СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESPOLVORIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espolvorizo
tú espolvorizas / espolvorizás
él espolvoriza
nos. espolvorizamos
vos. espolvorizáis / espolvorizan
ellos espolvorizan
Pretérito imperfecto
yo espolvorizaba
tú espolvorizabas
él espolvorizaba
nos. espolvorizábamos
vos. espolvorizabais / espolvorizaban
ellos espolvorizaban
Pret. perfecto simple
yo espolvoricé
tú espolvorizaste
él espolvorizó
nos. espolvorizamos
vos. espolvorizasteis / espolvorizaron
ellos espolvorizaron
Futuro simple
yo espolvorizaré
tú espolvorizarás
él espolvorizará
nos. espolvorizaremos
vos. espolvorizaréis / espolvorizarán
ellos espolvorizarán
Condicional simple
yo espolvorizaría
tú espolvorizarías
él espolvorizaría
nos. espolvorizaríamos
vos. espolvorizaríais / espolvorizarían
ellos espolvorizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espolvorizado
tú has espolvorizado
él ha espolvorizado
nos. hemos espolvorizado
vos. habéis espolvorizado
ellos han espolvorizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espolvorizado
tú habías espolvorizado
él había espolvorizado
nos. habíamos espolvorizado
vos. habíais espolvorizado
ellos habían espolvorizado
Pretérito Anterior
yo hube espolvorizado
tú hubiste espolvorizado
él hubo espolvorizado
nos. hubimos espolvorizado
vos. hubisteis espolvorizado
ellos hubieron espolvorizado
Futuro perfecto
yo habré espolvorizado
tú habrás espolvorizado
él habrá espolvorizado
nos. habremos espolvorizado
vos. habréis espolvorizado
ellos habrán espolvorizado
Condicional Perfecto
yo habría espolvorizado
tú habrías espolvorizado
él habría espolvorizado
nos. habríamos espolvorizado
vos. habríais espolvorizado
ellos habrían espolvorizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espolvorice
tú espolvorices
él espolvorice
nos. espolvoricemos
vos. espolvoricéis / espolvoricen
ellos espolvoricen
Pretérito imperfecto
yo espolvorizara o espolvorizase
tú espolvorizaras o espolvorizases
él espolvorizara o espolvorizase
nos. espolvorizáramos o espolvorizásemos
vos. espolvorizarais o espolvorizaseis / espolvorizaran o espolvorizasen
ellos espolvorizaran o espolvorizasen
Futuro simple
yo espolvorizare
tú espolvorizares
él espolvorizare
nos. espolvorizáremos
vos. espolvorizareis / espolvorizaren
ellos espolvorizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espolvorizado
tú hubiste espolvorizado
él hubo espolvorizado
nos. hubimos espolvorizado
vos. hubisteis espolvorizado
ellos hubieron espolvorizado
Futuro Perfecto
yo habré espolvorizado
tú habrás espolvorizado
él habrá espolvorizado
nos. habremos espolvorizado
vos. habréis espolvorizado
ellos habrán espolvorizado
Condicional perfecto
yo habría espolvorizado
tú habrías espolvorizado
él habría espolvorizado
nos. habríamos espolvorizado
vos. habríais espolvorizado
ellos habrían espolvorizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espolvoriza (tú) / espolvorizá (vos)
espolvorizad (vosotros) / espolvoricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPOLVORIZAR»
Поиск случаев использования слова
espolvorizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
espolvorizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPOLVORAR, v. a. (v.)\. Despolvorear. ESPOLVOREAR , v. a.Époudrer. V.
Despolvorear, y Répandra une chose réduite en poussière : poudrer ,
saupoudrer. ESPOLVORIZADO, p. p. V. Espolvorizar. ESPOLVORIZAR , v. a.
Répandre ce qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ouilar el polvo. Espolvorear, a, y r. Despolvorear. || Esparcir alguna rosa
pulverizada. ESPOLVORIZ ACION , f.t~* de espolvorizar. Espolvorizador, ra, adj.
Que espolvoriza. Espolvorizar, я. y r. Esparcir lo que está licclio polvo. Espondeo,
m. poi ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Catalan-Castellano
Ktino. tiento, ten con ten. #á póls adv. á pulso. #anar lopóls. fr. latir el pulso. fc
aliar póls. fr. levantar potvo o polvareda. * lio n püls. tino. * escampar la póls fr.
espolvorear , espolvorizar. * nad del póls de la terra. expr. nacido en las malvas.
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
tino. tiento , ten con ten. * alsar pois. fr. levantar polvo ó polvareda. * anar lo pols.
fr. latir el pulso. * á pois. adv. à pulso. * bon pols. tino. * escampar la pols. fr.
espolvorear, espolvorizar. * nad del pols de la terra. expr. nacido en las malvas.
5
Diccionario de la Real Academia Española
Espolcar. ESPOLVORAR, DO. v. a. ant. Sacudir, quitar el polvo á alguna cosa.
Pulverem abigere, depellere. ESPOLVOREAR, DO, SE. v. a. Despolvorear. —
Esparcir alguna cosa hecha polvo. PuWere conspergere. ESPOLVORIZAR, DO.
6
Diccionario portatil español-inglés
ley i chilblain ; annuler point of a rock Espolvorear, p«. to powder Espolvorizar, va
. to scatter powder Espóndil, tm. V. Vértebra Espongio&ldád, tf. sponginess
Etpónja, if. sponge, puiiüoe- stone Esponjadura, if. act of sponging; cavity in
metal ...
7
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
... otros' muchos lugares de los utiles elementos naturales y químicos de
agricultura , he llegado á creer que será muy conveniente para evitar el tizón
mezclar dos partes de cal viva con tina de hollin de teñas , y espolvorizar y rociar
con esta, ...
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
to equip Espolvorizar, ve. to scatter E sq u adrar, га, tosquaie Esquiraza, */. kind
of ancient powder Esquadréo, tm. dimension ship Espóndil, em. V. Vertebra
Esquadrta, tf. square Esquirla, tf. splinter of a bone Esponjosidad, tf. sponginess ...
rr. it*;*^;*lj*? espolinar &в£ЯШЯК espolsar 1Ш^А espolvorear $ír\ □ M ; АШ
espolvorizar г>. irr. Ш$) esponjar #fêft,i$iîfi espontanearse тб-ЬМИ ; $ * Й 1"
esporrondigarse u. ;'rr . #íS;$CNoi esportear ЩЪМШШЖ esposar íp---±í-^
espuelear ...
10
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
... la Moría, [«Al Carrocedo» y en «A mio Mala d'el cielu», espetu]. ESPLANDES y
RESPLANDE, DES: Forma del v. resplander. ESPLUMA: Espuma. ESPODAR:
Limpiar las cañas de los árboles y de las sebes. ESPOLVORIAR: [Espolvorizar.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPOLVORIZAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
espolvorizar в контексте приведенных ниже новостных статей.
'Plantón' de la UMU a la consejera en la reunión para desbloquear ...
... y cuando pones para publicidad y espolvorizar personajes que te dan minutos de gloria efímera en los medios, mientras te falta para glorificar con el esfuerzo ... «La Verdad, Сен 15»
