Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zurrapa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZURRAPA

La palabra zurrapa procede posiblemente e origen prerromano.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZURRAPA

zu · rra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZURRAPA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZURRAPA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zurrapa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова zurrapa в словаре испанский языка

Первым определением zurrapa в словаре реальной академии испанского языка является лезвие, пеллио или осадок, который содержится в жидкостях, и что он мало-помалу сидит. Другим значением слова zurrapa в словаре является гнусная и презренная вещь или человек. Зурапа также является паломино. La primera definición de zurrapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es brizna, pelillo o sedimento que se halla en los líquidos y que poco a poco se va sentando. Otro significado de zurrapa en el diccionario es cosa o persona vil y despreciable. Zurrapa es también palomino.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zurrapa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZURRAPA


calcitrapa
cal·ci·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
chirapa
chi·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
gusarapa
gu·sa·ra·pa
jarapa
ja·ra·pa
paparapa
pa·pa·ra·pa
rapa
ra·pa
trapa
tra·pa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZURRAPA

zurra
zurracapote
zurraco
zurrado
zurrador
zurradora
zurrapiento
zurraposo
zurrar
zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriaga
zurriagar
zurriagazo
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZURRAPA

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
guapa
guazapa
jalapa
jipijapa
lapa
mapa
napa
palapa
papa
sapa
sátrapa
solapa
tapa
yapa

Синонимы и антонимы слова zurrapa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZURRAPA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zurrapa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zurrapa

Перевод слова «zurrapa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZURRAPA

Посмотрите перевод слова zurrapa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова zurrapa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zurrapa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

zurrapa
1,325 миллионов дикторов

испанский

zurrapa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Spank
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

zurrapa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

zurrapa
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

zurrapa
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

zurrapa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

zurrapa
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

zurrapa
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

zurrapa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

zurrapa
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

zurrapa
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

zurrapa
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

zurrapa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

zurrapa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

zurrapa
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

zurrapa
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zurrapa
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

zurrapa
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zurrapa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

zurrapa
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zurrapa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

zurrapa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

zurrapa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

zurrapa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

zurrapa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zurrapa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZURRAPA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zurrapa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zurrapa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zurrapa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZURRAPA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zurrapa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zurrapa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове zurrapa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZURRAPA»

Поиск случаев использования слова zurrapa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zurrapa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los Hijos de Eva: semanario de literatura, ciencias y artes
Apellidan celestial Pronto la falta se tapa lo bello que el mundo encierra; raspando el negro borron; y yo te quiero en la tierra mas dijeras con razon porque soy muy terrenal. que al primer tapon zurrapa. Supon que quiero cantarte , Es mi ...
‎1849
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Corrector. Castigatcr. ZURRAPA, s. f. Fèces, marc, lie , crasse , impureté , limon , ordure que produit nne liqueur reposée , au fond du vaisseau où elle est mise. L. Fax. Zurrapa. Ce qui est bas , vil , laid , méprisable. L. Sordes. ton rurrapas ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
El Sueco: coleccion de poesias
El «Veinte» se encajó encima Con su genio botafuego; Su «trágala» y «viva Riego,» Y la demás pantomima. ¡Ahí era un grano de anisl... Mas pusieron con solapa Ciertos hijos de San Luis.... «Al primer tapon zurrapa.» Vino el «Treinta» y de ...
Josep Bernat i Baldoví, 1859
4
Silabario de palabrejas
Elí de Gortari. zula Del maya tzula, foca. zurrapa Del árabe surab. Cosa vil y despreciable. En broma, se dice que la vulva es una zurrapa. EL NOMBRE DEL CLITORIS ajolote Del náhuatl axolotl Es un 472 EL NOMBRE DE LA VULVA.
Elí de Gortari, 1988
5
Diccionario de dominicanismos
ZOQUETEAR.— Amér. Actuar o comportarse como un tonto o simple. ZOQUETÓN, NA.— adj. Tonto, simple. ZULLA. — f. Excremento humano. "La abuela, decrépita... juega con zulla" (Cestero: 1955, 91). ZURRASPA.— f. bar. por zurrapa. 2.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana
Llaman asi al guante por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. ZURRADOR , R A. s. m. y f. El que tiene por oficio zurrar y curtir los cueros. Coriarius , peb- lio. — El que zurra. Macerator , castigator. ZURRAPA, s. f. La brizna ó pelillo que ...
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZURRAPA. f. f. La brizna , ò pclillo, que se halla en los liquotcs, y poco à poco se van sentando. Usaíe comunmente en plural , y Covarr. en la voz Zurrarse dicc que se 11a- man afsi, por ser parecidas àlasZurras,ò pelos de Zorra. Lît.Floccus.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZURRAPA. f. f. La brizna , ò pelillo, que se halla en los liquores, y poco à poco sc van scntando. Usaíe comunmente en plural , y Covarr. en la voz Zurrarse dice que se 11a- nun assi, pot fer parecidas à las Zurras , ò pelosde Zorra. Lit.Floccus.
9
El léxico de Sinaloa
"Lama" a) Lama b) Zurrapa c) Larva San Ignacio, excluyéndose de ésta la localidad de Eldorado. Más aún resulta relevante el que la zona 'zurrapa ' sea la única que se registró en todo el país para este concepto; pues según los materiales ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
119). la onza o el lirón o la paloma (zurita) o el emu o el ñandú, metiéndonos de una vez y por todas en el Zoológico (con alguna salvedad) —por anticipado—, recién salidos de la arcaica Arca de Noé zurrapa. Brizna, pelillo o sedimento de  ...
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZURRAPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zurrapa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vejer acoge el próximo domingo la segunda edición del Día ...
El día comenzará en La Plazuela con un desayuno con zurrapa, gentileza de los carniceros de la localidad, repartido por los miembros de los Centros de Día ... «Lainformacion.com, Окт 16»
2
Esos números y el Levante
Y este escribidor de la cosa no se postula por nada de esto, lo mismo que asevera esa zurrapa y aventajado alumno de Zapatero. Y quién se lo cree. Vivir para ... «Diario de Cádiz, Сен 16»
3
Deviú, el homenaje al mar de José Carlos García
La carta de la terraza se complementa con aperitivos como queso en aceite, banderillas, empanadas e, incluso, desayunos de pan artesano con zurrapa, ... «7caníbales, Июл 16»
4
«Hacerme voluntario me salvó la vida hace 5 años»
Tenemos dos menús distintos, uno con cerdo y otro sin cerdo: en el primero incluimos un bocadillo de zurrapa y un Colacao, y en el segundo en vez de zurrapa ... «Sur Digital, Май 16»
5
Brindis GSM y Xipella SG se imponen en la Fira del Cavall
El subcampeón de raza ha sido Tibi, de María Carrasco Carreras; mientras que el premio a la subcampeona de raza ha sido para Zurrapa TB, de Binigaus Vell ... «Menorca al día, Май 16»
6
Correr/caminar de noche y que a la llegada te espere un desayuno ...
A la llegada, el mejor premio para el finisher será el tradicional desayuno montejaqueño de pan con aceite de oliva y manteca de zurrapa ¡casi nada para ... «Deporte del Sur, Май 16»
7
¡… En las cinco esquinas!
Pero esa es sólo la trampa, porque es otra muy distinta la intención, la zurrapa política que contiene. El patético drama que presenta don Mario en su última ... «Listín Diario, Апр 16»
8
Zurrapa de Santa Amalia
Uno de mis vecinos de asiento del Príncipe Felipe lleva cinco temporadas reivindicando lo que es suyo: un jamón. Asegura que le tocó en un sorteo del club ... «Hoy Digital, Фев 16»
9
Tradición y platos renovados del recetario cordobés
O con zurrapa casera, salchichón, paté, jamón de york, queso, atún o, como complementos dulces, con mantequilla o margarina. Para los que prefieran no ... «El Mundo, Окт 15»
10
Sollo, esturiones de pata negra
Con la carne de trucha, que adoba igual que los salchichones malagueños, obtiene un tartar con el que rellena minicucuruchos; la zurrapa de esturión la ... «EL PAÍS, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ZURRAPA

zurrapa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zurrapa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/zurrapa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на