobo muda el pelo, mas no el celo.

En enero andan los gatos en celo, y en abril andan ya por el jardín.

Gatos en celo veras en enero.

Mudase el celo con el pelo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CELO»

Поиск случаев использования слова celo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову celo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Te celo porque te quiero: Cómo los celos nacen del amor, ...

Te celo porque te quiero es un libro en el que "a través de fuertes testimonios con los que desafortunadamente cualquiera de nosotros podría identificarse" se advierten los puntos de vista tanto del celoso como del celado, analizados de ...

Juan Luis Alvárez-Gayou, 2012

Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal

Hembras con estación determinada de celo: esto es característico de los animales salvajes, los cuales sólo en una época del año presentan celo ( primavera o en otoño) se les clasifica por lo tanto como monoéstricos. (que presentan un sólo ...

Carlos Urroz, 1991

El Basset Hound

Se repetirá el celo cada 5 ó 6 meses. Se manifiesta por una mayor emisión de orina, hinchazón de los genitales externos. Luego vendrá una descarga sanguinolenta que puede durar entre 5 y 7 días. A continuación se va tornando rojo pajizo ...

Rosa Taragano de Azar, 2009

Control de la reproducción en el conejo

La inducción del celo en la coneja y, en consecuencia, la posibilidad de su sincronización es realizada usualmente a través de la acción sobre los ovarios con objeto de provocar una oleada de maduración folicular y, con ella, de producción ...

Mario R. Alvariño, 1993

reproduccion y genetica animal

La inyección de extractos del tallo pituitario (o eminencia media) directamente a la pituitaria de conejas en celo ha provocado la ovulación. Por el contrario la inyección de extractos de otras regiones cerebrales no tuvo efecto alguno sobre la ...

Archivos de Medicina Veterinaria

Cuadro 3 Establecimiento B. Tasas de celo, de concepción y de preñez (%) al día 15 postratamiento. Farm. B. Oestrus, conception and pregnancy rotes (%) on day 15 after treatment 1 P: primíparas; M: multíparas. a, b, c: Letras iguales en una ...

‎

Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria

Lección 17 Síntomas de celo (estro o calores) en los rumiantes El celo es el período en que la hembra acepta al macho y se aparean. En todos los rumiantes hay unas señales o síntomas que marcan el celo. Conociendo cuándo la hembra  ...

Fao, 1995

El buen celo premiado

Gonzalo de Céspedes y Meneses. Gonzalo de Céspedes y Meneses Elbuen celoso premiado FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. DITE ¡ CERVANTES © Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 1.a edición: octubre.

Gonzalo de Céspedes y Meneses

PROSTAGLANDINAS EN VACAS EN CELO Y SU INFLUENCIA SOBRE LA ...

Z2NP-AB3-4D82 FREDY TORRES. VIII. RESUMEN ___—— gente estudioso realizó en la Hacienda «San flguatínn El Dre o, d ¿e la 5ra. Mart A. Urrutia 1Uds. de Escudero, la prnpieda _ 5 ...

FREDY TORRES

El mayor de los milagros por premio de un santo celo y ...

Antonio Tello de Meneses. 0,10X๓1.1 |0|1 01303131| 0.1 ~^0^1า01^01^ 011031 |0 501113 11111 50100.13 6 50^0น1เ111 II 05111331 |0 ^ 00(113353 011131111 ~1แ31311แ3 |3 31110103111 31113111050101 101 ^ 0310,(00 10011)3000 ...

Antonio Tello de Meneses, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CELO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин celo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Competición exige al Betis más «celo» para evitar incidentes de ...

El Comité de Competición impuso este miércoles una multa de 300 euros al Betis por el lanzamiento de una botella de agua de medio litro durante el partido ... «elcorreoweb.es, Май 16»

La familia pide celo policial para detener al asesino de Socorro Pérez

Los investigadores creen que a la víctima la mataron antes de ser agredida sexualmente. Estaba de pie cuando fue golpeada y no hubo forcejeo. «La Región, Апр 16»

Keiko Fujimori: ¿Por qué Lucho Cáceres llama "geisha en celo" a ...

El actor ​Lucho Cáceres arremetió esta vez contra el periodista René Gastelumendi al tildarlo de "geisha en celo" por una critica que hizo el periodista a la ... «Diario Correo, Апр 16»

El ascenso de Susana Vaca en San José provoca celo masista

Montaño indicó que en las filas del MAS no existe envidia por Vaca, pero que que sí hay celo político. “Como ella no trabajaba ni un año en la militancia, ... «El Deber, Мар 16»

Estrada cree que se ha pasado de renegar de lo propio a un exceso ...

Ahora, entiende, "se ha caído en un exceso de celo que puede incluso perjudicar a la propia Marca Asturies", ha advertido. Ha ejemplificado con casos como ... «20minutos.es, Мар 16»

Oberá: la CELO hizo públicos los sueldos de sus autoridades

El Secretario del Consejo de Administración de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Oberá-CELO-hizo públicos los salarios que perciben él y sus pares del ... «Misiones Cuatro, Мар 16»

Aumentan más de un 2.000% las multas tras las acciones de celo ...

Las multas de la Policía local de Getafe han aumentado más de un 2.000 % desde que agentes del turno de noche comenzasen acciones de celo dirigidas a ... «ABC.es, Мар 16»

¿Qué hacer cuando mi perra está en celo?

Cuando tomamos la decisión de tener un perro como animal de compañía muchas veces nos encontramos con el dilema de si escoger macho o hembra. «Periodico de Ibiza y Formentera, Фев 16»

Un elefante en celo destroza varios coches en China al ser ...

Un elefante en celo, arrastrado por la furia de un rechazo amoroso provocó destrozos en un total de 15 coches en el conocido Valle de los Elefantes Salvajes, ... «Antena 3 Noticias, Фев 16»

SQM: Giorgio Martelli paga $500 mil a fin de reparar con "celo el ...

SQM: Giorgio Martelli paga $500 mil a fin de reparar con "celo el mal causado". Martelli, dueño de la empresa Asesorías y Negocios (AyN), fue formalizado por ... «LaTercera, Янв 16»