Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fuñar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FUÑAR

La palabra fuñar procede del catalán funyar, estrujar, pisar, refunfuñar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUÑAR

fu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUÑAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUÑAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fuñar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fuñar в словаре испанский языка

Определение fuñar означает восстание споров в словаре. En el diccionario castellano fuñar significa revolver pendencias.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fuñar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cabruñar
ca·bru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUÑAR

ngico
fungiforme
fungir
fungistático
fungosa
fungosidad
fungoso
funguicida
funicular
funículo
fuñicar
fuñida
fuñido
fuñingue
fuñique
fura
furcia
furcio
rcula
furente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

Синонимы и антонимы слова fuñar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fuñar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUÑAR

Посмотрите перевод слова fuñar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fuñar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fuñar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Funar
1,325 миллионов дикторов

испанский

fuñar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To freak
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Funar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Funar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Funar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Funar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Funar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Funar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Funar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Funar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Funar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Funar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Funar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Funar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Funar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Funar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Funar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Funar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Funar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Funar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Funarilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Funar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Funar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Funar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Funar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fuñar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUÑAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fuñar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fuñar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fuñar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUÑAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fuñar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fuñar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fuñar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUÑAR»

Поиск случаев использования слова fuñar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fuñar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
... todo o una referencia numérica desmesurada para el contexto, como sucede en la expresión seiscientos años. "Todo cañón, todo guro, / todo mandil y jayán, / y toda iza con greña, / y cuantos saben fuñar" [856: 45-48] es ejemplo de ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
... el siervo dice, le dixiese que levase aquella cosa quel mandaba el otio fuñar, si aquel que le dio el consejo recibiese la cosa de mano del siervo, puédegela demandar después el señor como de fuño, maguer gela asi levase con su placer .
3
Glosario de voces de armería
4." Sin l. ni a. de irop. — Let. got. Fuñar. — Suscitar pendencias. «Todo cañon (1) , todo guro (2), Todo mandil (3) y jayan (4), Y toda hiza con greña Y cuantos saben fuñar». Ouevedo. Furto. — Conquista, por sorpresa, de un lugar fortificado .
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
QEV.Virt.Milit. Phant. 4. Algo he d'esensadado el estilo; mas no sin causa he serenado el ceño al discurso todo fimesio'sò. FUñADOR. s.m. Voz de la Germanía, que fignifica Pendenciéro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Rixator. FUñAR.
‎1732
5
Fastiginia: o fastos geniales
Así, no causará extrañeza el hecho de que algunos escritores hayan referido á Tomé Pinheiro da Veiga la paternidad del Arte de Fuñar, que por otros se atribuye al P. Antonio Vieira. Si él fuese el autor, con cabal fundamento observa el ...
Thomé Pinheiro da Veiga, Sampaio Bruno, 1916
6
Historia de España: El siglo XVI
58. 170 Cf. A. SILBERT, Le Portugal méditerranéen, ya citado, págs. 212-3: en Alcains, Baja Beira, 1615. 171 Cf. DE OLIVEIRA, Elementos, ya citado, V, págs. 189, 596-7: en 1623, 1625, 1634, 1650, 1656. 172 Según el Arte de Fuñar (1652 ), ...
Ramón Menéndez Pidal, 1999
7
Poesías selectas castellanas, desde el tiempo de Juan de ...
Todo cañon, todo gura, Todo mandil y jayan , Y toda hiza con greña , Y cuantos saben fuñar , Me lloraron soga á soga Con inmensa propiedad , Porque llorar hilo á hilo Es muy delgado llorar. Porque me metí una noch» A Pascua de Navidad ...
Manuel José Quintana, 1830
8
Opera omnia: Operum philologicorum pars secunda
Hos Ule cuneos fabrica crudeli inferens Perrupit artus : qua mifeir folertia Tranfverberatus caflrum hoc fuñar um incolo. Jam tenia me queque funejlo die Trijlia volatu adunéis lacerans unguibus » Jovis Satelles paflu dilaniat fero. Tum jecore ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Gregorio Mayans y Siscar, 1766
9
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Defpues de entendida la orden del aflentar qualquíera cafff tidad que fe ofrezca , para fuñar qualefquiera fumas que te vengan, tendrás efte orden. Que cada cinco contadores de los que cftuviercn en raya , hacen uno de fu efpacio de la ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
10
Origenes de la lengua española,
Fuñar.'R.GboUer pendencias. Fuñador. Pendenciero. v Pulidor. El ladron que tiene muchachos para que le abran las puertas, o cafas, de noche. Fuftanque Palo. Fuftantado. Apaleado. ,i G, Galar, Ganar. ,v:;' G alear. Bravatear, Garlear.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FUÑAR

fuñar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fuñar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/funar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на