ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FORTUNADA
La palabra
fortunada procede del participio del antiguo
fortunar, hacer dichoso a alguien, la cual a su vez procede del latín
fortunāre.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORTUNADA»
Поиск случаев использования слова
fortunada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
fortunada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Escribir la catalanidad: lengua e identidades culturales en ...
Mediante el acto de recordar el pasado, los catalanes podían llevar la gloriosa
historia catalana de 'la edat fortunada'. La voz poética asigna a los renaixentistes
la responsabilidad inmediata de esta realización histórica en el presente.
2
Epistolas familiares traducciones i razonamientos: le ha ...
Refpondtó: £s tan fortunada Numaneia , y ion tan dicholbs los Numantinos, oue
íu fortuna hemos de pea'ar , que íe ha de acabar, mas no efperar , que íe ha de
vencer. Muchas vezesfaüan los Numantinos a pelear con los nuevos Romanos,
...
3
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
Fortunada y Jacinta no empieza, si no recuerdo mal con la historia de Fortunada,
que es lo fundamental, empieza con sus padres, sus abuelos y su familia, y no
empieza con su familia; empieza con Jacinta, pero no empieza con Jacinta: ...
Victorino Polo García,
1992
Quant la part de fortuna serà ben fortunada per conjuncció de bons planets o per
llurs esguarda- ments o raigs, serà gran bé e gran fortuna e gran prosperitat al
nat. E quant serà infortunada per mals pla- 20 nets o per llurs esguarts, serà gran
...
Bartlomeu de Tresbéns, Juan Vernet Ginés, David Romano,
1958
... tanto ocupa y tiene, Cuando con llama relumbrante y puraEsta luz clara se
aparece y viene : Vistióse de no vista hermosura El siglo inculto y rudo, á quien
conviene Con título vencer debido y justo La fortunada edad del grande Augusto.
Francisco Martínez de la Rosa,
1827
6
Tratado del esfuerzo belico heroyco
Como una vieja hobiese della lastima , dixole : O muger decia con gracia : yo he
perdido mi y no me sera difícil hallar otro mejor, brochel , pero he conservado mi
vida; que aquel. F fortunada. Ella respondio : por cierto bien ; pues pari BELICO ...
Juan López de Palacios Rubios, Francisco Morales,
1793
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
vemos ,que quanto una ciudad ó persona fué en los principios mas fortunada,
tanto en las veces les es mas contraria la fortuna. Por cierto en los tiempos
antiguos y en aquellos siglos gloriosos,dígo,quando tú eras poblada de
verdaderos ...
... espero me explicareis el método de los Tribunales de Fortunada; pues aunque
el señor Arnesto me decia , que la permanencia en esta Ciudad me bastaba
para conocer sus disposiciones , y leyes , quisiera me diese Usted alguna
nocion ...
Diego Ventura Rejón y Lucas,
1781
9
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
EStas las cosas son que hacen la vida agradable , Marcial, mas fortunada, t
hacienda por herencia , no ganada con afan, heredad agradecida. Hogar
continuo, nunca conocida querella o pleyto , toga poco usada , fuerzas , salud ,
el alma ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico,
1776
10
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
Con/ampte Junert Quiere dezir,q ya no ¡fe quexarà dé vixtum losDiofespor la
buena fortunada Dtfcribiturjparfttmque cadit ptr tela los maloS^üe fi fubcn mucho ,
es pa-' елалиег. t s ía mayor ruina íuya. Lo mi ímo íe halla efcrito en Sozi- Ponefe
...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)),
1678
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORTUNADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
fortunada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Sampedro, Nemirovsky, 'Madame Bovary' y 'Fortunada y Jacinta ...
José Luis Sampedro, Irene Nemirowsky, 'Madame Bovary' de Gustave Flaubert y 'Fortunata y Jacinta' de Benito Pérez Galdos, son algunos de los autores y ... «Europa Press, Апр 14»