Скачать приложение
educalingo
guagua

Значение слова "guagua" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUAGUA

La palabra guagua procede del quechua wáwa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUAGUA

gua · gua


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUAGUA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUAGUA

Значение слова guagua в словаре испанский языка

Первое определение guagua в словаре реальной академии испанского языка тривиально. Другое значение слова guagua в словаре - это автомобиль, который обеспечивает городское или междугородное обслуживание в фиксированном маршруте. Гуагуа также является общим названием для многочисленных видов мелких, белых или серых гемиптерных насекомых, которые атакуют многочисленные растения, особенно цитрусовые, и уничтожают их.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUAGUA

agua · bijagua · canchelagua · damajagua · enagua · fragua · jagua · lagua · macagua · magua · majagua · mediagua · nagua · nicaragua · pagua · patagua · piragua · ragua · tagua · yagua

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAGUA

guadramaña · guadrapear · guadua · guadúa · guadual · guáduba · guafe · guágara · guagatear · guagra · guagualón · guagualona · guaguancó · guaguasí · guagüita · guaica · guaicán · guaicurú · guailón · guailona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAGUA

ampalagua · bibijagua · botagua · cachanlagua · camagua · canchalagua · cangagua · chamagua · chuquiragua · curagua · faragua · guaragua · jimagua · lampalagua · lanzagua · omagua · pichagua · sacalagua · tatagua · zagua

Синонимы и антонимы слова guagua в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUAGUA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guagua», и относятся к той же грамматической категории.
autobús · bebé · bus · crío

Перевод слова «guagua» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUAGUA

Посмотрите перевод слова guagua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова guagua с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guagua» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

公共汽车
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

guagua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Guagua
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حافلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

автобус
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ônibus
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bus
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

バス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

버스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

xe buýt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

otobüs
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

autobus
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

autobus
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

автобус
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

autobuz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λεωφορείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

buss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

buss
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guagua

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUAGUA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guagua
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guagua».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guagua

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUAGUA»

Поиск случаев использования слова guagua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guagua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Luis. RAFAEL. SÁNCHEZ. LA. GUAGUA. AERE. A. A Carmen Puigdollers, por su talento para la vida Tras el grito de espanto se descuelgan, uno a uno, los silencios. La azafata empieza a retroceder. Angelical e inocente como un personaje ...
Mercedes López-Baralt, 2004
2
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
Le decimos la guagua de la Iris. En cuanto nos damos cuenta de que no hay extraños, viejas intrusas como la Zunilda Toro que parece un buitre revoloteando alrededor de nosotras esperando que una se muera para que la elijamos a ella ...
Saúl Sosnowski, 1997
3
Los hombres obscuros
De pronto me sobresalta el llantode la guagua dedoña Hortensia. Llora a gritos desesperados. No hay duda de que le duele la «guatita». Las más de las noches le sucede lo mismo. Se enciende luz. Suenan p;isos de pies descalzos.
Nicomedes Guzmán, 1995
4
Don Junípero
A. D. Junípero le place como al público, la guagua. Don Junípero desea visitar la hermosa ciudad de los dos ríos; pero francamente, quisiera que no tan solo no le costara nada el viaje, sino que le pagá- ran el almuerzo. Y no será muy difícil ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
5
Ciencia de la pedagogía: nociones e historia
TELÓN 4 La llegada de la guagua^ PERSONAS: Samelia, Garlo, Yan, Dofo50 48 . Observe el lector el sarcasmo utilizado por Hostos para caracterizar la presidencia de la República Dominicana. En este momento el presidente era Ulises ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1992
6
Señal de primavera: novela testimonial de Vieques
Se trata de que los puertorriqueños nos queremos sentaren la parte de al frente de la guagua . . . y ya nos cansamos de estar en la cocina de la guagua. Y le hice esa referencia en recuerdo a Rosa Parks, la líder negra afroamericana que  ...
Tomás Luis Vargas Morales, 2003
7
Identidad y pluricentrismo lingüístico: hablantes canarios ...
313 G: no, NOooo qué va qué va... elloh pueden desir lo que quieran pero nosotroh 314 seguimoh disiendo guagua @@@@(2 la guagua eso se queda aquí hahta loh sigloh= 315 hahta que quiten la guagua y pongan otro... un... tren.
Laura Morgenthaler García, 2008
8
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
tán los baberos para la guagua, toma uno, y poniéndoselo, se mete en la cuna de bronce adornada con blondas celeste, balbuceando agú, agú, los ojos enormes inocentes, las manitas levantadas pidiendo que la mimen. —Agú... — Ya ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
9
Conflictos Iglesia-Estado en el Extremo Oriente Ibérico ...
Las primeras diligencias referentes a la expulsión fueron realizadas en el pueblo de Guagua y en la cabecera de la provincia casi simultáneamente. Efectivamente, recibidas las órdenes del gobernador, Díaz pasó sin pérdida de tiempo a ...
Marta M. Manchado López, 1994
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Guagua. — N. s. f. — Voz ind. — Introducida hace poco tiempo; pero tan generalizada que todo el mundo la usa aplicándola a cualquiera cosa que no cuesta dinero ni trabajo, o de precio barítisimo, y cuando se espresa en modo adverbial ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUAGUA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guagua в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tres eventos sísmicos se detectaron en el Guagua Pichincha tras el ...
Sin embargo, el Geofísico detectó tres eventos ubicados al noroccidente del volcán Guagua Pichincha. Según Ponce, se presume que sí existe una relación ... «El Comercio, Авг 16»
2
Taxistas destrozan guagua de bloguera por usar Uber
La bloguera de belleza, Loydi Carrion publicó en su página de Facebook fotos de cómo terminó su carro luego de que taxistas lo destrozaran por utilizar Uber. «Telemundo Puerto Rico, Июл 16»
3
La guagua turística pone en marcha un tique con descuentos en ...
El turista que suba ahora a la guagua turística tendrá la oportunidad no solo de recorrer y conocer la ciudad, sino, con el mismo tique, entrar en el Castillo de La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Июл 16»
4
Arde una guagua de transporte escolar que llevaba 50 niños de ...
Los hechos sucedieron sobre las 10:30 horas, cuando los escolares notaron que de los bajos de la guagua comenzaba a salir humo. El chófer paró de ... «La Opinión de Tenerife, Июн 16»
5
La Tenerife Bluetrail se promocionará en los bonos de guagua
La consejera de Deportes, Cristo Pérez, y el director insular de Movilidad, Manuel Ortega, presentaron la imagen de la edición de este año, que bajo el lema ... «20minutos.es, Июн 16»
6
Capturado alias Tomás, sucesor de alias Guagua en el Clan Úsuga
El Bloque de Búsqueda de la Policía Nacional, con apoyo de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, capturó a Édgar Antonio Gutiérrez Arenas, alias 'Tomás', ... «El Universal - Colombia, Апр 16»
7
Arde una guagua en el túnel de Santa Catalina y colapsa la Avenida
Un vehículo articulado de Guaguas Municipales, de Las Palmas de Gran Canaria, ardió ayer por la tarde justo en la entrada del túnel a la altura del parque de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Апр 16»
8
Grave está guagua de cuatro meses tras caer de tercer piso
En estado grave se encuentra una pequeña guagua de 4 meses de vida tras caer desde un tercer piso en Los Andes, Región de Valparaíso. El hecho ocurrió ... «Chilevision, Мар 16»
9
Un francotirador acabó con el gran capo de 'los Úsuga'
Un francotirador, con un solo disparo, terminó con la vida de 'Guagua', por quien se ofrecían 500 millones de pesos de recompensa y quien estaba solicitado ... «ElTiempo.com, Мар 16»
10
Mujer que murió al chocar guagua escolar pudo haber estado ...
Entendemos que por esa negligencia, por estarse maquillando, se cerró en la curva hacia la izquierda y chocó de frente la guagua escolar”, detalló el director ... «Primera Hora, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GUAGUA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guagua [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guagua>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU