Скачать приложение
educalingo
gusto

Значение слова "gusto" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUSTO

La palabra gusto procede del latín gustus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUSTO

gus · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUSTO

вкус

Чувство вкуса встречается на языке. Язык - это мышечный орган, расположенный внутри рта или полости рта. Сенсация, которую производит пища в смысле вкуса, называется ароматом. Пища может быть сладкой или соленой, кислой или горькой. Для обнаружения этих ароматов используется функция вкусовых почек во рту; Его важность зависит от выбора продуктов питания и напитков в соответствии с пожеланиями человека, а также в соответствии с потребностями питания. Вкус действует при контакте растворимых химических веществ с языком. Человек способен воспринимать широкий спектр вкусов как ответ на комбинацию различных стимулов, включая текстуру, температуру, запах и вкус. Чувство вкуса зависит от стимуляции так называемых «вкусовых почек», которые предпочтительно размещаются на языке, хотя некоторые из них найдены на нёбе; Его чувствительность варьируется. Язык имеет некоторые структуры, называемые сосочками, которые придают ему грубый вид. В них есть вкусовые рецепторы, где хеморецепторы сидят вместе с эпителиальными клетками, которые их поддерживают.

Значение слова gusto в словаре испанский языка

Первое определение вкуса в словаре реальной академии испанского языка - это физическое чувство, с которым воспринимаются растворенные химические вещества, такие как продукты питания. Другой смысл вкуса в словаре - это вкус, который есть у всех. Вкус - это удовольствие или наслаждение, которое испытывается по какой-то причине или получено от чего-либо.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUSTO

adusto · arbusto · augusto · busto · disgusto · encausto · exhausto · fausto · fusto · hipocausto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · regusto · robusto · susto · venusto · vetusto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUSTO

gusanillo · gusano · gusanosa · gusanoso · gusarapa · gusarapienta · gusarapiento · gusarapo · gustable · gustación · gustador · gustadura · gustar · gustativa · gustativo · gustazo · gustillo · gustosa · gustosamente · gustoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUSTO

agosto · baloncesto · combusto · costo · cristo · dispuesto · esto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · portabusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

Синонимы и антонимы слова gusto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUSTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gusto», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «GUSTO»

Указанные имеют противоположное слову «gusto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «gusto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUSTO

Посмотрите перевод слова gusto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова gusto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gusto» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

味道
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

gusto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

taste
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

स्वाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طعم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

вкус
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

gosto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্বাদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

goût
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Geschmack
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

미각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thị hiếu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சுவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gusto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

smak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

смак
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gust
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γεύση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

smaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

smak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

smak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gusto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUSTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gusto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gusto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gusto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GUSTO»

Известные цитаты и высказывания со словом gusto.
1
Anónimo
¿Para qué te sirven el amor, la fortuna, la instrucción y la riqueza, si no te concedes el tiempo de gozarlos a tu gusto?
2
Arthur Schopenhauer
La gloria huye de los que la buscan y sigue a los que la desprecian, porque aquéllos se acomodan al gusto de sus contemporáneos y éstos lo afrontan.
3
Henry-Louis Mencken
Nadie ha caído en la bancarrota por subvalorar el gusto del público americano.
4
Horacio
El que halla gusto en lo ajeno, está descontento con lo suyo.
5
Jean Rostand
El buen gusto está en el justo medio, como la virtud; entre la tontería del vulgo y la de los elegidos.
6
José Hernández
Nadie acierta antes de errar y aunque la fama se juega, el que por gusto navega no debe temerle al mar.
7
Joshua Reynolds
Si pudieran enseñarse mediante reglas el gusto y el genio, no existirían ni el gusto ni el genio.
8
Noel Clarasó
Aprende a amar la soledad; pero acepta siempre con gusto las interrupciones. El amor a la soledad es propio de todas las vidas triunfadoras.
9
Pedro Calderón De La Barca
Nada me parece justo en siendo contra mi gusto.
10
Ramón De Campoamor
Tarde vi lo inútil que es dar gusto a nuestra esperanza, pues cuando una cosa alcanza quiere otra cosa después.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GUSTO»

Dicha que tarda, con más gusto se aguarda.
En pesares y en gusto, la imaginación pone mucho.
Más vale un gusto que cien panderos.
Sarna con gusto, no pica.
A gusto dañado, lo dulce le resulta amargo.
A gusto de los cocineros, comen los frailes.
Al que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria.
Carga que con gusto se lleva, no pesa.
Come a gusto y placentero, y que ayune tu heredero.
Con zapato muy justo, nadie anda a gusto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUSTO»

Поиск случаев использования слова gusto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gusto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cocine a gusto
"A classic work on the art of Puerto Rican cookery by two noted home economists.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
2
El Sentido Del Gusto: Comida, Estética y Filosofía
El sentido del gusto, quizas el mas intimo de nuestros cinco sentidos, ha sido tradicionalmente considerado como poco adecuado para analizarlo con una cierta seriedad: demasiado fisico, demasiado particular y personal.
Carolyn Korsmeyer, 2002
3
Simetría, gusto y carácter
Análisis de los sutiles desplazamientos semánticos que, a partir del siglo XVI, se producen en Francia en torno a la terminología arquitectónica del clasicismo.
Werner Szambien, 1993
4
Goya y el gusto moderno
El que lleva a cabo Valeriano Bozal en el presente volumen bajo el título Goya y el gusto moderno no prescinde de la originalidad que le es propia, pero establece con claridad las relaciones que mantiene tanto con otros artistas como con ...
Valeriano Bozal Fernández, 2002
5
Ensayo sobre lo bello / Análisis de la noción de gusto
Una reflexió imprescindible per entendre la història de les idees estètiques del siglo XVIII que representa un esforç sistematitzador de la concepció globalitzadora de la bellesa d’Yves-Marie André (1675-1764).
Yves-Marie André, Romà de la Calle, 2003
6
Reflexiones sobre el buen gusto en las ciencias, y en las artes
Lodovico Antonio Muratori. Derecho Español se ve reducido á arte , tal vezcon mayor exactitud , y mejor método, que el que Triboniano , y sus icompañeros observaron «n sus instituciones. S« Han fundado Cátedras de Derecho Natural , y se ...
Lodovico Antonio Muratori, 1782
7
Arte, gusto y estética en la Encyclopédie
A manera d'antologia, es presenten al lector uns materials textuals sens dubte rellevants històricament, amb un fil conductor comú que subratlla el nou enfocament que el segle XVIII va concedir a les qüestions de l'àmbit de 'l'Estètica ...
Romà de la Calle, 2011
8
El gusto y el olfato
Is it necessary to breathe in order to smell? Do smells make us remember some things? Does cold smell? What is saliva for? Through this books experiments children will be able to answer these questions and learn more about taste and smell.
Albin Michel Jeneusse, 2003
9
Introducción a la psicología
Los receptores sensoriales del gusto se localizan fundamentalmente en la lengua. Pueden detectar sólo las cualidades de dulce, ácido, salado y amargo. El resto de los sabores resulta de una combinación de estas sensaciones. Poro del ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001
10
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
5. EL. SENTIDO. DEL. GUSTO. 5.1. Anatomía. del. sentido. del. gusto. En la boca se encuentra la lengua, el paladar con su parte final denominada velo del paladar, y la úvula o "campanilla". El proceso que sufre el alimento cuando se ...
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gusto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tello: "Estoy muy a gusto, integrado y feliz en la Fiorentina"
El futbolista español Cristian Tello, que jugará cedido en la Fiorentina otra temporada tras la experiencia en el club "viola" del año pasado, aseguró este martes ... «Mundo Deportivo, Авг 16»
2
El gusto en la era del algoritmo
De igual modo que los sistemas de recomendación de Amazon, Google, eBay o Facebook, este cerebro artificial logra trazar un retrato robot del gusto de sus ... «EL PAÍS, Июл 16»
3
Karol Dance sinceró en "Mucho Gusto" las razones de su quiebre ...
le preguntó Kathy Salosny, a lo que el panelista de “Mucho Gusto” sinceró, “En realidad decir muy bien sería igual mentir, porque no está muy bien. «Radio Agricultura, Июл 16»
4
Arte o mal gusto: campaña contra leyes de asilo desata la polémica ...
Berlín, 28 jun (EFE).- El último proyecto del Centro para la Belleza Política, colectivo de activistas y artistas alemanes que anunció que lanzaría a un refugiado a ... «La Vanguardia, Июн 16»
5
'El gusto es nuestro' volverá el 13 de octubre a Barcelona
La gira del 20 aniversario del espectáculo 'El Gusto es Nuestro', que reunirá de nuevo los escenarios a Ana Belén, Víctor Manuel, Joan Manuel Serrat y Miguel ... «El Periódico, Июн 16»
6
La música que escuchás afecta el gusto de tu cerveza
Un vaso de cerveza no tiene el mismo gusto si de fondo suena reggaetón o música clásica. Esta es la base de un estudio que se publicará en septiembre y que ... «Diario El País, Июн 16»
7
20 años después, el gusto sigue siendo suyo
Entre el público que abarrota el recinto, Malena, que ha venido con su hija Luna y cuatro amigas a disfrutar del show: "Fui al concierto de El gusto es nuestro ... «El Mundo, Июн 16»
8
Arranca la gira 'El Gusto es Nuestro, 20 años' con un nuevo cupo de ...
La gira que conmemora el 20 aniversario de El Gusto es Nuestro, protagonizada por Ana Belén, Victor Manuel, Joan Manuel Serrat y Miguel Ríos, arranca este ... «20minutos.es, Июн 16»
9
Alvaro Ballero se molestó con ´Mucho Gusto´ por discusión sobre su ...
... forma en que fue abordada la detención de su hermana Carla y sus posteriores palabras en el programa de Mega "Mucho Gusto", la mañana de este lunes. «Cooperativa.cl, Июн 16»
10
La anorexia y la obesidad alteran el sentido del gusto
Los trastornos de la alimentación que afectan al peso, como la anorexia nerviosa, el trastorno por atracón o la obesidad, también pueden cambiar el sabor de ... «MUY INTERESANTE - España, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GUSTO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gusto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gusto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU