ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUALDRAPA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «gualdrapa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова gualdrapa в словаре испанский языка
Определение gualdrapa в испанском словаре длинное, шелковое или шерстяное, которое покрывает и украшает корни мула или лошади. Другим значением gualdrapa в словаре является также грязный и грязный каландр, свисающий с одежды. La definición de gualdrapa en el diccionario castellano es cobertura larga, de seda o lana, que cubre y adorna las ancas de la mula o del caballo. Otro significado de gualdrapa en el diccionario es también calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «gualdrapa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUALDRAPA»
Поиск случаев использования слова
gualdrapa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gualdrapa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
La tela recia que se coloca entre la silla y el lomo del animal recibe el nombre de
gualdrapa en la mitad occidental y el de sudadero en la otra mitad, mapa 69. *
En casi todos los pueblos el pie del caballo fue denominado uña y el del buey ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
2
Actas de las Cortes de Castilla
y manteo, ó loba, y todos aquellos que tenemos exceptuados de la dicha ley y
pragmática , que podían y pueden traer gualdrapas todo el año en bestias
cauallares, puedan andar con gualdrapa en muías y no en machos, por todo el
tiempo ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1867
3
Actas de las Cortes de Castilla...: Contiene las celebradas ...
Ramiro Diaz, que se dé el capítulo como viene ordenado. Granada. Don
Cristóual de Leon dixo que es en que se dé el capítulo, con que el que tuuiere
caballo pueda andar á mula y echarle gualdrapa, como está acordado que se
haga en lo ...
Castilla (Reino). Cortes, 1863
4
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
La silla no es una montura propiamente dicha, sino una ligera gualdrapa, como
las que llevan los caballos de El Cigarralejo 43. Este tipo de montura,
exactamente igual al epiphion griego, es seguramente anterior a la silla
propiamente tal ...
José María Blázquez, 1977
5
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
Negó era boberia penlar que avia de bolver el hombre , y el Siervo de Dios me-
alHofpital el que hizo el hurto. Su tiendo la mano en vna alforjuda que gualdrapa
vendrd luego ( bolvió adezir tenia, halló ej cuchillo; mas porque Fray Juan ...
6
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Sigo en este sentido la lectura de Lapa, que corrige rabos por cabos. 4.
gualdrapa MACHADO. En la Edad Media designaba una prenda de vestir para
hombre. De origen incierto, es probable que venga de *WASDRAPPA, variante
del lat.
7
Chronologia Hospitalaria, y resumen historial de la Sagrada ...
^i- M • ¿'n.Q:CAllefeñcrLieenc'¡ad<í^queelquebur. de ellos , y le pidió 'el cuchillo
que to fu gualdrapa bol-vera luego aqui.El Cíe- avia tomado , diziendole , que
alian rigo no fe apaciguaba, antes dezia que tenido muchos enfados por él.
Juan Santos ((O.H.)), 1716
8
Quaderno de las leyes añadidas a la nueua recopilacion de ...
erF raacho^ni en -úcriidad de tas aprou^duS, deftos «luíajCpn gualdrapa en mn^
*ri ríe nueilros Rey nos, o de fuera dellos; podcl uiW -'«mpëro tenemos por
puedan andar rodo el riempó dei ^ñmypermkimos^quelosfrayíes, año en muía
con ...
España, Martín Gil de Córdoba ((Madrid)), 1620
9
La orientalización de al-Andalus: los días de los árabes en ...
¡La puta se enorgullece de la gualdrapa de su señora cuando los señores están
lejos! Quería decir: "No te enorgullezcas por Gatafan, pues eres como la esclava
miserable que se enorgullece de la gualdrapa de su señora. Dujtanus fue la ...
José Ramírez del Río, 2002
10
Chronologia hospitalaria y resumen historical de la sagrada ...
té fu gualdrapa [volverá luego aquihEl Cle- rigo no fe apaciguaba, antes dezia
que '- era boberia penlar que avia de bolver al Hofpital el que hizo 'el hurto. Su
gualdrapa venir) luego ( bolvió i dezir Fray Juan Pecador) y felevantó de la cama
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUALDRAPA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gualdrapa в контексте приведенных ниже новостных статей.
Pel solstici, amb les bruixes
... l'armament i el vestuari dels personatges –corretges, regnes, gualdrapa, faldilla, casc, llances i espases– corresponen a la panòplia dels guerrers medievals. «Diari Bondia, Июн 16»
El cruzado tocado por la mano de Dios
Aunque la gualdrapa del caballo no lleva ningún tipo de emblema, sí podemos distinguir la cruz en el escudo del caballero, al igual que en el estandarte que ... «El Correo Extremadura, Май 16»
La Semana Santa de 1862 según Davillier y Gustavo Doré
... sobre una especie de tabla o de plataforma de la que cuelga una gualdrapa hasta el suelo que oculta a los hombres que van debajo soportando la carga. «abcdesevilla.es, Апр 16»
Miércoles marciano
44) Gualdrapa rica de caballo (maldita de estreno para el inicio de la centuria). 48) Comarca a donde iban por oro las naves de Salomón. 50) Planta acuática ... «Diario El País, Мар 16»
Santiago López y Hugo Sánchez cantan el primer 'prego' de la ...
“Por eso hemos organizado este acto en el Salón de Plenos y hemos encargado una nueva gualdrapa para el caballo de los pregoneros con el escudo de ... «Castellón Información, Фев 16»
Cuba, ahora en tiempos de mudanza, permite asomarnos a un ...
... de esmeralda también conocido como Cuba, nacida República en Armas, y superando la gualdrapa de tópicos bajo los que la realidad suele agazaparse, ... «Mundiario, Ноя 15»
12 años de Misión Sucre
... Hugo Chávez, no ha fallecido, siento y lo visionó como si estuviera en una gran gira mundial, se nos fue un rato, pronto regresará y traerá en su gualdrapa un ... «Aporrea, Сен 15»
120 recreadores reviven la espectacularidad de la Batalla de Alarcos
En el cristiano, el visitante se encuentra con un merendero, un armero, un caballo de madera para secar la gualdrapa, la tienda del Maestre de Calatrava con ... «Lanza Digital, Июл 15»
el demonio sobre el tejado.
Al borrachín gustaba clavarle sus uñas y mostrarle sus filudos dientes sentado en la gualdrapa de la silla de montar, a tal punto que la beodez se fuera al piso y ... «Las2orillas, Мар 15»
Un traje de caballero medieval, premiado en el concurso de las ...
... de la esquina, y el traje de un caballero preparado para ir a la batalla, el escudero y la gualdrapa –la manta que cubre al caballo– fue la propuesta ganadora. «Heraldo.es, Фев 15»
