Скачать приложение
educalingo
fúnebre

Значение слова "fúnebre" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FÚNEBRE

La palabra fúnebre procede del latín funĕbris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FÚNEBRE

 · ne · bre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FÚNEBRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FÚNEBRE

Значение слова fúnebre в словаре испанский языка

Определение похорон в испанском словаре относится к умершему или связано с ним. Похороны. Другое значение похорон в словаре также очень печально, печально, мрачно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FÚNEBRE

célebre · cuélebre · lúgubre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FÚNEBRE

fundillo · fundillón · fundir · fundo · fúnebremente · funebridad · funene · funeral · funerala · funeraria · funerario · funérea · funéreo · funesta · funestamente · funestar · funesto · fungible · fungicida · fúngico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FÚNEBRE

cobre · costumbre · cumbre · diciembre · fiebre · hiebre · hombre · libre · liebre · nombre · noviembre · octubre · orfebre · pebre · peldefebre · pesebre · pobre · quiebre · septiembre · sobre

Синонимы и антонимы слова fúnebre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fúnebre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FÚNEBRE

Посмотрите перевод слова fúnebre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова fúnebre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fúnebre» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

葬礼
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

fúnebre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

funeral
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अंतिम संस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مأتم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

похороны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

funeral
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

funérailles
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengebumian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bestattung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

葬式
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

장례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

panguburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đám ma
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இறுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दफन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cenaze
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

funerale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pogrzeb
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

похорон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

înmormântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κηδεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

begrafnis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

begravning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

begravelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fúnebre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FÚNEBRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fúnebre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fúnebre».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fúnebre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FÚNEBRE»

Известные цитаты и высказывания со словом fúnebre.
1
Enrique Jardiel Poncela
Suicidarse es subirse en marcha a un coche fúnebre.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FÚNEBRE»

Поиск случаев использования слова fúnebre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fúnebre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La amada fúnebre
Hablaba la mujer con los ojos llenos de lágrimas extáticas, y la noche de los libertinos se llenaba de un hechizo fúnebre, por el misterio de la virgen que agonizaba detrás de uno de esos balcones altos iluminados que las parejas nupciales ...
Rafael Cansinos Assens
2
Corona fúnebre a la memoria del Sr. Presbítero Doctor D. ...
FÚNEBRE. jí la memoria dc.1 xrbto. Sít. s2). ©TOanueE de Sc^eoertía i* CABALLERO DE LA REAL Y DISTINGUIDA ... no nos permite detallarlos como merecieran; pero ellos ecsisten en el corazon de cada un habitante CORONA FÚNEBRE ...
‎1845
3
Oración fúnebre que en las olemnes exequias celebradas en ...
Ramón de Jesús. arreglo á la costumbre observada en la muerte de los dema» obispos. Segun la misma costumbre, por las mañanas y tardes de los tres dias despues del fallecimiento del prelado , pasa el cabildo con el clero y comunidades ...
Ramón de Jesús, 1824
4
Oración fúnebre que, en las solemnes exequias, celebradas el ...
ORACION FÚNEBRE DEL ILDSTRÍSIM O S.r D. Fr. RAYMUNDO STRAUCH Y VIDAL „ OBISPO DE VICH. Mitlamas tignutn in panem ejus , et eradumus eum de térra, viventium. Pongamos leño en su pan , y desarraiguémoslo de la tierra, ...
‎1824
5
Oración Fúnebre
SEÑORA. alto aprecio que hizo siempre V. M. de la sencillez del Cardenal Sentmanat , Patriarca de las Indias, pide que se consagre a vuestro augusto nombre el elogio fúnebre que dixe en sus exequias , dirigido d ensalzar esta loable.
‎1806
6
Oración fúnebre: que en las solemnes exequias del rey Don ...
v. i. & a;) ué Orador habrá que pueda convencer con tanta energía la vanidad de las cosas del mundo , lo momentáneo y perecedero de todas las grandezas de la tierra , hasta de lá Soberanía, «orno esta pompa fúnebre que consagra hoy la  ...
Antonio Arteta de Monteseguro, 1789
7
Oración fúnebre: que el día diez i siete el año 1698, en el ...
DE orden del muy Ilustre señor Don Antonio Blanco y Gomez , del Consejo de su Magestad , y su Regente la Real Chancille ria de este Reyno de Aragon, he visto la Oracion fúnebre, que en las Exequias q mandó hazer el Principado de ...
Francesc Bru, 1699
8
Oración fúnebre ... del Sr. Don Carlos III
dad que resplandeció en todas sus obras excelentes. In omnibus operibus &c. Obrar continuamente , y al mismo tiempo hacer cosas grandes , este es el carácter del piadoso Monarca Don Carlos III , cuya noticia debe penetrar , no solo hasta ...
‎1789
9
Corona fúnebre del 2 de Mayo de 1808: colección de ...
colección de composiciones poéticas escritas por varios autores en honor de los primeros m ártires de la libertad é independencia española, precedida de una reseña histórica biográfica y descriptiva Braulio Antón Ramírez.
Braulio Antón Ramírez, 1849
10
Oracion fúnebre de Luis XVI, rey de Francia y de Navarra
ORACION FÚNEBRE D E LUIS XVI, REY DE FRANCIA Y DE NAVARRA: POR UN CAPELLAN FRANCES, BACHILLER EN SAGRADA TEOLOGIA. TRADUCIDA DEL IDIOMA FRANCES AL ESPAÑOL POR EL D. EN A. D. D. ANTONIO JUGLA ...
Capellán Francés, 1793

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FÚNEBRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fúnebre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Se quedó el coche fúnebre y tuvieron que subir el ataúd a un colectivo
Detrás de esa frase está la triste historia de una familia de Tucumán que. en medio del dolor, tomó una medida extrema. El coche fúnebre en el que trasladaban ... «Clarín.com, Авг 16»
2
Hicieron el cortejo fúnebre en bondi de línea
Todo ocurrió el último martes en Tucumán, cuando por un problema mecánico en el coche fúnebre, los familiares y amigos del fallecido tuvieron que trasladar ... «Crónica, Авг 16»
3
Cientos de personas rinden homenaje ante cortejo fúnebre de Jo Cox
Muchas personas arrojaban rosas blancas -símbolo de Yorkshire- frente al coche fúnebre mientras el cortejo atravesaba los pueblos de Heckmondwike y ... «El Comercio, Июл 16»
4
La gastada de Boca a River en un aviso fúnebre
Es por eso que los hinchas de Boca no dejaron pasar la oportunidad para recordarle a los Millonarios ese trágico momento desde un aviso fúnebre. “D'PURA ... «Perfil.com, Июн 16»
5
Un coche choca contra el cortejo fúnebre de una de las víctimas de ...
Un vehículo chocó este sábado contra el cortejo fúnebre de una de las 49 víctimas de la masacre en un club gay de Orlando, en el Estado de Florida (EE.UU.) ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июн 16»
6
VMT: Dejan arreglo fúnebre, balas y cartas con amenazas a ...
Sujetos desconocidos dejaron un arreglo fúnebre, una bolsa con balas y cartas con contenido amenazante en el local de una empresa ubicada en la cuadra ... «Diario Ojo, Июн 16»
7
El extraño aviso fúnebre que descubrió Andy Kusnetzoff
Compartir CompartirJuan Mangione firma un aviso fúnebre en el diario Clarín sobre la muerte de Juan Domingo Perón. Andy Kusnetzoff descrubrió hoy que en ... «Diario UNO de Entre Ríos, Июн 16»
8
Un cortejo fúnebre se transforma en marcha contra la violencia
Darwin Zelaya, el locutor asesinado el pasado martes en el municipio de Izalco, Sonsonate, fue despedido el viernes 27 de mayo por una multitud que ... «El Faro, Май 16»
9
Secuestran un colectivo para participar del cortejo fúnebre de un ...
Un grupo de 20 hombres se subió a una unidad de la Línea 5, amenazó al chofer, le robó y obligó a que el pasaje descendiera. La Policía les frustró el plan. «Clarín.com, Апр 16»
10
Blooper mortal: un auto fúnebre perdió un cadáver por el camino
Un video publicado recientemente en las redes sociales muestra un cadáver en plena calle de La Habana, luego de caerse del coche funebre donde lo ... «Minutouno.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FÚNEBRE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fúnebre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/funebre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU