Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guardabrazo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUARDABRAZO

guar · da · bra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUARDABRAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUARDABRAZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guardabrazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Guardabrazo

Guardabrazo

Подлокотник - это кусок старой брони, предназначенный для покрытия и защиты руки. Следует отметить, что правый подлокотник не совпадает с левым подлокотником. Ему пришлось оставить руку достаточно свободы не только для того, чтобы справиться с копьем, кроме меча или клуба. Тот, который на левой стороне был готов принять полосу или щит и даже дополнить их, если они сломались. Подлокотники всегда содержат косайлы, а их развитие больше в руке левой стороны, в стороне которой есть более узкая часть, покрывающая углубление, так что у нее больше свободы игра в руку. Полоса или щит был прикреплен к питону, который был на плече, и поддерживал крюк в подлокотнике. Подлокотник правой стороны мало развился в кодале и сильных крыльях, покрывающих сангрию. El guardabrazo es la pieza de la armadura antigua destinada a cubrir y defender el brazo. Es de advertir que el guardabrazo del lado derecho no es igual al del lado izquierdo. Aquél debía dejar al brazo suficiente libertad no sólo para manejar la lanza sino la espada o la maza. El del lado izquierdo estaba dispuesto para recibir la tarja o el escudo y aun de suplirlos si se rompían. Los guardabrazos comprenden siempre los codales y el desarrollo de éstos es mayor en el brazal del lado izquierdo en cuyo lado es más estrecha la parte que cubre la sangría a fin de que tuviese más libertad el juego del brazo. La tarja o escudo se sujetaba a un pitón que había en la hombrera y apoyaba en un gancho que había en el guardabrazo. El guardabrazo del lado derecho tenía poco desarrollo en el codal y fuertes alas cubriendo las sangrías.

Значение слова guardabrazo в словаре испанский языка

Определение guardabrazo в словаре является частью брони, чтобы покрыть и защитить руку. En el diccionario castellano guardabrazo significa pieza de la armadura para cubrir y defender el brazo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guardabrazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUARDABRAZO


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
avambrazo
a·vam·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
culebrazo
cu·le·bra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
librazo
li·bra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
rodeabrazo
ro·de·a·bra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
timbrazo
tim·bra·zo
trazo
tra·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARDABRAZO

guarda
guardabanderas
guardabarrancos
guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARDABRAZO

albarazo
alfilerazo
cacharrazo
cuerazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
padrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
varazo

Синонимы и антонимы слова guardabrazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guardabrazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUARDABRAZO

Посмотрите перевод слова guardabrazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова guardabrazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guardabrazo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

guardabrazo
1,325 миллионов дикторов

испанский

guardabrazo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Armrest
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

guardabrazo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

guardabrazo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

guardabrazo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

guardabrazo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

guardabrazo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

guardabrazo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

guardabrazo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

guardabrazo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

guardabrazo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

guardabrazo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

guardabrazo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

guardabrazo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

guardabrazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

guardabrazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

guardabrazo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

guardabrazo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

guardabrazo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

guardabrazo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

guardabrazo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

guardabrazo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

guardabrazo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

guardabrazo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

guardabrazo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guardabrazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARDABRAZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guardabrazo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guardabrazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guardabrazo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARDABRAZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guardabrazo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guardabrazo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guardabrazo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARDABRAZO»

Поиск случаев использования слова guardabrazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guardabrazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Glosario de voces de armería
Pieza del guardabrazo. «Y se le quebraron las ponteólas de su ristre, ó se le desguarneció vna llama de su guardabrazo derecho, por la fuerca del grande encuentro» . Pineda. — Passo luniroso. Llamar.— Voz de la Esgrima. Treta que se ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
SANCHEZ GUARDABRAZO - Francisco SANCHEZ PARDO GUARDABRAZO y María Andrés Vinagre de Zarzosa, padres de - Alonso SANCHEZ GUARDABRAZO y Zarzosa, nat. de Alburquerque, Badajoz, P.N. consta como Noble en 1722, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
3
Cronica de D. Alvaro de Luna, condestable de los reynos de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
‎1784
4
Libro del passo honroso defendido por Suero de Quiñones
En acabandose aqueste auto , entraron en la liza Gomez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañia de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, 1783
5
Cronica de D. Alvaro de Luna
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Viliacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Viliacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Alvaro de Luna, 1784
6
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
Aviendose proveído Ravanal de otro caballo , corrieron la quarta carrera , é Cavedo le encontró en el guardabrazo izquierdo , é despuntó el fierro en él , sin romper lanza , nin tomar revés alguno dellos : mas á la carrera quinta Ravanal firió ...
Suero De Quiñones, 2008
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
8
Libro del Passo honroso, defendido por el excelente ...
En la carrera septima Rios firió á Silva en la guarda del guardabrazo izquierdo tan recio , que se le falsó é desguarneció , é tocóle un poco en la bavera, é derribóle una pieza por el suelo , é fizole tomar tan gran revés , que salió un poco de ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1783
9
Historia general de España
Los Caballeros arrancaron al punto sus lanzas en los ristres, é Suero encontro al Aloman en el arandela, e salio della, é tocole en el guardabrazo derecho, c desguar- rccioselo é rompio su lanza en él por medio. El Aloman le encontro á él en ...
Modesto Lafuente, 1861
10
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ees el guardabrazo tenia superiormente una lámina saliente á la cual han llamado ala. En las actas del capítulo que celebró la orden de Calatrava en Madrid el año de 1552, se acordó que la orden mantuviese trescientas lanzas, y que las ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARDABRAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guardabrazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un diálogo ilustrado; 23 títulos serie arte y letras
Con Dublineses, de Joyce, con la traducción original de Mariana Mena Guardabrazo y las imágenes de Argudín, que permiten “habitar desde un nuevo ... «Excélsior, Авг 16»
2
CST Navarra imparte una clase a alumnos del Centro de Formación ...
La sesión se completó con el diagnóstico de un camión Renault Trucks de CST Navarra, una clase práctica que impartió Miguel Guardabrazos (técnico en ... «Navarra.com, Фев 16»
3
El tripartito de Marbella relega al funcionario que destapó «Malaya»
El «ascenso» de Guardabrazo de la mano del PSOE no ha dejado indiferente a nadie por su pasado político. «Funcionaria interina» -según fuentes sindicales- ... «abcdesevilla.es, Сен 15»
4
El alcalde de Marbella releva al hombre que destapó 'Malaya'
Una funcionaria interina, que sólo podrá desarrollar estas funciones un año más y cuyo padre, Federico Guardabrazo, ya se enfrentó a dos años de prisión ... «El Mundo, Сен 15»
5
El gobierno municipal reestructura Urbanismo y releva a los ...
Al frente de este departamento, en el que estaba Jorge González, se coloca ahora a Isabel Guardabrazos. En el nuevo organigrama desaparece el servicio de ... «Sur Digital, Сен 15»
6
Marbella pone orden a la instalación de antenas de ...
Esto quiere decir, como indicó el jefe del servicio de Urbanismo, Federico Guardabrazo, que las alrededor de 220 antenas de telefonía móvil que a día de hoy ... «Sur Digital, Дек 14»
7
El 21 Encuentro de Música Contemporánea de Bilbao sale a escena
Se añade a esto que fuera del escenario se presentan dos instalaciones interactivas: Stasis, de Federico Guardabrazo, e Impossible music #33 “Grito mudo”, ... «Doce Notas, Ноя 14»
8
Nueve empresas de la trama Púnica hacen negocio en Torrejón de ...
Lo lógico es que si ganas de nuevo las elecciones, renueves”, sostiene Tomás Guardabrazo, el concejal de Gestión Ciudadana de Torrejón De Velasco ... «EL PAÍS, Ноя 14»
9
El PSOE pide a la alcaldesa de Marbella que “limite” las funciones ...
Como viene informando este medio, la alcaldesa mantiene desde 2007 su "plena confianza" en Guardabrazo al frente de la gestión y desarrollo del Plan ... «eldiario.es, Окт 13»
10
La alcaldesa de Marbella ratifica en su puesto al responsable de ...
La alcaldesa adopta tal medida, "hasta la cobertura definitiva de los puestos", no sólo en lo que a Guardabrazo se refiere, sino también en lo que atañe a otras ... «eldiario.es, Сен 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GUARDABRAZO

guardabrazo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guardabrazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guardabrazo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на