СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА GARREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garreo
tú garreas / garreás
él garrea
nos. garreamos
vos. garreáis / garrean
ellos garrean
Pretérito imperfecto
yo garreaba
tú garreabas
él garreaba
nos. garreábamos
vos. garreabais / garreaban
ellos garreaban
Pret. perfecto simple
yo garreé
tú garreaste
él garreó
nos. garreamos
vos. garreasteis / garrearon
ellos garrearon
Futuro simple
yo garrearé
tú garrearás
él garreará
nos. garrearemos
vos. garrearéis / garrearán
ellos garrearán
Condicional simple
yo garrearía
tú garrearías
él garrearía
nos. garrearíamos
vos. garrearíais / garrearían
ellos garrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garreado
tú has garreado
él ha garreado
nos. hemos garreado
vos. habéis garreado
ellos han garreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garreado
tú habías garreado
él había garreado
nos. habíamos garreado
vos. habíais garreado
ellos habían garreado
Pretérito Anterior
yo hube garreado
tú hubiste garreado
él hubo garreado
nos. hubimos garreado
vos. hubisteis garreado
ellos hubieron garreado
Futuro perfecto
yo habré garreado
tú habrás garreado
él habrá garreado
nos. habremos garreado
vos. habréis garreado
ellos habrán garreado
Condicional Perfecto
yo habría garreado
tú habrías garreado
él habría garreado
nos. habríamos garreado
vos. habríais garreado
ellos habrían garreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garree
tú garrees
él garree
nos. garreemos
vos. garreéis / garreen
ellos garreen
Pretérito imperfecto
yo garreara o garrease
tú garrearas o garreases
él garreara o garrease
nos. garreáramos o garreásemos
vos. garrearais o garreaseis / garrearan o garreasen
ellos garrearan o garreasen
Futuro simple
yo garreare
tú garreares
él garreare
nos. garreáremos
vos. garreareis / garrearen
ellos garrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garreado
tú hubiste garreado
él hubo garreado
nos. hubimos garreado
vos. hubisteis garreado
ellos hubieron garreado
Futuro Perfecto
yo habré garreado
tú habrás garreado
él habrá garreado
nos. habremos garreado
vos. habréis garreado
ellos habrán garreado
Condicional perfecto
yo habría garreado
tú habrías garreado
él habría garreado
nos. habríamos garreado
vos. habríais garreado
ellos habrían garreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garrea (tú) / garreá (vos)
garread (vosotros) / garreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARREAR»
Поиск случаев использования слова
garrear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
garrear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de Chile: 1891-1994. Política, economía, sociedad, ...
El San Francisco empezó a garrear y como se hallaba entre los faluchos que
aún flotaban, le destrozaron la popa. El pequeño vapor Apolo, fondeado, se
defendió con toda la fuerza de sus máquinas y logró salir ileso. Fuera de la
bahía se ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
GARREAR, v. n. PH. y Man. V. Garrar. GARRILLA. s. f. A. N. La pieza de regala
que en las embarcaciones menores llega al escudo. GARROTE, s. m. A. N. y
Man. La palanca con que se da vuelta á los tortores. GARRUCHA, s. f. A. N. y
Man.
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
GARREAR, r. n. PiL y Man. V. Garrar. GARRÍ LLA. s. f. A. N. La pieza de regala
que en las embarcaciones menores llega al escudo. - • GARROTE, s. m. A. N. y
Man. La palanca con que se da vuelta á los tortores. . :. □ 11 " □ . >\ ."/..':. !, .'-...□
.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Ixodidae). garrapiñar v. tr. Garapiñar. Sin. garapiñar. garrar v. i. Garrar, ir á garra,
ir de garra, ir levada polo mar e o vento unha embarcación, arrastrando a áncora
ao non estar esta ben asegurada no fondo. Sin. garrear. garrear v. i. V. garrar.
5
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
cuadrante, que penetran con fuerza y mucha mar por la boca Grande, lo que
produce los temporales que se sienten en el puerto durante el invierno. Estos
adquieren mucha fuerza en los meses de junio, julio y agosto, hasta hacer
garrear las ...
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
¿Garrear? — inquirí. Se me escapaba este uso de la palabra tan distinto a la
aplicada vulgarmente en ese mismo contorno. Ante mi pregunta el viejo
ochentón enmudeció hasta hoy. Más de diez años me costó aclarar la intención
de la frase ...
Academia Argentina de Letras, 1960
7
Descripción e historia de Paraguay
Está expuesto a los vientos más duros, que levantan en él mucha mar y hacen
garrear las embarcaciones, enredar sus cables y caer unas sobre otras. A veces
las arrojan a las playas, porque su tenedero es fango suelto, donde no agarran ...
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... no prende en el fondo , y arrastra : y también de los cerdos que ahoz'an las
tierras , dejando surcos y hoyos. | Ifig.fam.) Afanar, sudar, trabajar. | Labourer le [
ond : garrar, garrear. laboureur , s. m. Labrador : el que labra, ó trabaja las tierras
.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Labourer le fond : garrar, garrear. LABOUREUR, í. m. Labrador : el que labra ó
trabaja las tierras. . . •LABRE, s. m. Nombre genérico de ciertos peces espinosos.
t LABUKNE, s. m. Codeso, cítiso alpino : árbol. Л LABYRINTHE, s. m, Lalierinto ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Juan José Latorre: héroe de Angamos
Cuando la fuerza del temporal comenzaba a hacer garrear el buque, el audaz
contramaestre respondió al llamado de "un voluntario para nadar a tierra" y se
lanzó al agua llevando atado a su cuerpo un cabo de manila; nadando con gran
...
Enrique Merlet Sanhueza, 1997
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARREAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
garrear в контексте приведенных ниже новостных статей.
Doman cumplió y promete más: “Quiero que el programa llegue a ...
Es que Doman decidió "garrear”, como él mismo definió su accionar, a empresarios sanjuaninos que pudieran ayudar desde la cercanía. El periodista dijo ... «Tiempo de San Juan, Авг 16»
Cayuela: «Lo del 'Modern Express' es muy raro, pero en el mar ...
Igual hubo dos o tres que no hicieron nada, pero si de repente el barco empieza a garrear, a derivar, y no hay nadie preparado... - La carga no era peligrosa, ... «Diario Vasco, Фев 16»
«Lo del 'Modern Express' es muy raro, pero en el mar puede pasar ...
Igual hubo dos o tres que no hicieron nada, pero si de repente el barco empieza a garrear, a derivar, y no hay nadie preparado… - Fue por prevención. - Claro ... «El Correo, Фев 16»
El GEN castiga a los arquitectos con su premio ´Formig ´
A bordo de una simple tabla de surf, su objetivo ha sido este verano que no se lanzaran anclas sobre las praderas, ya que al garrear arrasan amplias zonas. «Diario de Ibiza, Ноя 15»
Formentera sopesa limitar la entrada de turistas
En dos ocasiones en los dos últimos veranos con el garrear de las anclas de barcos se rompió el cable submarino de las conexiones telefónicas y se cayó ... «EL PAÍS, Июл 15»
Duras declaraciones de los tres supervivientes del naufragio en ...
El fuerte oleaje y el viento que se levantó en la madrugada hizo garrear el fondeo, cedó el ancla, y estampó el barco contra las rocas. Los tres supervivientes ... «Cuatro, Май 15»
Diego Cabrera: “Acá vivo momentos como si fuera joven, pero con ...
... pero era una categoría mucho más grande y mi madre tenía mucho miedo de que me lastimaran, pero por mi parte ahí siempre estuve intentando de garrear, ... «El Pais en linea, Апр 15»
Tierra, agua, aire y fuego
... peligro para las embarcaciones que comenzaban a garrear el ancla y romper amarras, tuvieron que pedir auxilio a la Estación de Salvamento de Náufragos, ... «La Verdad, Янв 15»
Dos megayates en la zona LIC de s?Argamassa
Este tipo de barcos suele provocar grandes daños en la posidonia cuando fondean sobre ella, debido al gran tamaño de sus anclas, que suelen garrear sobre ... «Diario de Ibiza, Авг 14»
Recuperan el ancla y la cadena de uno de los buques varados en ...
El Sunrise, de 113 metros de eslora y bandera panameña, varó el pasado mes de septiembre en la playa de El Saler tras garrear desde el fondeadero de ... «Las Provincias, Май 13»
