Скачать приложение
educalingo
impenetrable

Значение слова "impenetrable" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPENETRABLE

La palabra impenetrable procede del latín impenetrabĭlis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPENETRABLE

im · pe · ne · tra · ble


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPENETRABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPENETRABLE

Непроницаемый

В Аргентине он называется непроницаемым или непроницаемым для большой территории родного леса более 40 000 км², на западной части Чако, к северо-западу от провинции Чако. Он также включает часть в Сальта и Сантьяго-дель-Эстеро. Он граничит с реками Teuco, Bermejo и пересекается с Bermejito. В ней находится провинциальный парк Лоро Талклер, имя в честь вида попугая, который живет в этом регионе.

Значение слова impenetrable в словаре испанский языка

Первое определение непроницаемого словаря настоящей академии испанского языка состоит в том, что его невозможно проникнуть. Другой смысл непроницаемого словаря состоит в том, что его нельзя понять или расшифровать. Непроницаемый также говорится о человеке: это не раскрывает их мнения или чувства.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPENETRABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENETRABLE

impediente · impedimenta · impedimento · impedir · impeditiva · impeditivo · impelente · impeler · impender · impenetrabilidad · impenitencia · impenitente · impensa · impensable · impensada · impensadamente · impensado · impepinable · impeque · imperador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPENETRABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

Синонимы и антонимы слова impenetrable в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPENETRABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impenetrable», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPENETRABLE»

Указанные имеют противоположное слову «impenetrable» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «impenetrable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPENETRABLE

Посмотрите перевод слова impenetrable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова impenetrable с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impenetrable» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

费解的
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

impenetrable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

impenetrable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अभेद्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

منيع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

непроницаемый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

impenetrável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অভেদ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

impénétrable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tidak dapat ditembusi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

undurchdringlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

不可解
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

꿰 뚫을 수없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

impenetrable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

không thể hiểu được
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

போலித்தனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अभेद्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

anlaşılmaz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

impenetrabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

niedostępny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

непроникний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

impenetrabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αδιαπέραστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ondeurdringbare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ogenomträngliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ugjennomtrengelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impenetrable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPENETRABLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impenetrable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impenetrable».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове impenetrable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPENETRABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом impenetrable.
1
François Fénelon
Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.
2
Manuel Azaña
Cada hombre es un misterio impenetrable en vida y en muerte.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPENETRABLE»

Поиск случаев использования слова impenetrable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impenetrable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
V. CONCLUSlONES Y RECOMENDAClONES A. Rentabilidad de la ganadería en el lmpenetrable Las consideraciones efectuadas en el Capítulo de Análisis Económico indican que los capitales invertidos en explotaciones ganaderas en el ...
2
El castillo impenetrable
Dos extraños caminos se cruzan en el interior de las murallas de un castillo: el de un beduino azul, que sintió la llamada del mar, y el de Kurt, que emprendió el Camino de Santiago desde el Báltico.
Jesús Ballaz, 2013
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Impenetrable , adj. m. y f. Impenetrable , lo que no se puede penetrar. C Impenetrable , lo que no se puede comprender. < Impenetrable , el hombre muy rtter- vadot , callado , etc. _ Impenctrablemcnt , adv. Deunmodo impenetrable.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
De un modo impenetrable. Impenetrablemente. Impenetrabi- lem in modum. IMPENITÉNCIA. f. Obslinació en lo peral. Impenilencia. Imprrnilontia, se. impeniténcia final. La que dura flns á la morí. Impenitencia final. Finalis impcenitenlia.
Pere Labernia, 1865
5
Exámen crítico de la homeopatía: Lecciones dadas en el ...
Direis que no se comprende la materia activa. A eso os contestaré si comprendeis la existencia de la materia; si comprendeis porque es impenetrable , porque es divisible, porque es estensa. • □ Si os pregunto : por qué la materia es materia ...
Pedro Mata, 1852
6
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Inminente ,pen diente.que amenaza ó está amena zando. y, s. Impenetrabilidad Impenetrable, a . Impenetrable, i ntran sitable. 2 Impenetrable, que no se puede comprender. ImptnetrabUnett, t. Impenetrabilidad, el estado de ser impenetrable  ...
Henry Neuman, 1859
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO IMPE'L, v.a. Impeler, dar ó comunicar impulfo á alguna cofa para el movimiento. TO IMPE'ND, v.n. Aproximar, acercarfe, inftar ó ur^ir alguna cofa. IMPENETRABILITY, / Impenetrabilidad. IMPENETRABLE, a. Impenetrable, in- traníitable.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
IMPÉCUNIOSITÉ, s. f Falta, carencia de dinero. IMPÉNÉTRABILITÉ, t.f Iinpenetra - itidad. IMPÉNÉTRABLE, adf. ra. / Impenetrable : que no se puede penetrar, ó traspasar. ¡I (fig.) Impenetrable : lo que no se puede apear, comprehender- || (id.)  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Vg. paraque vn todo fe denomine impenetrable, o racional; le baf- ,ta conque alguna de las partes, que le componen , goze el atributo de impenetrable , o de racional, para poder denominarle: como fucede en el hombre, que recibe la ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
10
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
... impeler (á alguno) á alguna cosa, impelido de la necesidad, impenetrable á los mas perspicaces, impenetrable en el secreto, impetrar (algo) de alguno, implicarse con, en alguna cosa, imponer (pena) á alguno, imponerse en alguna cosa, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPENETRABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impenetrable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Parque Nacional fantasma: una ley lo creó, pero nadie puede entrar
El Parque Nacional “El Impenetrable”, creado por el Congreso Nacional en octubre de 2014 a través de la ley 26.996, es una gran extensión de tierra al ... «Clarín.com, Авг 16»
2
Reimpulsan la creación del Parque Nacional El Impenetrable
La futura creación del Parque Nacional El Impenetrable, en el noroeste de Chaco, recibió un fuerte apoyo por parte de los funcionarios del área turística de la ... «Clarín.com, Авг 16»
3
El Parque Nacional El Impenetrable: “Es de Todos”, expresaron los ...
Durante la Asamblea, el ministro Santos aseguró que El Impenetrable está inserto en un ambicioso desarrollo: el de un corredor ecoturístico en el Litoral ... «Diario NORTE, Авг 16»
4
Se puso en marcha el Encuentro Internacional de Escultores de El ...
El vicegobernador Daniel Capitanich dio apertura oficial al Encuentro Internacional de Escultores de El Impenetrable 2016 en Juan José Castelli. “Este evento ... «Chaco Dia Por Dia, Июл 16»
5
Fútbol para sacar sonrisas en el Impenetrable chaqueño
Las condiciones en las que viven los 80 mil habitantes del Impenetrable chaqueño son bastante más crudas de las que se palpan en cualquier gran ciudad ... «Clarín.com, Июл 16»
6
Salta busca combatir el narcotráfico con el “El impenetrable
El operativo "El Impenetrable” será puesto en marcha en el marco del trabajo articulado entre las provincias y nación, en la lucha contra la venta ilegal de ... «El Intransigente, Июл 16»
7
Denuncian a un docente por supuestos abusos a siete niñas wichi ...
... auspicia los abusos de todo tipo que se producen en la región y la triste realidad de extrema indigencia en la que viven las comunidades en el Impenetrable. «Diario NORTE, Июн 16»
8
Caravaggio: genio impenetrable
Caravaggio: genio impenetrable ... de los grandes genios del arte y lo convirtió a él mismo en figura crucial en la historia, como inquietante e impenetrable. «La Jornada en linea, Июн 16»
9
El Ejército reforzará la movilización en el Impenetrable para ...
El Ministerio Salud de la provincia acordó con el Ejército Argentino el refuerzo de la movilidad para la Campaña Nacional de Erradicación de Chagas en la ... «Diario NORTE, Июн 16»
10
El gobernador lanzó oficialmente el Máster Plan de El Impenetrable
En Castelli, el gobernador Domingo Peppo presentó el Máster Plan El Impenetrable que establece líneas de acción para el desarrollo del Norte chaqueño, con ... «Diario NORTE, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IMPENETRABLE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impenetrable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/impenetrable>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU