Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hermanastra" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HERMANASTRA

La palabra hermanastra procede del despectivo de hermano.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HERMANASTRA

her · ma · nas · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HERMANASTRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HERMANASTRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hermanastra» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

брат

Hermano

Брат - человек, имеющий отношение к другому, имеет тех же родителей или только одного и того же родителя или той же матери. Этот термин обычно используется для обозначения двух или более лиц, связанных с генетикой, хотя необязательно это должно быть так, поскольку может быть один или несколько братьев и сестер, которые были приняты их родителями. В большинстве обществ в мире братья и сестры обычно растут вместе и проводят большую часть детства и молодежи вместе, поэтому у них могут быть конфликты. Близость и обращение, которое братья имеют между собой, будут отмечены развитием сильных эмоциональных ассоциаций, таких как любовь и вражда. Связь между братьями и сестрами часто очень сложна и иногда под влиянием таких факторов, как обращение с родителями, порядок рождения, люди и опыт жизни вне семьи. Однако в некоторых случаях люди считают своих ближайших друзей родными братьями и сестрами. Это связано с тем доверием, которое существует между ними, чувством, которое объединяет их, что в некоторых случаях сильнее, чем с братьями крови или биологическими. Un hermano es una persona que con respecto a otra tiene los mismos padres, o solamente el mismo padre o la misma madre. Este término es utilizado generalmente para referirse a dos o más personas genéticamente emparentadas, aunque no necesariamente éste tiene que ser el caso, puesto que puede haber uno o más hermanos que hayan sido adoptados por sus padres. En la mayoría de las sociedades del mundo los hermanos usualmente crecen juntos y pasan juntos gran parte de la niñez y juventud, por lo que pueden tener conflictos. La cercanía y el trato que los hermanos tengan entre sí estarán marcados por el desarrollo de fuertes asociaciones emocionales tales como amor y enemistad. El lazo entre hermanos es a menudo muy complicado e influenciado a veces por factores tales como el trato de los padres, el orden de nacimiento, la gente y las experiencias vividas fuera de la familia. Sin embargo, en algunos casos, las personas consideran como hermanos a sus amigos más íntimos. Esto se debe a la confianza que existe entre ellos, el sentimiento que los une, el cual en algunos casos es más fuerte que con los hermanos de sangre o biológicos.

Значение слова hermanastra в словаре испанский языка

Определение соискателя в испанском словаре является сыном одного из двух супругов по отношению к сыну другого. Другое значение сестра в словаре - это тоже брат. La definición de hermanastra en el diccionario castellano es hijo de uno de los dos consortes con respecto al hijo del otro. Otro significado de hermanastra en el diccionario es también medio hermano.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hermanastra» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HERMANASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERMANASTRA

hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanado
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermandino
hermanear
hermanecer
hermano
hermanuco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERMANASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Синонимы и антонимы слова hermanastra в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hermanastra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HERMANASTRA

Посмотрите перевод слова hermanastra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hermanastra с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hermanastra» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

继妹
1,325 миллионов дикторов

испанский

hermanastra
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

stepsister
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सौतेली बहिन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أخت غير شقيقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сводная сестра
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

stepsister
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সৎ বোন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

demi-sœur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lohuag
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Stiefschwester
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

stepsister
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

이복 누이
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

stepsister
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chị em cùng cha khác mẹ hoặc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

stepsister
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सावत्र बहीण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

üvey kardeş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sorellastra
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

siostra przyrodnia
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

зведена сестра
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Stepsister
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ετεροθαλής αδελφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stiefsuster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

styvsyster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stesøster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hermanastra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERMANASTRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hermanastra» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hermanastra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hermanastra».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERMANASTRA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hermanastra» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hermanastra» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hermanastra

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERMANASTRA»

Поиск случаев использования слова hermanastra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hermanastra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Otra señorita más guapa que la de ayer; traía un vestido hecho con todas las rosas del mundo. — Era yo. — ¡Qué ibas a ser tú! ¡Estás loca! — Ven y te enseñaré los vestidos. Cuando su hermanastra los vió, dijo: ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
2
Una gran promesa
—Entonces, supongo que era usted muy joven cuando yo, supuestamente, me di un revolcón con su hermanastra, pero... —Oiga, mire —lo interrumpió Leyne—. Mi hermanastra no es ninguna fresca. Es una persona cariñosa y responsable y  ...
Jessica Steele, 2009
3
¡Asi! 1: teacher's book
5 - Sí. tengo un hermanastro que se llama Sergio. Answers 1 un hermano. Antonio 2 dos hermanas. Helena y Blanca 3 una hermanastra. Ana Belén 4 una hermanastra. Noelia; un hermano. Miguel Ángel 5 un hermanastro, Sergio 1c rf ...
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
4
Las mujeres de John Osborne
En consecuencia, finalmente, decidirá pagar por sus pecados. 1.2.6.3. PAULINE ( TIME PRESENT) Pauline, "about eighteen and pretty" (I: 13), es la hija pequeña de Edith, fruto de su segundo matrimonio- por lo tanto hermanastra de Pamela.
María José Alvarez Faedo, 1998
5
La fuerza del engaño
Estaba segura de que la siguiente verificación sería la de que yo era la hermanastra de Lynn. Me equivoqué. —Tenemos entendido que usted estaba en el último asiento de una fila reservada para los medios, y de que se encontraba al lado ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
Merlín, Arturo y las hadas
MORGANA, LA HERMANASTRA DE ARTURO Hay otra mujer que desempeña un papel esencial en el mito artu- riano. Se trata de la maga Morgana,43 hermana del rey (o mejor, su hermanastra). Hija del primer matrimonio de la reina ...
Blanca Solares, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, 2007
7
Neohermenéutica, literatura, filosofía y otras disciplinas
de lavarla, por eso la hermanastra se da a la tarea de que la niña sea consciente de que su maldad es originaria, congénita, y que la única forma para atenuarla es el castigo. El ceremonial punitivo, el ofertorio negro, cobra así una ...
Gloria Prado Garduño, Andrés Téllez Parra, Universidad Iberoamericana Ciudad de México, 2009
8
Antología
Aún escuchó que golpeaban a la hermanastra, casi allá muy lejos. Con estudiada obstinación la hermanastra no quiso hablar cuando sus padres la interrogaron acerca de lo ocurrido en la iglesia. Aún más: no quiso decir siquiera -pues esto ...
José Revueltas, José Agustín, 2002
9
Riqueza y poder
... no creo que sea buena idea. Tengo muchas cosas que hacer y tú... —No te preocupes por mí —Pero acabas de romper con tu novia... supongo que estarás.. . —No he roto con mi novia —la interrumpió él—. Annika es mi hermanastra.
Carol Marinelli, 2011
10
La Joya de Grecia
Tal y como, precisamente en ese momento, estaban nuevamente, por segunda noche consecutiva, haciendo Sora y su hermanastra Aysha, quién le traducía del inglés al turco aquellas poesías de Lord Byron a Sora. Escuchando ésta muy ...
Domingo RUIZ AGUILERA, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERMANASTRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hermanastra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Joven de 16 años habría abusado sexualmente de su hermanastra ...
“Este es un caso lamentable, en el que, al parecer, un joven abusó sexualmente de su hermanastra de 7 años. Él ya se presentó ante las autoridades. Tenemos ... «Vanguardia Liberal, Авг 16»
2
San Juan de Lurigancho: Nueve meses de prisión por asesinar a ...
El Primer Juzgado Penal de Turno de Lima Este, dictó nueve meses de prisión contra Alejando Bellido Chuchón tras ser acusado de asesinar a su hermanastra ... «El Popular, Июн 16»
3
Cultura La hermanastra de Ana Frank cuenta cómo sobrevivió al ...
Llegó a la Argentina el libro "Después de Auschwitz", donde Eva Schloss describe las condiciones infrahumanas de supervivencia en ese campo de ... «Télam, Апр 16»
4
Policía que limpiaba su arma mató a su hermanastra por accidente ...
El cabo de policía Cristian Martín Gómez (30) limpiaba su arma reglamentaria cuando se le escapó el disparo que impactó en su hermanastra, Ignacia Edelmira ... «El Litoral, Мар 16»
5
Condenado a 14 años de cárcel por abusos sexuales a su ...
Un tribunal de la Audiencia de Palma ha condenado a 14 años de prisión a un joven que abusó sexualmente de su hermanastra, entre 1997 y 2004. El agresor ... «Última hora, Фев 16»
6
La hermanastra de Ana Frank compara a Donald Trump con Adolfo ...
(CNN) – En un ensayo para recordar el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto, la hermanastra de Ana Frank acusó ... «CNN en Español, Янв 16»
7
Matan en prisión a la hermanastra de uno de los líderes de "Los ...
La hermanastra de uno de los líderes de la banda narcocriminal "Los Monos", de 24 años, murió tras ser golpeada por otras presas, durante una pelea en el ... «Perfil.com, Янв 16»
8
Parricidio: con una carta, acusado pidió a hermanastra "que no ...
El acusado dice ademas que aún ama a su hermanastra y pareja Karen Klein, quien también está involucrada en los homicidios, y le pide que no mienta. «DiarioPopular.com.ar, Окт 15»
9
El asesino de su hermanastra rompe a llorar: “Solo quería darle una ...
Tras ello, aseguró que su novia Shauna no era consciente del asesinato que acababa de cometer ni del desmembramiento del cuerpo de su hermanastra que ... «Cuatro, Окт 15»
10
A la cárcel por tocar en sus partes íntimas a su hermanastra de 9 años
El Juzgado 6° Penal Municipal con funciones de control de garantías de Cartagena (Bolívar) profirió medida de aseguramiento intramuros en contra de Víctor ... «El Universal - Colombia, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HERMANASTRA

hermanastra

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hermanastra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hermanastra>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на