КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GABITA»
Поиск случаев использования слова
gabita в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gabita, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico del leonés actual: G-M
DRAE localiza gabita. 'yunta de encuarte', en Ast. LOCALIZACIÓN: Bierzo:
Ancares: gabita, gabeta, gabeto, 'cadena o soga que va del pezón del carro al
yugo de las vacas para acuartar' (Fernández González, 1981, 304); Páramo del
Sil: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
pue ser de fierro o de madera, normalmente de carbayu. Si esti enganche ye de
madera llámase zubiellu o cibiellu. Ye tamién normal llevar el pollínatáu a la
parte atrás del carru y ponelu de gabita si fai falta porque "el burru anima
muncho a ...
3
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
La yunta de refuerzo en la cuesta arriba se llama en Libardón gabita, g a t5 i t a .
La frase echar la gabita (Vigón, Aceviedo) significa 'emplear auxilio', 'ayudar a
alguien en algo', extensión de significado fácilmente comprensible. Gabita es de
...
Alonso Zamora Vicente, 1997
4
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
Furabollos, deu índiz. FURACQ n. vid. FURADO. FUXIR: v. intr. Fuxir, escapar.
GABITA: n. Pieza de madera que diba dende la canzuaya del carru hasta '1 xugu
y que s'usaba pa poner otra parexa más pa tirar. / Dar gabita: ayudar una parexa
...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
5
Revista de filología española
par de animales' l. Todas estas voces hay que atribuirlas a la raíz céltica camb- (
REIV, 1542). Un proceso semántico parecido muestra la voz gabita, la cual
designa también la 'lanza o timón del par de encuarte' en nada menos que una ...
6
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
... 69 esos (estos); 72 sacu (saco); 73 Asina violu (Y asina lo vió); 74 Descurro (
escurro); 76 echasen (i cha- sen); gabita; (gabita,); 77 pos tienen, así me salve (
porque son todos los cuatro); 78 todos los cuatro la pinta (pre- sones de garantía
); ...
El Fatu, camentando que quiciás el vieyín ensuchu pudiere echa-y una gabita,
fue al biescu y nel mesmu llugar ande tronzare l'árbol, vio sentáu a un paisanu
con xestu amurniáu. El Fatu entrugó-y qué yera lo que lu tenía ansí atristayáu.
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
... carne. chatarra /catára/: sust. f. Chatarra. chatarreiro/cataréirO/: sust. m.
Chatarrero. chato /cátO/: sust. m. fig. y fam. Chato, vaso de vino. chave /cábE/:
sust. f. Llave. chaveta /cabéta/: sust. f. vid. chapeta. chaveya /cabéya/: vid. gabita.
chaveyo ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
[Un mozu derechu como un fusu, es derecho, tieso como una vara de acero].
FUXIR: Huir. Fuxe, huye; fuxeren, huyeron. G GABITA: Cop. Rato. Echá'la gabita,
fr. Prestar ayuda a alguno. GABITU: Gancho para colgar o agarrar alguna cosa.
furu, el: Agujero. fute: Voz empleada para espantar al gato. fuxá, la: Cantidad de
lana que lleva el fuxu. fuxu, el: Huso. gabilán, el: Parte curva de la legra. gabita:
echar una gabita: Prestar ayuda a alguien. / Enganchar una pareja de vacas a ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GABITA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gabita в контексте приведенных ниже новостных статей.
José Mansilla Contreras
Un especial saludo a Eva, Cristian y Tulio, que actuaron como Gabita, Músico Celestial y Tumbero en la obra. Contra todo pronóstico, el teatro continúa siendo, ... «El Divisadero, Сен 16»
Manelistul Gabita de la Buzau, implicat intr-un accident rutier
Manelistul Găbiță de la Buzău a fost implicat într-un accident rutier, ieri seară, pe strada Caraiman din municipiul Buzău. Acesta circula dinspre Crâng, înspre ... «E-politic, Авг 16»
Mira las reacciones ante el aparente fin de la marraqueta
No es lo mismo una choripan sin nuestra anhelada #marraqueta ???? — Gabita (@Gabitta20) 11 de agosto de 2016 · #marraqueta a mi me da lo mismo acá se ... «Ahoranoticias.cl, Авг 16»
EineWeltHaus zeigt Filme mit politischem Bezug
In einem grauen, entsetzlich trostlosen Studentenwohnheim müssen sich die beiden Freundinnen Otilia und Gabita ein kärgliches Zimmer teilen. Als Gabita ... «Wochenanzeiger München, Авг 16»
EN VEGAS BLANCAS INAUGURARON INSTALACIONES DE ...
Además de las madrinas de este establecimiento provenientes de Santiago, entre ellas, Lina y Roxana Frietl, Susana Rojas, Sara y Gabita Bunster, quienes ... «Canal de Noticias Malleco, Май 16»
Marcela Tinayre y su picante comentario a los periodistas que le ...
Gabita Jue, 04/07/2016 - 19:56. Si son putas y quieren putanear como dicen los que comentan acá, cuál ... Gabita, vos debes ser la hermana de Gabu!!!! jajaja. «Ciudad.com, Апр 16»
“Nuestro círculo vicioso”, con Claudio Salama, Danu Flores y Maca ...
“Nuestro círculo vicioso”, de Gabita Fridman, explora el drama de un matrimonio despues de 20 años de casados. La obra se estrena el 2 de abril en el Teatro ... «Exitoina, Мар 16»
Ilegální potrat po rumunsku
Zatímco Gabita balí kufr, Otilia vyráží půjčit si od svého přítele 300 lei a pak na schůzku s neznámým panem Bebem (Vlad Ivanov). Společně odjíždějí do hotelu, ... «iDNES.cz, Авг 15»
tito y Pelusa festejaron la semana de los jardines en Fray Luis Beltrán
... de la Sociedad Española, para reír a carcajadas y hasta participar del espectáculo de Tito y Pelusa, cuyo repertorio también incluyó los personajes de Gabita, ... «11Noticias, Июн 15»
“The Most Persuasive Anti-Abortion Argument” Ever?
“4 months” is one day in the life of Otilia, a pregnant college student, and Gabita, her roommate who (ironically?) goes through extraordinary physical and ... «National Right to Life News, Окт 13»
