Значение слова guardacantón в словаре испанский языка
Первое определение guardacantón в словаре реальной академии испанского языка - это камень, который защищает углы зданий от вагонов. Другое значение guardacantón в словаре - это каждый из каменных столбов, которые расположены по сторонам прогулок и дорожек, так что кареты не оставляют их. Guardacantón также является железным куском камбуза, который проходит от рокера до соска передних колес, чтобы защитить их и укрепить выстрел. La primera definición de guardacantón en el diccionario de la real academia de la lengua española es poste de piedra para resguardar de los carruajes las esquinas de los edificios. Otro significado de guardacantón en el diccionario es cada uno de los postes de piedra que se colocan a los lados de los paseos y caminos para que no salgan de ellos los carruajes. Guardacantón es también pieza de hierro de la galera, que corre desde el balancín al pezón de las ruedas delanteras, para resguardarlas y afianzar el tiro.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «guardacantón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARDACANTÓN»
Поиск случаев использования слова
guardacantón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
guardacantón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
«Sale a la calle, tropieza con un guardacantón y no distingue en el campo el
trigo de la cebada.» (Unamuno, Soliloquios y conversaciones, 404). «Y el novio,
quieto en una esquina, como si fuera un guardacantón.» (Baroja, Las veladas
del ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... parada de la guardia. guard-pile I pilote de defensa, pilote protector I
guardacantón. guard-plate I chapa protectora. guard-post I guardacantón.
guardrail I barandilla I guardacantón I quitamiedos (carreteras) I pretil, antepecho
, parapeto, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
'-Grutescos. Véase follagería. Guadarnés. Pieza accesoria de una caballeriza, en
donde se guardan las sillas y guarniciones de los caballos ó muías. ii i- □ -i
Gualda. Vegetal del cual se saca un color amarillo. Guardacantón. Piedra en
figura ...
El célebre doctor Johnson2, el héroe del sentido común inglés, del common
sense, creía refutar el idealismo, el de Berkeley, dando una patada a un
guardacantón, para que se viera cómo existía objetivamente. A patadas suelen
reaccionar ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998
Sucedió, pues, que una de las mañanas que bajó Dolores hasta la calle a
despedirse de Andrés, según costumbre, parecióle distinguir tras el
guardacantón de la esquina la manta de seda de una mujer, que desapareció
luego al instante ...
No se veía, pero un parapeto y un guardacantón dibujados en la niebla
revelaban su presencia. Entre un coche y otro se oía el tenue rumor de la
corriente. Después giramos en una calle más bien oscura, con el empedrado
estropeado y ...
... de una francachela, con la cabeza un poco mareada, no necesita fatigarse
para ir a su casa, sino que se está quietecito, arrimado a un guardacantón,
esperando a que pase la puerta de su vivienda para meterse en ella tan
tranquilo 60.
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
... creyendo que el desconocido que le dirigiera la palabra por el ojo de la llave
estaría paseando para entrar en calor, y como no viera a nadie más que a un
muchachote de la Casa de Caridad que sentado sobre un guardacantón frente a
la ...
9
Insular corazón: Virgilio Piñera, 1912–2012
... comprendiendo la existencia del guardacantón, o la que se expone
suspendida en los balcones y las galerías más altos, con sus guardavecinos. la
orfebrería ferruginosa de los guardacantones, con sus variantes artesanales
específicas, ...
Manuel Fuentes Vázquez, Carmen Alemany Bay, Luis Álvarez Álvarez, 2013
10
Diario de las sesiones de Cortes
... que no parecía otra cosa sino que me quería ir conduciendo de guardacantón
en guardacantón en todo su discurso, viniendo por último A calificar ele breve el
que yo he tenido el honor de pronunciar; y si S. S. hubiera tenido presente una ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARDACANTÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
guardacantón в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cimadevilla, una carrera de obstáculos para el peatón
... al llegar a la intersección con la plaza de Arturo Arias una piedra que hace las funciones de guardacantón -para proteger del tráfico la esquina de un edificio- ... «El Comercio Digital, Авг 16»
Tradición vernácula arquitectónica
... rematarla con una columna para precisar con mayor contundencia el fin de la cuadra, además de ser útil como un <<guardacantón>> y proteger así la artista ... «El Heraldo, Июн 16»
Restauración de la Colón, en 97%
“Se eliminaron las luces que van en el suelo, compensando con el guardacantón iluminando, que es de lo último que están ofreciendo los proveedores y ... «EL DEBATE, Дек 15»
Registran Mazatlán 4 accidentes
... con placas YNY9659, la cual tras el impacto y sin control, chocó contra un guardacantón y luego contra una camioneta Mitsubishi Outlander placas VRE9481, ... «Noroeste, Июн 15»
Réquiem por los olmos de Candelaria
... estuvo en la entrada del Parque Genovés (puede que la hayan trasladado pero no la hemos vuelto a ver); con el guardacantón de la Casa Rivadavia… «Diario de Cádiz, Апр 15»
Nace 'Cádiz Vivo' para defender el patrimonio "de la desidia...
González de la Blanca recuerda que el año pasado "desapareció el simbólico empedrado de la plaza de San Juan de Dios y también el guardacantón de la ... «Diario de Cádiz, Июн 13»
Todo Cádiz cabe en Santiago
La Pepa, tan galante ella, coexiste con una colorida caballa a punto de ser enterrada. Paco Alba, la Gades, un cañón guardacantón y una garita comparten ... «La Voz Digital, Июн 12»
Una batalla en cada esquina
1Curiosa muestra en la calle Nicaragua de cómo se combina en una misma esquina un guardacantón y un cañón abajo. 2En esquinas de ángulos cerrados ... «La Voz Digital, Фев 11»
Ninón Sevilla: la diosa rumbera
... Loma del Ángel, e iba pensando en las musarañas, entonces terminaba incrustada en un guardacantón. Née Emelia Pérez Castellanos nació en La Habana, ... «ecodiario, Июл 09»
Danton, dictador
Varias picas se hunden en su cuerpo; la desvisten enteramente, y durante dos horas permanece desnuda en el borde de un guardacantón, expuesta a la ... «Red Voltaire, Апр 09»
