Значение слова "guerrilla" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUERRILLA

La palabra guerrilla procede del diminutivo de guerra.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUERRILLA

gue · rri · lla

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUERRILLA

Партизанская война

Guerra de guerrillas

Партизанская война - это военная тактика вооруженного конфликта, заключающаяся в том, что он преследует врага на своей земле с нерегулярными отрядами и быстрыми и удивительными атаками; Взрывные установки, мосты и дороги или ловлю оружия и предметов снабжения. Этот метод ведения войны часто используются в ситуациях асимметричной войны, благодаря их мобильности, их легко рассеиванию в малые группы и их способность исчезать среди гражданского населения, очень трудно нейтрализовать. Некоторые классификации конфликтов, например, используемые министерством обороны Соединенных Штатов, делят войны в соответствии с различными критериями, в том числе с типом врага, с которым нужно бороться. Вслед за этим критерием вооруженного конфликта могут быть сгруппированы в: ▪ конфликты высокой интенсивности или войны convencionales.- тех, где враг другой армии, лучше или хуже вооружены, чем его собственный, но имеет штаб, командные центры и территории для защиты , Что делает конкурс более или менее четким. ▪ Конфликты средней интенсивности или партизанская война.

La guerra de guerrillas es una táctica militar de conflictos armados consistente en hostigar al enemigo en su propio terreno con destacamentos irregulares y mediante ataques rápidos y sorpresivos; voladura de instalaciones, puentes y caminos o captura de armas y provisiones. Este método de guerra se utiliza con frecuencia en situaciones de guerra asimétrica que, gracias a su movilidad, a su fácil dispersión en pequeños grupos y a su habilidad para desaparecer entre la población civil, resultan muy difíciles de neutralizar. Algunas clasificaciones de conflictos, como la utilizada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos, dividen las guerras según varios criterios, entre ellos el del tipo del enemigo a combatir. Siguiendo este criterio los conflictos armados pueden agruparse en: ▪ Conflictos de Alta Intensidad o guerras convencionales.- Aquellas donde el enemigo es otro ejército, mejor o peor armado que el propio, pero el cual dispone de cuarteles, centros de mando y territorio que defender, lo que provoca que la contienda sea más o menos pareja. ▪ Conflictos de Media Intensidad o guerra de guerrillas.

Значение слова guerrilla в словаре испанский языка

Первое определение партизан в словаре реальной академии испанского языка - это перестрелка. Другим значением партизан в словаре является раскол tropa light, который делает обнаруженные и разрушает первые стычки. Партизан также является партией мирных жителей, как правило, не очень многочисленным, которые под командованием конкретного лидера и с небольшой или никакой зависимостью от армии издеваются над врагом и раздражают его.

La primera definición de guerrilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es escaramuza. Otro significado de guerrilla en el diccionario es partida de tropa ligera, que hace las descubiertas y rompe las primeras escaramuzas. Guerrilla es también partida de paisanos, por lo común no muy numerosa, que al mando de un jefe particular y con poca o ninguna dependencia de los del Ejército, acosa y molesta al enemigo.

ПЕРЕВОД СЛОВА GUERRILLA

Посмотрите перевод слова guerrilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова guerrilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guerrilla» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 游击
• испанский: guerrilla
• Переводчик с испанский языка на английский язык: guerrilla
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: गुरिल्ला
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حرب العصابات
• Переводчик с испанский языка на русский язык: партизанский
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: guerrilha
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গেরিলা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: guérilla
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: gerila
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Guerilla
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ゲリラ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 게릴라
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: gerilya
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: du kích
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கொரில்லா
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गनिमी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: gerilla
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: guerriglia
• Переводчик с испанский языка на польский язык: partyzant
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: партизанський
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: gherila
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ανταρτοπόλεμος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: guerrilla
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: gerilla
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: gerilja

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUERRILLA»

Поиск случаев использования слова guerrilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guerrilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La guerrilla recurrente

La guerrilla recurrente compila una serie de ensayos en los que Carlos Montemayor plantea, de manera lúcida y esclarecedora, el carácter recurrente que determina la lógica del conflicto político, al tiempo que desentraña el contenido, ...

Carlos Montemayor, 2012

Marketing de Guerrilla

Cuando el marketing de guerrilla fue publicado por primera vez en 1983, Jay Levinson fue considerado un pionero con su único "no tomar prisioneros" enfoque de marketing, orientado a los propietarios de las pequeñas y medianas empresas.

Jay Conrad Levinson, Steve Savage, 2009

La guerrilla del Che

Testigo y sobreviviente de la experiencia guerrillera en Bolivia, que culmina en 1967 con la muerte del Che, Debray considera su deber revolucionario revisar analíticamente las causas de la derrota, en un esfuerzo por transformar el hecho ...

Régis Debray, 2004

La Guerrilla Literaria: Pablo de Rokha. Vicente Huidobro. ...

Libro extensamente documentado en el que la autora ha reunido los libelos y diatribas que profundizaron las diferencias entre Vicente Huidobro, Pablo de Rokha y Pablo Neruda, as como el testimonio inapreciable de sobrevivientes y testigos ...

Faride Zerán, Faride Zerán Chelech, 2005

Persuasión de guerrilla

Al leer este libro se comprende que la persuasion no es una accion aislada, sino un proceso que, encaminado as un objetivo, se inicia en nuestra mente cuando empezamos nuestra preparacion y no concluye hasta que llega a la mente de los que ...

Don Pfarrer, 1999

Símbolos y fantasmas: Las víctimas de la guerrilla: de la ...

Partiendo de cuatro casos emblemáticos de víctimas atribuidas a la guerrilla -Argentino del Valle Larrabure, Pedro Eugenio Aramburu, Jordán Bruno Genta y José Ignacio Rucci-, Germán Ferrari indaga en las relaciones entre estos ...

Germán Ferrari,, 2012

Tacuara: Historia de la primera guerrilla urbana argentina

El Movimiento Nacionalista Tacuara atrajo a comienzos de los años 60 a cientos de jóvenes que vieron allí una expresión de rebeldía contra el sistema.

Daniel Gutman,, 2012

Movimientos armados en México, siglo XX: La guerrilla en la ...

LAS FUERZAS ARMADAS Y LA GUERRILLA RURAL EN MÉXICO Pasado y presente José Luis Piñeyro1 Presentación A lo largo del texto partimos de la afirmación-consejo que a continuación reproducimos, así como de la intención de ...

Verónica Oikión Solano, Marta Eugenia García Ugarte, 2006

El año que estuvimos en ninguna parte

Fuentes. A Standard Swahili-English Dictionary, Oxford University Press, GB 1963. Agüero, Luis, Reynaldo González y otros, Che comandante, Dió- genes, México, 1969. Alcazar, José Luis, Ñancahuazú, la guerrilla del Che en Bolivia, Era, ...

Paco Ignacio Taibo, Froilán Escobar, Félix Guerra, 1995

La guerrilla de celuloide: resistencia estética y militancia ...

En la actualidad, cuando la realidad del mundo se ha visto reducida a un simulacro, cuando se ha desvinculado de tal modo la imagen de la reflexión y de la acción, cuando el poder se regocija en su propio espectáculo, y sus mecanismos se ...

Roberto Arnau Roselló, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUERRILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guerrilla в контексте приведенных ниже новостных статей.

Guerrilla colombiana de las FARC ordena cese definitivo al fuego y ...

Bogotá. El máximo comandante de la guerrilla colombiana de las FARC ordenó el domingo a todos sus combatientes suspender las acciones ofensivas contra ... «AméricaEconomía.com, Авг 16»

Nueva era en Colombia: Gobierno y guerrilla firman acuerdo de paz

El Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmaron hoy el acuerdo con el que cierran las negociaciones de paz ... «Sopitas.com, Авг 16»

Visitas a zonas de ubicacion para la guerrilla

Los guerrilleros se desplazarán a las zonas veredales solo cuando Colombia ... y el desarme de la guerrilla comenzaron esta semana, de manera simultánea, ... «ElTiempo.com, Авг 16»

Colombia: enfrentamiento entre el ejército y la guerrilla de las FARC

Sin embargo, el jefe guerrillero Carlos Antonio Lozada expresó lo contrario este domingo en su cuenta de Twitter: "Negativa de @COL_EJERCITO a ... «BBC Mundo, Июл 16»

Gobierno y Farc anuncian acuerdos para participación en política ...

El Gobierno y las Farc anunciaron este martes que dieron nuevos pasos en el proceso que conducirá a la participación efectiva de esa guerrilla en la actividad ... «El Pais - Cali Colombia, Июл 16»

'Timochenko' ordena a las FARC suspender los impuestos de la ...

El máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri 'Timochenko', ha asegurado este martes haber ordenado a los miembros de la guerrilla que ... «El Mundo, Июл 16»

FARC y Gobierno acuerdan plan de salida de los menores de 15 ...

(CNN Español) - Las FARC y el Gobierno de Colombia llegaron a un acuerdo para liberar a los menores de 15 años de las filas de la guerrilla, anunciaron las ... «CNNEspañol.com, Май 16»

Juan Manuel Santos a guerrilla ELN: "Demuestren con hechos si ...

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, criticó este sábado a la guerrilla ELN por cometer secuestros, homicidios y atentados cuando se espera que ... «El Universo, Апр 16»

FARC critican exigencia de fijar fecha para desarme de la guerrilla

Las FARC cuestionaron la exigencia del Gobierno de fijar una fecha para el desarme de esa guerrilla como parte del acuerdo de paz que negocian en Cuba, ... «Semana.com, Апр 16»

Hijos de la revolución cubana y católicos: cómo es la guerrilla ...

Fuentes del gobierno estiman en torno a 1.300 el número de guerrilleros armados del ELN, al tiempo que se calculan en más unos 6.500 a los de las FARC. «BBC Mundo, Мар 16»