Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guarnimiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUARNIMIENTO

La palabra guarnimiento procede de guarnir.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUARNIMIENTO

guar · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUARNIMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUARNIMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guarnimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guarnimiento в словаре испанский языка

Определение гарнизона в испанском словаре представляет собой набор из нескольких частей, веревок или эффектов, с которыми склеена или закреплена буровая установка, парус или веревка. Другим значением гарнизона в словаре является также украшение, одевание, одежда. La definición de guarnimiento en el diccionario castellano es conjunto de varias piezas, cabos o efectos con que se guarne o sujeta un aparejo, una vela o un cabo. Otro significado de guarnimiento en el diccionario es también adorno, aderezo, vestidura.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guarnimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUARNIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNIMIENTO

guarne
guarnecedor
guarnecedora
guarnecer
guarnecido
guarnición
guarnicionar
guarnicionera
guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería
guarrero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова guarnimiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guarnimiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUARNIMIENTO

Посмотрите перевод слова guarnimiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова guarnimiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guarnimiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

穿绳
1,325 миллионов дикторов

испанский

guarnimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Garrison
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

reeving
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

reeving
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

запасовки
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

reeving
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

reeving
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mouflage
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

reeving
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Einscherung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

リービング
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

로프 이음
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

reeving
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

reeving
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

reeving
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

reeving
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

donam
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

reeving
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

przewleczeń
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

запасування
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

reeving
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βαρούλκο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

reeving
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

linföringen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

innskjæring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guarnimiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARNIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guarnimiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guarnimiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guarnimiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARNIMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guarnimiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guarnimiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guarnimiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARNIMIENTO»

Поиск случаев использования слова guarnimiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guarnimiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Elementos de construcción de velas
El aparejo latino parece fué preferido por los griegos y romanos y por la mayor parte de los navegantes del guarnimiento del gratil cojiendo con el seno la empalmadura de la costura que por esta misma razón debe reforzarse mas que las ...
Robert KIPPING, 1860
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese también guarnimiento.\\A- 2V. V. Mesa de guarnicion.\\Guarnicion de bomba: el aparato en que va montado el émbolo. \\Guarnicion ó guarnimiento de boya: el conjunto de cabos con que se sujetan los corchos ó piezas de toa- den de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Glosario de voces de armería
Coronación del Emperador Frederico, fecha en la cibdad de Kbma, año... mil e quatrocientos e cinquenta y dos años, enbiada por eI Abad de Cernatos al Señor Don Alfonso, Obispo de Barros. Rev. Aren. Guarnimiento.- Guarnición. «Sabed ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Guarnición ó guarnimiento Je boya: el conjunto de cabos con que se sujetan los corchos ó piezas de madera de que se compone. • GUARNIMIENTO. s. m. Man. El conjunto de las varias piezas, cabos ó efectos con que se guarne ó sujeta ...
‎1831
5
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
Et por la saya del orne, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Etpor la capa ó zuramesensiello sin adobo ...
6
Clarián de Landanís: Libro 1
La donzella que no dormía, con cuidado de poner su obra en pensamiento, rogó a Manesil que allí estava que le fuesse a comprar un guarnimiento de palafrén porque en aquella ciudad los avía visto muy buenos. Don Clarián le mandó que  ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
7
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Et por el pellote dela muger sin forradura tres mr. et con forradura quatro mr. et medio, et con forradura et guarnimiento seys mr. Et por la saya dela muger, por cada una dos mr. Et por el redondel con su capetrote dos mr. Et por la capa de los ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
8
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
Et por la saya del ome, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Et por la capa ó zurame sensiello sin adobo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
9
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
Et si fuere de forradura de taffe o de penna, cinco mr.; e con forradura e guarnimiento de orofreses o de trenas o de ar- minnos, seys mr. Et por el tabardo pequenno cathalan, sin adobo, tres mr. Et si fuere botonado o de otras lauores , quatro ...
‎1863
10
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Et por la saya del orne, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Et por la capa ó zurame sensiello sin adobo ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guarnimiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guarnimiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на