Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guitarro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUITARRO

gui · ta · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUITARRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUITARRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guitarro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
guitarro

guitarro

Guitarro

Гитары - традиционные струнные инструменты Юго-Восточной Испании, то есть провинции Мурсия и Альмерия, к югу от Аликанте и к северу от Гранады, а также Ла-Манча. Это инструменты, подобные маленькой гитаре разных размеров и тюнингов, а также несколько типов возможных струн, которые, вероятно, являются самыми оригинальными, наблюдая за гитарами барокко, одним из пяти двойных ордеров; Мы также находим шесть, пять или четыре простых заказа и другие комбинации. Хотя его можно прослушивать, его обычно играют, играя и удваивая, никогда не ударяясь, как во многих областях Юго-востока играется на гитаре. В настоящий момент они играют только в существах душ, что их называют традиционными народными музыкальными группами на юго-востоке, религиозно-праздничного характера. Los guitarros son instrumentos de cuerda pulsada tradicionales del Sureste de España, es decir, las provincias de Murcia y Almería, sur de Alicante y norte de Granada, y también La Mancha. Son instrumentos parecidos a una guitarra pequeña, de distintos tamaños y afinaciones, así como varios tipos de encordaduras posibles, siendo probablemente la más original, observando las guitarras del Barroco, la de cinco órdenes dobles; encontramos también de seis, cinco o cuatro órdenes simples, y otras combinaciones. Aunque se puede puntear, generalmente se toca rasgueando y redoblando, nunca golpeando, como en muchas zonas del Sureste se toca la guitarra. Actualmente únicamente se tocan en las cuadrillas de ánimas, que es como se llaman las agrupaciones musicales populares tradicionales del sureste, de carácter religioso-festivo.

Значение слова guitarro в словаре испанский языка

В словаре английский гитарист означает небольшую гитару. En el diccionario castellano guitarro significa guitarra pequeña.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guitarro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUITARRO


agarro
ga·rro
anticatarro
an·ti·ca·ta·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cotarro
co·ta·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
pitarro
pi·ta·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro
vetarro
ve·ta·rro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUITARRO

guita
guitar
guitarra
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUITARRO

amarro
anticarro
cacharro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
desbarro
farro
gabarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Синонимы и антонимы слова guitarro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guitarro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUITARRO

Посмотрите перевод слова guitarro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова guitarro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guitarro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

guitarro
1,325 миллионов дикторов

испанский

guitarro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Guitar
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

guitarro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

guitarro
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

guitarro
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

GUITARRO
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

guitarro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

guitarró
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

guitarro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

guitarro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

guitarro
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

guitarro
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

guitarro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

guitarro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

guitarro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

guitarro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

GUITARRO
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

guitarro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

guitarro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

guitarro
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

guitarro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

guitarro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

guitarro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

guitarro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

guitarro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guitarro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUITARRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guitarro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guitarro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guitarro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUITARRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guitarro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guitarro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guitarro

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GUITARRO»

Otra cosa es con guitarro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUITARRO»

Поиск случаев использования слова guitarro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guitarro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario técnico de la música
Guitarro. Nombre francés de la Cufiara y de la Guitarra. Guitarro (fr.). V. Guimbarda. Guitarrero. El que hace ó vende guitarras y el que las compone, llamado antiguamente violero. — El que toca la guitarra. Dicese, comunmente, del que la ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario valenciano-castellano
Guitarro. Guitarrillo ó guitarro. Guilarrone't. Guitarro pequeño. Guitarrola. V. Guilarraça. Guitèrr ó térro. V. Guitarro. Guitèrra. V. Guitarra, y compuestos. Guilerrejar. V. Guitarrejar , y derivados. Guüerrér , ra. Guitarrero, ra , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Guitarrear. Guilarreját ,jd , da. Guitarreado , da. Guilarrér ; rrérs , res. Guitarrero; os , as, en dos acepciones. Guilarrisehó rrésch , ea. Guitarresco, ca. Guitarreta. Guitarrilla, ta. Guitarrisle. Guitarrista ó vihuelista, en dos acepciones. Guitarro.
José Escrig, 1851
4
Cantos populares de España: la jota aragonesa: estudio ...
... sirve de base la guitarra, teniendo presente que esta afinación debe ser hecha un tono bajo de orquesta, motivando esta tonalidad la tensión de las cuerdas en el guitarro y requinto, que no podrían soste— nerla en el diapasón normal.
Ruperto Ruiz de Velasco, Begoña Gimeno Arlanzón, 2012
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Certaine greffe corde ф Guitarra , f. Guitarro , f. 'tnßrutnent Guiando el exèreito , Guidant l'or- ф pour tirer <¡¡> guinder un fardeau ф de mufique. met , menant l' armée. ф en haut. ф Tocar la gmt'am.Jouer de la guitarro. Guiar, Guider, conduire ...
Francisco Sobrino, 1734
6
Signos
guitarro. guerrear intr. y //-. Hacer guerra. 2 Resistir, contradecir. guerrero -ro adj. Relativo a la guerra. 2 Propenso a discutir y guerrear. 3 fam. Inquieto, travieso. 4 adj. y n. Que guerrea, soldado. 5/. Chaqueta del uniforme militar. guerrilla /.
7
Atlas de maderas tropicales de America Latina
... PARAHYBA, TAMANQUEIRA, PARAIBA SIMARUBA CEDRO AMARGO, CUÑA , GUITARRO : estable : escasa Guayana Guayana Francesa Perú Surinam Venezuela SIMARUPA SIMAROUBA MARUPA SOEMAROEBA CEDRO BLANCO, ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant
8
Blanco y negro
... contemplación y arrobo de alma pura, tenía día — el pan y el vino de hoy — . no piensa en el mañana... "Mañana ¡Dios dirá!", y se entrega a las coplas y al guitarro... La música había aquí descendido del cielo a la tierra. KARL 3PITZWB0 .
9
El Maestrazgo turolense: música y literatura populares en la ...
K si quiere venir conmigo el tañedor de vihuela templaremos la guitarra en la puerta la pajera. Lorenzo Villarroya, Fortanete (n. 1929). Un instrumento de la familia de la guitarra, también componente de la rondalla, es el denominado guitarro.
Carolina Ibor Monesma, Diego Escolano García, 2003
10
Diccionario Catalan-Castellano
Guitarrassa. f. aum. guitarron. Guítarrer. m. guitarrero. Guitaneta. f. dim. guitarrillo, guitarrillo , guitarro. Guitarrlsta. m. guitarrista, vihuelista, guitarrero. Guitarró. m. guitarro, discante. Guix. m.yeso. — Hanc. espejuelo. — de sastre- jaboncillo.
Magín Ferrer, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUITARRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guitarro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caballo de dos velocidades cabalga podrido pal futuro: PiL en El ...
¿Sabías que traen al guitarro de The Mekons? – En sí, todos los músicos están perros, ¿no? – Sí, hasta su guarura que traen en el escenario, el Rambo. «Freim, Авг 16»
2
Melomanías: The Yarbirds y el origen del hard rock (I)
Y lo que nos ha llamado la atención es que tres de estos cinco guitarros, en algún momento han formado parte de una banda inglesa llamada: The Yardbirds, ... «CronicaJalisco, Июл 16»
3
'Paradojas', reflejo del momento de 'Las Pastillas' y Argentina
En entrevista, Germán, Piti, vocalista; Fernando, guitarrista, y Diego, también guitarro, hablaron sobre la emoción colectiva de estar en México y de poder ... «La Jornada en linea, Июн 16»
4
Juan José Robles: «Yo creo que se seduce siendo uno mismo»
Todos los temas son instrumentales; son melodías compuestas en los dos últimos años e interpretadas con laúd, mandolina, bandurria, octavilla o guitarro, ... «La Opinión de Murcia, Май 16»
5
El pabellón Olimpia de Jaca se lleno en el Juntón del VII Encuentro ...
... impartidos por Alejandro Monserrat (Flamenco), Nacho Estévez (Flamenco), Armando Ayora (Guitarro y guitarrico Aragonés), y Alizia Romero (Vocal Couch). «Radio Huesca, Май 16»
6
El Ayuntamiento y la Asociación de Ánimas de Aguaderas unen ...
En este caso hablamos de instrumentos de cuerda tales como guitarra, guitarrillos, guitarros, tiple, guitarro tenor, laudes y bandurrias, junto a percusión ligera ... «Murcia.com, Фев 16»
7
Panaderos en Jayena, tres opciones de este alimento básico
En Jayena y gran parte de nuestra comarca la tarea de proveer de pan a los vecinos es llevada a cabo por tres hornos panaderos: Panadería Guitarro de ... «Alhama Comunicación, Ноя 15»
8
Otras 22 palabras que no imaginas que están en el diccionario
... su vástago se crea Pablo Alborán, y en su desesperación prohíba la música en su casa al grito de "ni guitarra, ni guitarro". Guitarro es una guitarra pequeña. «El Mundo, Сен 15»
9
El ciclo musical 'A la luna de Barranda' se clausura este sábado con ...
El ciclo "A la luna de Barranda" quedará clausurado este sábado, 29 de agosto, con la actuación de Juan "Guitarro". A las 22.30 horas, en el patio del Museo de ... «Murcia.com, Авг 15»
10
El guitarro, padre del ukelele
El musicólogo Julio Guillén muestra cuatro de las variantes que existen del guitarro, un instrumento español que es el origen del ukelele. - Foto: Rubén Serrallé. «La Tribuna de Albacete, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GUITARRO

guitarro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guitarro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guitarro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на