Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hijo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HIJO

La palabra hijo procede del latín filĭus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIJO

hi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIJO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIJO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hijo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hijo

сын

Hijo

Сын или дочь, или редко и то и другое, являются существом, будь то человек, субъект, существо, животное или самосознание в отношении своих родителей. Все дети родились от отца и матери. Un hijo o una hija, o raramente ambos, es un ser, ya sea ser humano, sujeto, criatura, un animal, o seres con conciencia propia, respecto de sus padres.. Todo ser humano, por ejemplo, es un hijo, ya que todos los niños han tenido un origen de un padre y una madre..

Значение слова hijo в словаре испанский языка

Первое определение ребенка в словаре реальной академии испанского языка - это человек или животное в отношении своего отца или матери. Другим значением ребенка в словаре является человек по отношению к стране, провинции или городу, из которых это естественно. Сын также является человеком, который принял религиозную привычку в отношении основателя своего ордена и дома, где он его взял. La primera definición de hijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o animal respecto de su padre o de su madre. Otro significado de hijo en el diccionario es persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural. Hijo es también persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde lo tomó.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hijo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
afijo
fi·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIJO

higüeyana
higüeyano
higuí
higuillo
hija
hijadalgo
hijastra
hijastro
hijato
hijear
hijodalgo
híjole
hijuela
hijuelar
hijuelero
hijuelo
hila
hilacha
hilachento
hilacho

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIJO

acobijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Синонимы и антонимы слова hijo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hijo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIJO

Посмотрите перевод слова hijo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hijo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hijo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

儿子
1,325 миллионов дикторов

испанский

hijo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

son
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बेटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ابن
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сын
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

filho
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ছেলে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fils
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

anak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Sohn
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

息子
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

아들
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

putra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

con trai
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மகன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मुलगा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

oğul
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

figlio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

syn
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

син
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

fiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

seun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

son
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sønn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hijo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIJO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hijo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hijo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hijo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIJO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hijo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hijo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hijo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HIJO»

Известные цитаты и высказывания со словом hijo.
1
Adrien Decourcelle
La obra maestra es un hijo que no se bautiza hasta después de la muerte del padre.
2
Ángel Ganivet
Grande es siempre el amor maternal, pero toca en lo sublime cuando se mezcla con la admiración por el hijo amado.
3
Benjamin Disraeli
El éxito es hijo de la audacia.
4
Confucio
Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente, hermano complaciente.
5
Friedrich Nietzsche
El hombre es para la mujer un medio; el fin es siempre el hijo.
6
Friedrich Von Schiller
Es muy dulce ver llegar la muerte mecido por las plegarias de un hijo.
7
Magnus G. Lichtwer
El hijo del ladrón acaba fácilmente por hacerse ladrón; el lobezno siente el instinto del lobo.
8
Orison S. Marden
El éxito es hijo seguro de la perseverancia y firmeza en el trabajo.
9
Pedro Calderón De La Barca
El valor es hijo de la prudencia, no de la temeridad.
10
Prosper Joylot De Crébillon
El éxito fue siempre un hijo de la audacia.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «HIJO»

A tu hijo, buen nombre y oficio.
Abeja y oveja y parte en la Iglesia, desea a su hijo la vieja.
De padre santo, hijo diablo.
Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
Hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa.
Hijo de viuda, o mal criado o mal acostumbrado.
Hijo del doctor Galeno, al que no estaba malo lo ponía bueno.
Quien tiene un hijo hembra, calle la lengua.
A padre ahorrador, hijo gastador.
A padre generoso, hijo desperdiciado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIJO»

Поиск случаев использования слова hijo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hijo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
Gary Smalley, 1992
2
Tu hijo, tu espejo
Si queremos aportar algo trascendente a la sociedad y más aún, al mundo en el que vivimos, ofrezcámosle hijos amados, porque estaremos ofreciendo personas honestas, productivas, buenas y felices. Martha Alicia Chávez
Martha Alicia Chávez, 2011
3
Mi hijo, las drogas y yo: Todo sobre la educación y ...
Mi hijo, las drogas y yo.
José A. García-Rodríguez, José Antonio García del Castillo, 2000
4
La primera relación: madre-hijo
Daniel STERN, en este volumen, cuarto de la serie EL DESARROLLO EN EL NIÑO, analiza cómo, en el breve período representado por los seis primeros meses de la vida, el lactante va emergiendo como ser humano social, e investiga las comunes ...
Daniel Stern, 1983
5
101 actividades para entretener a tu hijo en lugares cerrados
Los ninos necesitan espacio para moverse, pero hay muchas ocasiones en que no pueden disponer de el: en los coches, en los aviones, en los trenes, en la consulta del medico, en el supermercado, cuando estan enfermos o no pueden salir de ...
Carol Stock Kranowitz, 1998
6
Consigue que tu hijo sea bilingüe
Completo manual para guiar paso a paso a los padres que se plantean criar a sus hijos con más de un idioma. Proporciona argumentos científicos y consejos prácticos, además de testimonios de familias bilingües.
Barbara Zurer Pearson, 2010
7
Jesús, el hijo de Dios: El mensaje cristiano
Los temas del libro responden a la programación de la Conferencia Episcopal Española para el curso 1o de la DECA, título necesario para dar las clases de religión católica en la enseñanza primaria y secundaria.
Gonzalo Lobo, Joaquin Gómez, 2010
8
El arte de hacer de tu hijo un líder: Un modelo para ...
Mario Borghino asume en este libro la responsabilidad de apoyar a los padres en el mejoramiento de su liderazgo personal a través del mayor compromiso que tienen en la vida: la educación de sus hijos.
Mario Borghino, 2012
9
El hijo pródigo
Se ha dicho de la parábola del hijo pródigo que es un evangelio dentro del Evangelio. A través de ella, Nuestro Señor nos dirige una emotiva llamada a la conversión, a recomenzar con nuevo ardor en nuestra vida cristiana.
Georges Chevrot, 1991
10
¡No quiero ir contigo!: Cómo saber si tu hijo es manipulado ...
Este libro habla del daño que algunos padres y madres separados hacen a sus hijos al no superar su divorcio.
ceac, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIJO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hijo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diego Armando Maradona reconoce a su hijo italiano 29 años ...
"¡Sos mi hijo!". Diego Armando Maradona ya tiene cinco herederos reconocidos. Han tenido que pasar casi tres décadas para que 'el Diez' asumiera la ... «El Mundo, Авг 16»
2
Liberan al hijo del "Chapo" Guzmán en México
Es Alfredo Guzmán, que había sido secuestrado el 15 de agosto por un grupo narco en un restaurante. Fue dejado en libertad con otro de los seis raptados. «Clarín.com, Авг 16»
3
Revelan cómo fue el secuestro del hijo del 'Chapo' Guzmán (VIDEO)
El hijo del jefe narco estaba festejando un cumpleaños en un restaurante de Puerto Vallarta cuando siete hombres irrumpieron en el lugar y se lo llevaron junto ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»
4
CNN dice que no emitió nota del supuesto hijo de Evo porque no ...
Fernando del Rincón indicó que como se permite en cualquier país democrático hizo una investigación, cuyo contenido no fue transmitido. Indica que viajó a ... «Diario Pagina Siete, Июл 16»
5
"Me voy a morir": los últimos mensajes de un hijo a su madre ...
ORLANDO, Florida.- El joven Eddie Jamoldroy Justice había acudido a una fiesta latina la noche del sábado al domingo en el club gay Pulse; una celebración ... «Univisión, Июн 16»
6
Expareja de Evo Morales pagó a una familia para que un niño ...
... Gabriela Zapata, pagó a una familia para que uno de sus niños suplantara al fallecido hijo del mandatario ante los tribunales, informa el diario 'La Razón'. «RT en Español - Noticias internacionales, Июн 16»
7
Bolivia: el periodista que destapó el escándalo del supuesto hijo de ...
Ante eso, Morales reconoció haber mantenido una relación de dos años con Zapata, entre 2005 y 2007, pero aseguró que ésta le dijo que un hijo de ambos ... «BBC Mundo, Май 16»
8
La juez concluye que Evo Morales no tuvo un hijo con su exnovia
Evo Morales no tuvo un hijo con su exnovia. La jueza de familia Jacqueline Rada falló que el hijo que el presidente boliviano Evo Morales supuestamente tuvo ... «EL PAÍS, Май 16»
9
El Gobierno amplía la asignación por hijo y anuncia baja del IVA
En la actualidad, 3,6 millones de niños perciben la AUH, unos dos millones de familias, con un haber por hijo de 966 pesos. En los anuncios de hoy, en ... «LA NACION, Апр 16»
10
Encontraron sin vida a Manuel, el hijo del exministro Storani
Manuel Storani, hijo del dirigente Federico Storani, fue encontrado sin vida esta noche en el Río Luján, a la altura del partido bonaerense de San Isidro. «Perfil.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HIJO

hijo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hijo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hijo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на