Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "misa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MISA

La palabra misa procede del bajo latín missa, despedida, misa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISA

mi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MISA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
misa

масса

Misa

Массовая, часто называемая Святой Месей, в римском католицизме и лютеранстве, является литургическим актом, в котором предлагается Евхаристия. Согласно Евангелиям, оно было введено во время Тайной вечери Иисуса из Назарета со своими апостолами. Католическая догма утверждает, что в массе возрождается жертва Голгофы при праздновании таинства Евхаристии. Священник-священник освящает хлеб и вино, произнося сакраментальную формулу, которая вызывает эффект пресуществления. Согласно христианской лютеранской догме, Евхаристия - это истинное тело и истинная кровь Иисуса Христа, переданная в святое таинство жертвенника для прощения грехов и укрепления веры. Лютеране не верят в пресуществление, но в сакраментальном союзе, который является своеобразным союзом, что Бог действует словами освящения, в которых тело и кровь Иисуса Христа объединены с хлебом и вином, а также с Святым Духом Объединяется с водой крещения словом Божьим. La misa, frecuentemente denominada Santa Misa, en el catolicismo romano y en el luteranismo, es el acto litúrgico dentro del cual se ofrece la eucaristía. Según los Evangelios, fue instituida durante la Última Cena de Jesús de Nazaret con sus apóstoles. El dogma católico afirma que en la misa se renueva el sacrificio del calvario al celebrar el sacramento de la eucaristía. El sacerdote celebrante consagra el pan y el vino pronunciando una fórmula sacramental que causa el efecto de la transubstanciación. Según el dogma cristiano luterano, la eucaristía es el verdadero cuerpo y la verdadera sangre de Jesucristo, entregados en el santo sacramento del altar para el perdón de los pecados y el fortalecimiento de la fe. Los luteranos no creen en la transubstanciación, sino en la unión sacramental, que es una unión peculiar que Dios obra por las palabras de consagración en la que se unen el cuerpo y la sangre de Jesucristo al pan y al vino, así como el espíritu Santo se une al agua del bautismo por la palabra de Dios.

Значение слова misa в словаре испанский языка

Определение массы в испанском словаре - это празднование Евхаристии. Другим значением массы в словаре является также порядок пресвитера. Иоанна заказывают по массе. La definición de misa en el diccionario castellano es celebración de la eucaristía. Otro significado de misa en el diccionario es también orden del presbiterado. Juan está ordenado de misa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
deprisa
de·pri·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sisa
si·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISA

miruello
mirza
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
mambisa
occisa
parabrisa
petisa
pitonisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sumisa

Синонимы и антонимы слова misa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MISA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «misa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова misa

Перевод слова «misa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MISA

Посмотрите перевод слова misa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова misa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

misa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

mass
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सामूहिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كتلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

масса
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

massa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

masse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

massa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Masse
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マス
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

매스
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

massa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quần chúng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வெகுஜன
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वस्तुमान
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kütle
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

di massa
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

masa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

маса
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

masă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μάζα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

massa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

massa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

masse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «misa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова misa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «misa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «misa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «misa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове misa

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MISA»

Campana no va a misa, pero avisa.
Con tanto decir amén, no sale la misa bien.
Mi casa, mi misa y mi doña Luisa.
Oír misa y dar cebada, no estorbó jornada.
Que llega tarde, ni oye misa ni come carne.
Van a misa los zapateros; ruegan a Dios que mueran carneros.
A las suegras, oírles la misa y sacarles el cuerpo.
A misa temprano, nunca va el amo.
A misa, no se va con prisa.
Acabada la misa, se parten las obladas.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISA»

Поиск случаев использования слова misa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Misa de los niños
El objetivo de este misal es que los niños puedan seguir y entender mejor la Misa. Realizado con un diseño alegre, con dibujos y explicaciones apropiadas.
Pedro María Reyes, Francisco Javier Navarro, 2004
2
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
3
El peso de una Misa: Un relato de fe
Un relato ilustrado magistralmente para comprender el valor y el peso de una misa. Resulta especialmente recomendado para los niños que comienzan a tratar a Jesús en la Eucaristía.
Josephine Nobisso, 2004
4
Misa negra: La religión apocalíptica y la muerte de la utopía
Pero en Misa negra, el impactante nuevo libro de John Gray, se sostiene que las ideologías laicas más influyentes del período contemporáneo se forjaron con el molde de la religión reprimida, del que surgieron convertidas en versiones ...
John Gray, 2008
5
Qué cantar en la misa
Cuándo hay que cantar, qué hay que cantar, cómo ayudar a cantar. De lo poco a lo mucho. Repertorio de cantos.
Jordi Guàrdia, 2001
6
Ensename Sobre la Misa: (Platicas Y Actividades Para Los Ninos)
Children will increase their understanding of the Mass as they draw, complete mazes, color, connect the dots, tell stories, match, cut, assemble, and more. (Christianity)
Paul S. Plum, Joan Ensor Plum, 2001
7
El canto de la misa: de una liturgia "con cantos" a una ...
ANTONIO ALCALDE es párroco del Buen Pastor (Madrid), asesor musical, consultor y coordinador del departamento de música de la Comisión Episcopal de Liturgia, compositor de numerosas canciones editadas en discos y folletos y autor de ...
Antonio Alcalde, 2002
8
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
Este libro es un riguroso estudio para comprender todo lo que forma parte de la celebración eucarística (palabras, objetos, colores...), desvelando su significado. Curso dirigido a catequistas, padres y profesores.
Francisco Domingo Olivares, 2005
9
Breve historia de la misa
Del autor de “El sacrificio de la misa”, una historia que nos lleva hasta el umbral del Vaticano II.
Josef Andreas Jungmann, 2006
10
La Comunión en la misa
Sentido y pastoral de los ritos en torno a la comunión en la misa: Padrenuestro, Paz, Fracción, Comunión (dos especies, cómo comulgar, las formas, el Amén, etc.), después de la comunión. Cómo mejorar su celebración.
Josep Lligadas, José Aldazábal, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Homilía completa del Papa Francisco en la Misa de clausura de la ...
Misa y Jubileo de los Catequistas -Viernes 30 – domingo, 2 de octubre: Viaje apostólico en Georgia y Azerbaiyán. OCTUBRE -Sábado 8: En la Plaza de San ... «Rome Reports, Июл 16»
2
Musulmanes asisten a misa católica en Francia en solidaridad
ROUEN, FRANCIA (31/JUL/2016).- Musulmanes en Francia e Italia acudieron en masa a misa el domingo, en un gesto de solidaridad interreligiosa después de ... «Informador.com.mx, Июл 16»
3
Con la misa de clausura, finalizó el Congreso Eucarístico Nacional
Cientos de miles de fieles, religiosos y laicos consagrados, se despidieron hoy de Tucumán en la misa de clausura del XI Congreso Eucarístico de Tucumán, ... «La Gaceta Tucumán, Июн 16»
4
Los Reyes asisten a la misa de Pascua en la Catedral de Palma
Al salir de la misa solemne, que ha durado unos tres cuartos de hora, los asistentas todavía esperaban a los Reyes, que los han saludado una vez más. El prior ... «El Mundo, Мар 16»
5
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa Crismal ...
El Papa Francisco presidió esta mañana (hora local) la Misa Crismal en la Basílica de San Pedro en la que consagró el óleo que será utilizado durante todo el ... «ACI Prensa, Мар 16»
6
Padres de los normalistas no irán a la misa de Ciudad Juárez
Los padres de los 43 estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa desaparecidos rechazaron el ofrecimiento de asistir a la misa que oficiará este miércoles el ... «La Jornada en linea, Фев 16»
7
VIDEO y TEXTO: Homilía del Papa en la Misa con las comunidades ...
El Papa Francisco celebra una Misa en San Cristóbal de las Casas en el estado mexicano de Chiapas, en la que participan las comunidades indígenas locales. «ACI Prensa, Фев 16»
8
VIDEO y TEXTO: Homilía del Papa Francisco de la Misa de la ...
Homilía del #PapaFrancisco en la histórica Misa que presidió en la Basílica de Guadalupe, México. #PapaEnMex El texto completo lo encuentra aqui ... «ACI Prensa, Фев 16»
9
Un sacerdote es sancionado por oficiar la misa de Navidad sobre ...
Falbert San José, un sacerdote católico en el norte de Filipinas, ha sido sancionado temporalmente por su diócesis por oficiar la misa de Navidad montado en ... «ABC.es, Дек 15»
10
Homilía del Papa Francisco en la Misa de Navidad
El Papa ha celebrado la tradicional Misa de Navidad, o Misa del Gallo, en la Basílica de San Pedro. Homilía del Papa Francisco en la Misa de Navidad. «Rome Reports, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MISA

misa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/misa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на