Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estanco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTANCO

La palabra estanco procede de estancar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTANCO

es · tan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTANCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTANCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estanco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

торговец табачные изделия

Estanco

Он называется монополией табака-монополии на производство или продажу определенного актива, принятого государством или предоставленного физическим лицам в обмен на доход в казну. Самыми распространенными табаками являются табак, почтовые марки и, в некоторых странах, пиво. Испанские табачные торговцы являются одним из старейших действующих в мире учреждений с почти 400-летней историей, в ходе которой они отлично зарекомендовали себя в качестве метода сбора налогов для государства путем продажи табака. Se llama estanco al monopolio en la producción o venta de un determinado bien asumido por el Estado u otorgado a particulares a cambio de un ingreso al fisco. Los estancos más comunes son los del tabaco, sellos postales y, en algunos países, cerveza. Los estancos españoles son una de las instituciones más antiguas en vigor del mundo, con cerca de 400 años de historia durante los cuales han servido una gran labor como método de recaudación de impuestos para el Estado mediante la venta de las labores del tabaco.

Значение слова estanco в словаре испанский языка

Первое определение estanco в словаре реальной академии испанского языка сказано об отсеках ограждения: Incommunicated между собой. Другое значение estanco в словаре говорит о лодке: что он хорошо расположен и отремонтирован, чтобы не делать воду по своим швам. Estanco также является эмбарго или запретом на курс и бесплатную продажу некоторых вещей или местом, которое предназначено для резервирования исключительно продаж товаров или жанров, установления цен, которые будут проданы. La primera definición de estanco en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de los compartimentos de un recinto: Incomunicados entre sí. Otro significado de estanco en el diccionario es dicho de una embarcación: Que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras. Estanco es también embargo o prohibición del curso y venta libre de algunas cosas, o asiento que se hace para reservar exclusivamente las ventas de mercancías o géneros, fijando los precios a que se hayan de vender.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estanco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
atanco
tan·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
desestanco
de·ses·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
patanco
pa·tan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTANCO

estanca
estancación
estancada
estancado
estancamiento
estancar
estancia
estanciera
estanciero
estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación
estangurria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTANCO

alavanco
atranco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sanco
sotabanco
tabanco
telebanco

Синонимы и антонимы слова estanco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESTANCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «estanco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова estanco

АНТОНИМЫ СЛОВА «ESTANCO»

Указанные имеют противоположное слову «estanco» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова estanco в испанский языке

Перевод слова «estanco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTANCO

Посмотрите перевод слова estanco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estanco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estanco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

防水
1,325 миллионов дикторов

испанский

estanco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

watertight
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निर्विवाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

لا لبس فيه
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

водонепроницаемый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

à prova d´água
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জলরোধী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

étanche
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kedap air
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

wasserdicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

水密性
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

빈틈없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

watertight
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

kín mít
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நீர்புகாதவாறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

watertight
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

su geçirmez
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

stagno
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wodoszczelny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

водонепроникний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

etanș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υδατοστεγής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

waterdig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vattentät
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vanntett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estanco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTANCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estanco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estanco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estanco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTANCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estanco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estanco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estanco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTANCO»

Поиск случаев использования слова estanco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estanco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Aparatos de circuito estanco 4.1. Condiciones de instalación Los aparatos a gas de circuito estanco son los únicos aparatos a gas que se pueden instalar en cualquier tipo de local que cumpla los requisitos de instalación que más adelante ...
Adolfo Perinat, Carlos Colàs Roso, Xavier Alabern Morera, 2003
2
Demostracion de los perjuicios que causa a la España el ...
Al paso que la nacion verá con placer desaparecer con la abolicion del estanco del tabaco la causa de lodos estos males verá fomentarse y mejorarse de una manera maravillosa la agricultura de esta planta en nuestras posesiones de ...
Lorenzo Calvo y Mateo, 1840
3
Restablecimiento del estanco de la siembra y cultivo del ...
MEXICO. Banco Nacional. 1:'2 mm MINISTERIO DE' _HACIEN'DA; . '_L ' snccron .4.'_ _ . El Escmo. Sr. presidente-de la república, se ha servido dirigirme el decreto que sigue. ,,El presidente dela república; mexicana 'á los habitantes de ella, ...
MEXICO. Banco Nacional, 1839
4
Historia general de Chile
En 1634, Felipe IV, además, había creado en España el estanco del tabaco, reservándose la Corona el derecho exclusivo de elaborarlo y de venderlo; pero siendo este artículo de producción casi general en las colonias, y siendo éstas las ...
Diego Barros Arana, 2000
5
Don Manuel Rengifo: su vida y su obra
El problema del estanco de! tabaco. Un asunto de muy graves proyecciones con caracteres de escándalo, agitaba entonces a la opinión pública y amenazaba la estabilidad del gobierno. Este asunto era el del estanco del tabaco. 10 Dos ...
Osvaldo Rengifo V., 1983
6
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Lo primero que alegaron fue que el estanco era "impolítico", debido a que lanzaría a la miseria a gran cantidad de gente honesta que se ganaba algunos reales en la fabricación casera y venta de cigarros. Uno de los que asumió la defensa ...
Enrique Canudas, 2005
7
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Alcalá, 27, estanco. D.a María Suarez. , Amante), 11, estanco. D. Pedro Gutierrez . • Ancha de S. Bernardo, 77, estanco. D.a Petra Arango. Atocha, 137. D.a María Laúdela. Bastero, 3. D. Francisca Safont. Cadiz, 6. D.a Francisca Dofosé.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
8
Montaje, ajuste y verificación
ACOPLAMIENTO ESTANCO CON EMPLEO DE MEDIOS OBTURADORES 19. Piezas con superficies de junta El acoplamiento estanco es una unión y un apretado hasta conseguir cierre hermético, ejecutados para evitar la salida de ...
Joseph Schröck, 1981
9
Industria y estado en la vida de México
EL ESTANCO DEL TABACO Y EL ESTADO María Amparo Ros* Este trabajo forma parte de una investigación más amplia acerca de la manufactura del tabaco en la época colonial y su transformación a la producción capitalista en el  ...
‎1990
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESTANCO, f. m. En fu recto significado del depósito del agua, tiene yá poco ufo, porque modernamente fe dice Estanque. Fuer.Juzg. lib.8. tit.4. 1.30. E otrosi decimos de los que quebrantan los estancos de agua. Estanco. Se llama el assiento ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTANCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estanco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un hombre y su padre dan una paliza en un estanco al actual novio ...
La Policía Nacional los detuvo horas después en Comisaría cuando se presentaron para asegurar que ello habían sido los agredidos. El empleado del estanco ... «Salamanca24horas, Авг 16»
2
Desarticulado un grupo criminal dedicado a robos después de ...
La operación se inició tras la investigación de los robos con violencia cometidos en un estanco de Massanassa, donde dos personas entraron armados con un ... «Hortanoticias.com, Июл 16»
3
Los Mossos desmantelan un estanco clandestino a gran escala en ...
Los Mossos d'Esquadra han informado de que la vivienda funcionaba como un estanco clandestino a gran escala, en el que se vendían paquetes y cartones ... «El Periódico, Июл 16»
4
Tres detenidos infraganti por robo con fuerza en un estanco del ...
Tabaco y dinero que fue intervenido a los ladrones - ABC ABC 30/06/2016 13:14h - Actualizado: 30/06/2016 13:15h. Guardado en: Castilla La Mancha Toledo ... «ABC.es, Июн 16»
5
Prisión para uno de los presuntos atracadores del estanco de Ferrol ...
La titular del Juzgado de Instrucción número 1 de Ferrol, en funciones de guardia, ha ordenado el ingreso en prisión provisional sin fianza de un joven cuya ... «La Voz de Galicia, Май 16»
6
Nuevo atraco a punta de pistola en el estanco de la calle Benito ...
Dos individuos atracaron ayer a punta de pistola a la propietaria del estanco situado en la calle Benito Vicetto, en el barrio de Ferrol Vello. Ocurrió entorno a las ... «La Voz de Galicia, Май 16»
7
Detenido en Puertollano tras atracar un estanco encapuchado y ...
Las mismas fuentes relatan que, tras entrar en el establecimiento, el individuo amenazó a la propietaria y abrió la caja registradora, tras lo que procedió a coger ... «20minutos.es, Май 16»
8
Roban en un estanco y tiran las cajetillas por la ventanilla al ...
Los arrestados son un menor de 16 años y dos mayores de edad, capturados solo 15 minutos después de, supuestamente, asaltar el interior de un estanco, ... «ABC.es, Май 16»
9
Dos detenidos acusados de robar en un estanco tabaco por valor ...
hechos se produjeron el pasado 2 de febrero cuando la Guardia Civil tuvo conocimiento de un robo en un estanco en la localidad de Cabezas Rubias, en el ... «20minutos.es, Апр 16»
10
Prisión para los dos atracadores del estanco de la calle Joan ...
Los tres detenidos por el atraco en el estanco de la calle Joan Alcover de Palma pasaron el domingo por la mañana a disposición judicial. Los arrestados son ... «Última hora, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTANCO

estanco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estanco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estanco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на