Скачать приложение
educalingo
esperanza

Значение слова "esperanza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPERANZA

es · pe · ran · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESPERANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPERANZA

Значение слова esperanza в словаре испанский языка

Первое определение надежды в словаре реальной академии испанского языка - это состояние ума, в котором мы хотим, насколько это возможно. Другим значением надежды в словаре является среднее значение случайной величины или распределение вероятности. Надежда также находится в христианской доктрине, богословской добродетели, благодаря которой Бог должен дать товар, который он обещал.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESPERANZA

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · granza · labranza · libranza · maestranza · membranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPERANZA

espera · esperable · esperadamente · esperadero · esperador · esperadora · esperantista · esperanto · esperanzada · esperanzado · esperanzador · esperanzar · esperar · espercudir · esperdecir · esperenceja · esperencejo · esperezar · esperezarse · esperezo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPERANZA

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

Синонимы и антонимы слова esperanza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPERANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esperanza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ESPERANZA»

Указанные имеют противоположное слову «esperanza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esperanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPERANZA

Посмотрите перевод слова esperanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова esperanza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esperanza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

希望
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

esperanza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hope
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आशा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

надежда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

esperança
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আশা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

espoir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berharap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Hoffnung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

希望
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

기대
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Mugi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hy vọng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நம்புகிறேன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आशा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

umut
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sperare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nadzieja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

надія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

speranță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ελπίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hoop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hoppas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

håper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esperanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPERANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esperanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esperanza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове esperanza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESPERANZA»

Известные цитаты и высказывания со словом esperanza.
1
André Maurois
El arte de envejecer es el arte de conservar alguna esperanza.
2
Anónimo
La esperanza de que mañana seremos más ricos ¿compensa la impotencia de ser hoy más pobres?
3
Antonio Gramsci
Pesimismo del espíritu, optimismo de la esperanza.
4
Charles A. Swinburne
Ten esperanza en pocas cosas, y teme todavía a menos cosas.
5
Epicteto
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.
6
Fanny Kemble
Mejor es ser engañado hasta el fin, que perder la bendita esperanza de la verdad.
7
Napoleón
El valor es como el amor: necesita una esperanza que lo alimente.
8
Samuel Johnson
Donde la esperanza no existe, no puede existir el esfuerzo.
9
Samuel Smiles
La esperanza es como el sol, que arroja todas las sombras detrás de nosotros.
10
Tales
La esperanza es el único bien común a todos los hombres; los que todo lo han perdido la poseen aún.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ESPERANZA»

Esperanza es el pan del alma.
Mientras hay vida hay esperanza.
Más vale buena esperanza que ruin posesión.
A cada día su pesar y su esperanza.
Con esfuerzo y esperanza todo se alcanza.
El caudal de la labranza siempre es rico de esperanza.
La esperanza es el pan de los pobres.
La esperanza es flor, y no fruto.
La esperanza es fruta de necios.
La esperanza es lo último que se pierde.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPERANZA»

Поиск случаев использования слова esperanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esperanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Esperanza
El pasado de un club deportivo y quienes lo hicieron grande, vuelven en forma de relatos colmados de pasión, ternura y esperanza, que juntos conforman una novela para reír, llorar y sobre todo, disfrutar.
Parrilla, Ernesto Antonio, 2011
2
Esperanza Para Los Separados
La separacion no es necesariamente el comienzo del fin de una pareja. El consejero de matrimonios Gary Chapman cree que el ideal biblico para una pareja separada es la reconciliacion y muestra como dar los pasos para alcanzarla.
Gary Chapman, 2007
3
Esperanza Para Las Flores:
An inspiring allegory about realizing one's own destiny, told through the story of two caterpillars who struggle to climb to the top of a "caterpillar pillar" only to learn that they were meant to fly.
Trina Paulus, 1992
4
Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad
San Pablo nos dice que el hombre querría saltarse la segunda etapa: cosa imposible. Pero adelantar la tercera etapa en la conciencia, con convicción, es base de la esperanza.
Luis Alonso Schökel, 1991
5
La esperanza de México: un encuentro con la política y la ...
La esperanza de México está definida por la convicción de que hoy día las perspectivas más prometedoras del país descansan en la exigencia de justicia y democracia por parte de sus capas más empobrecidas a partir de la insurrección ...
James D. Cockcroft, 2001
6
Escuelas para la esperanza: una nueva agenda hacia la renovación
Terry WRIGLEY es profesor en la Moray House School of Education de la Universidad de Edimburgo, Reino Unido. Tiene una larga experiencia como Inspector Escolar. En la actualidad, es también codirector de la revista Improving Schools.
Terry Wrigley, 2007
7
Esperanza y sanidad: 365 oraciones para cada día
Stormie Omartian, quien salió de las tinieblas a la luz, guía a los lectores a través de 365 oraciones completamente nuevas para compartirlas con el Padre, oraciones que se pueden usar solas o para dar inicio a sus propias conversaciones ...
Stormie Omartian, 2008
8
Pedagogía de la esperanza: un reencuentro con la pedagogía ...
Pero lo hace en un tono autobiográfico desembarazado que convierte a esta Pedagogía de la esperanza en un libro sumamente atractivo.
Paulo Freire, 1993
9
¿Esperanza o conocimiento?: una introducción al pragmatismo
Argumento en torno a que el pragmatismo puede definirse por su intención de sustituir las nociones de realidad, razón y naturaleza, mismas que están en el centro de la tradición filosófica occidental, por la noción de un futuro humano ...
Richard Rorty, 1997
10
Semillas de Esperanza
He aqui la sabiduria ancentral con lo mejor de la psicologia moderna al alcance de tu mano.
Roberto Dansie, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPERANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esperanza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La esperanza de vida en el mundo aumenta 5 años desde el año ...
La esperanza de vida media en el mundo aumentó cinco años entre el 2000 y el 2015, el mayor incremento desde los años sesenta, con lo que la media de ... «El Mundo, Май 16»
2
Esperanza Aguirre critica que Granados lleve año y medio en ...
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha señalado que el exconsejero Francisco Granados, en prisión preventiva por la trama ... «eldiario.es, Апр 16»
3
Esperanza Aguirre: "No cabe duda que el PP está en crisis"
La portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha afirmado este martes que "no cabe duda de que el ... «20minutos.es, Апр 16»
4
Último adiós a Berta Cáceres en La Esperanza, Intibucá
Su cuerpo es velado en el barrio El Calvario de La Esperanza, Intibucá. ... antes de su traslado a la ciudad natal de ella, La Esperanza, 200 km al noroeste de la ... «La Prensa de Honduras, Мар 16»
5
LA TRIBUNA informa a pobladores de La Esperanza sobre crimen ...
La amplia cobertura que diario LA TRIBUNA le dio a la trágica muerte de la ambientalista Berta Cáceres, fue bien aceptada por pobladores de La Esperanza, ... «La Tribuna.hn, Мар 16»
6
Homenaje a Esperanza Aguirre
El pasado domingo Esperanza Aguirre tiró la toalla. Acosada por los casos de corrupción que afectan al PP de Madrid y muy debilitada al no haber logrado la ... «eldiario.es, Фев 16»
7
Esperanza Aguirre dimite como presidenta del partido en Madrid
Esperanza Aguirre dimite como presidenta del PP de Madrid por “la gravedad” de las acusaciones de financiación ilegal en su partido. Lo anunció a los tres ... «EL PAÍS, Фев 16»
8
Yoko Ono inaugura exposición "Tierra de esperanza" en México
La artista japonesa Yoko Ono inauguró la noche del martes en el Museo Memoria y Tolerancia de la Ciudad de México la exposición conceptual pacifista ... «Sputnik Mundo, Фев 16»
9
Mensaje navideño del Papa: 'Donde nace Dios, nace la esperanza'
Del mismo modo ha pedido que la alegría de este día “ilumine los esfuerzos del pueblo colombiano para que, animado por la esperanza, continúe buscando ... «ZENIT, Дек 15»
10
Esperanza Aguirre: "Las facturas de la luz de mi casa las pago yo"
La presidenta del PP madrileño, Esperanza Aguirre, ha comparecido este miércoles en una rueda de prensa para rebatir que los recibos de la luz de su casa ... «20minutos.es, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESPERANZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esperanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/esperanza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU