Скачать приложение
educalingo
grúa

Значение слова "grúa" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRÚA

La palabra grúa procede del latín grus, gruis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRÚA

grú · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRÚA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRÚA

Значение слова grúa в словаре испанский языка

Первое определение крана в словаре реальной академии испанского языка - это машина, состоящая из стрелы, установленной на вращающейся вертикальной оси, и с одним или несколькими шкивами, используемыми для поднятия тяжестей и переноса их из одной точки в другую, внутри круга, который описывает рука или движения, которое может иметь кран. Другим значением крана в словаре является автомобиль, оборудованный краном для буксировки другого. Кран также является древней военной машиной, которая использовалась при атаке квадратов.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRÚA

charrúa · corúa · garúa · picarúa · rúa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRÚA

groso · grosor · grosso · grosularia · grosulariea · grosularieo · grosura · grotesca · grotescamente · grotesco · gruador · gruera · gruero · gruesa · gruesamente · grueso · gruiforme · gruir · gruista · gruja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRÚA

alúa · ayúa · batúa · búa · cacatúa · cafúa · cantúa · capicúa · chúa · cotúa · dúa · falúa · galúa · ganzúa · gargantúa · guadúa · lúa · papúa · púa · zúa

Синонимы и антонимы слова grúa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRÚA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grúa», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «grúa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRÚA

Посмотрите перевод слова grúa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова grúa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grúa» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

起重机
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

grúa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

crane
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

क्रेन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرفاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

кран
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

guindaste
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কপিকল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

grue
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kren
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kran
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

クレーン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

기중기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

crane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

máy trục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கிரேன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

क्रेन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vinç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gru
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

dźwig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кран
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

macara
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γερανός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kraan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

crane
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grúa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRÚA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grúa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grúa».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове grúa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRÚA»

Поиск случаев использования слова grúa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grúa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Camiones Grúa:
Text and photographs present tow trucks, their parts, and their jobs.
Terri DeGezelle, 2006
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
crane bridge I pueme-grúa. crane chain I cadena para grúa. crane crab I carro de puente-grúa I cabrestante de grúa. crane derrick I grúa giratoria. crane driver I gruísta. crane dues I gruaje, gastos de grúa I derechos de grúa. crane gear I tomo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... (laminación) starting thickness || initial thickness grúa crane grúa combinada de deslingotado y despuntado combination extractor-and-stripper crane grúa con cuchara automática grab crane grúa con cuchara de mordazas grab crane grúa ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Generalidades. La grúa-pórtico es un aparato de elevación compuesto por dos o cuatro postes que elevan una estructura puente por donde circula el mecanismo de elevación. El movimiento longitudinal se realiza al nivel del suelo a través ...
‎1998
5
Operador de grúas torre
Aunque hasta ahora no había una legislación que obligara a la posesión de un carné para poder manejar una grúa torre, pero la publicación en el BOE núm. 170, de 17 de julio de 2003 del RD 836/2003, de 27 de junio, por el que se ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
de 1766, y por muerte del Francisco Grúa lo sustituyó su hijo Mayor, por falta del cual y de lujos varones, dispuso entrasen en la sustitución por órden de primogenítura los demás hijos de aquel hasta el último varón y luego las hijas del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
7
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Grúa móvil Figura 3- Grúa móvil. La grúa móvil pertenece a los equipos de manutención dedicados a la elevación de cargas para acomodación o traslado. Está constituido por un bastidor autotransportado sobre el que se sitúa una grúa,  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
8
Grúas
Generalidades El puente grúa es un tipo de aparato de elevación compuesto por una viga, simple o doble, biapoyada sobre dos carriles elevados sobre unos postes, dispuestos a tal efecto o componentes de la estructura resistente de la ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
GRUAS Y SERVICIOS DEL BARCO 19.1 Grúa Cada día es más natural ver una grúa hidráulica a bordo de los barcos de pesca. Estas grúas suelen ser de tipo similar a las que se utilizan en los camiones, es decir, plegables. La diferencia ...
Daniel Czekaj, 1988
10
Glosario de la Industria Petrolera:
... still gas, gas de alambique de crácking — unit, instalación (o planta, unidad) de crácking cradle, armazón, marco, cuña crag, (g) risco; marga fosilífera de origen marino cramp, grapa, montante, brida crane, grúa, grúa corrediza,(o giratoria), ...
‎1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRÚA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grúa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una grúa se lleva a un burro por infringir código de circulación
El vídeo fue grabado con su teléfono móvil por una conductora anónima que siguió a la grúa y su insólita carga: “¿Por qué os lleváis al pobre borrico? «Diario El Mundo, Авг 16»
2
Herido tras caer con su grúa por una acantilado de 100 metros
Un obrero de 57 años ha quedado herido grave con politraumatismos después de saltar de la grúa en la que se encontraba cuando esta se caía por un ... «La Razón, Авг 16»
3
Ribó rescinde el contrato de la grúa pese a que podría costarle 15 ...
h. garcía | valencia El gobierno de la Nau acordó ayer iniciar los trámites para rescindir el contrato de la grúa, gestionada desde 2014 por la empresa Pavapark ... «levante.emv.com, Июл 16»
4
Una grúa torre se desploma sobre un importante puente en Nueva ...
Una grúa torre se ha derrumbado este martes sobre el puente Tappan Zee del condado de Westchester (Nueva York, Estados Unidos), informan medios ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
5
Una grúa acarreó un auto con un cadáver adentro
El cuerpo de Alejandro Scarzella (52), ayer, tras ser retirado de su VW Golf color negro. Una grúa había llevado el coche al encontrarlo mal estacionado en San ... «Clarín.com, Июн 16»
6
Una grúa provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ... «20minutos.es, Май 16»
7
Se desploma una grúa en China; 12 trabajadores murieron
Doce personas murieron y otras dos están atrapadas bajo escombros al desplomarse hoy una grúa en una zona en obras de la localidad meridional china de ... «Informador.com.mx, Апр 16»
8
La caída de una grúa gigantesca en Nueva York deja un muerto y ...
Una grúa que era colocada en posición segura por los vientos que afectaban este viernes a Nueva York se desplomó y, en el accidente, murió una persona y ... «20minutos.es, Фев 16»
9
Volcadura de grúa en la Juárez deja tres autos afectados
Una grúa tipo pluma que realizaba trabajos de poda en la colonia Juárez perdió el equilibrio cayó sobre uno de sus costados, afectando tres automóviles. «Excélsior, Фев 16»
10
Un hombre se enfureció porque la grúa le llevó el auto y rompió todo
Un conductor indignado porque la grúa le acarreó su auto generó serios destrozos en una playa de infractores, ubicada en Constitución. Según las primeras ... «Clarín.com, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GRÚA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grúa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/grua>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU