КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESFORROCINO»
Поиск случаев использования слова
esforrocino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
esforrocino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
La creencia de haber dado con la forma inmediata ha sugerido estas falsas
etimologías: *burríone, 'brote', pensando en esforrocino; furca o fortia, pensando
en esforrocinar. Pero ni esforrocino ni forracino o esforrocinar son formas ...
Vicente García de Diego,
1964
2
Revista de filología española
La creencia de haber dado con la forma inmediata ha sugerido estas falsas
etimologías: *burrione, 'brote', pensando en esforrocino; furca o fortia, pensando
en esforrocinar. Pero ni esforrocino ni forracino o esforracinar son formas ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... grow essential Esfe'ra,3/.sphere, globe, quantity Esfericidád, tf. sphericity
Esférico, ca. a. spherical Esferfsta, tm. astronomer Esféróyde, tf. spheroid Esfinge,
tm. sphinx Estlnta, tm. sphincter Esflorecer Ó Ь. florecer, im. to effloresce
Esforrocino ...
4
Diccionario manual castellano-catalán
Esfericidad, f. esfericitat. Esférico, ca. adj. esféric. Esferoidal adj. esferoidal.
Esferoide, f. esferoide. Esfinge, m. esfinge. Esfínter, m. esfínter, tanca. Esforrocino
, m. sarment de rebrot. Esforzado, da. adj. esforsad. Esforzar, v. a. esforsar.\\
animar.
5
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que toca á la esferoide. ESFEROIDE, s.f Cierta figura gcométrica. ESFINGE,í,
m. Animal monstrnoso y fabuloso. ESFORROCINO, s. m. Sarmiento bastardo.
ESFORZADAMENTE , adv. Con esfuerzo. ESFORZADO.DA, Valiente, alentado.
6
Diccionario de la lengua castellana
ESFORROCINO, s. m. Sarmiento bastardo que sale del tronco y no de las guias
principales. ESFORZADAMENTE , adv. Con esfuerzo. ESFORZADÍSIMO, MA, adj
. sup. de ESFORZADO. ESFORZADO , p. p. de esforzar. || esforzado , da, adj.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
7
Diccionario Catalan-Castellano
-colgad ó capficad. mugron, serpa , rastro , provena. de rebiót. esforrocino.
tendre. pámpano. [ra. apleg de sarments. sarmente- aplegar ó recullir los sar-
ménts. sarmentar. lligar los sarméuts en lo cep. caponar. [cio. rmentici, cía. adj.
sarmenti- ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desfogar. ESFORZADAMENTE , adv. (y.) V. Esforzadamente. ESFORROCINO
, s. m. Sarment bâtard qui sort du pied , et non du principal jet de la vigne.
ESFORZADAMENTE., adv. Avec effort. ESFORZADISIMO, MA, adj. sup. de
Esforzado.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESFORROCINO, i- m. Sarmiento bastardo. ESFORZADAMENTE , adv. Con
esfuerzo. ESFORZADO, DA, a^.Valiente, alentado. ESFORZADOR, RA, s. m. y /
El que esfuerza. ESFORZAR , v. a. Dar esfuerzo y vigor, infundirle en alguno.
Cristoval Pia y Torres,
1826
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Esfericidad, s. ./. Sphericity, □rotundity, [bous. Eel'erico, ca. a. Spherical, glo-
Esferista, ». ni. Astronomer. Esfinge, ». m. Sphinx. Esforrocino, s. т. Sprig shoot
iugont nf the trunk. Esforzadamente, ad. Stier.r- ously, vigorously. Esfnizádo, ». n.