Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impúdico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPÚDICO

La palabra impúdico procede del latín impudīcus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPÚDICO

im ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPÚDICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPÚDICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impúdico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Плохой язык

Lenguaje soez

Грубый язык - это набор языковых форм, рассматриваемых всей лингвистической общиной или ее частью как неприличные, неуместные, грубые или оскорбительные формы. То, что составляет плохие языки, а что нет, является культурной конвенцией и может быть определено только в эфирном уровне социальной науки. Выражения того, что является священным в обществе (религия, семья) или то, что считается табу (секс, части тела, эсхатология) или выражения, которые усугубляют личные описания (оскорбления), обычно используются на сыром языке. Общие термины, используемые для описания слов, считающихся нецензурной линией, различаются по странам и регионам: ▪ разрозненные (в Боливии, Доминиканская Республика). ▪ каракули (в Чили) ▪ профанация (в Панаме, Чили, Колумбии, Эквадоре, Мексике, Никарагуа, Парагвае, Перу, Коста-Рике и Венесуэле) ▪ ругательства (в Чили и Эквадоре) ▪ ... El lenguaje soez es un conjunto de formas lingüísticas consideradas por toda la comunidad lingüística o parte de la misma como formas indecentes, inapropiadas, groseras u ofensivas. Qué constituye lenguajes soez y qué no, es una convención cultural y solo puede ser definido dentro del nivel émico de las ciencias sociales. Generalmente se utilizan en el lenguaje soez expresiones sobre lo que en la sociedad es sagrado (religión, familia) o sobre lo que se considere tabú (sexo, partes del cuerpo, escatología) o bien expresiones que exacerben descripciones personales (insultos). Los términos comunes para designar a las palabras consideradas como lenguaje soez varían según los países y las regiones: ▪ disparate (en Bolivia, República Dominicana). ▪ garabato (en Chile) ▪ grosería (en Panamá, Chile, Colombia, Ecuador, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Costa Rica y Venezuela) ▪ improperio (en Chile y Ecuador) ▪...

Значение слова impúdico в словаре испанский языка

Определение наглого словаря бесстыдно, без скромности. En el diccionario castellano impúdico significa sin pudor, sin recato.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impúdico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPÚDICO


antipalúdico
an·ti·pa··di·co
búdico
·di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
fatídico
fa··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
palúdico
pa··di·co
paramédico
pa·ra··di·co
periódico
pe·rió·di·co
púdico
·di·co
sádico
·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co
talmúdico
tal··di·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÚDICO

impúber
impúbera
impúbero
impublicable
impudencia
impudente
impúdica
impúdicamente
impudicia
impudicicia
impudor
impuesta
impuesto
impugnable
impugnación
impugnador
impugnadora
impugnar
impugnativa
impugnativo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPÚDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
balompédico
biomédico
catódico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
hidatídico
lipídico
metódico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
verídico

Синонимы и антонимы слова impúdico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impúdico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPÚDICO

Посмотрите перевод слова impúdico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова impúdico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impúdico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

淫荡
1,325 миллионов дикторов

испанский

impúdico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

unchaste
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मिलावटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فاسق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

непристойный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

impuro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অসতী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

impudique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

unkeusch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

不貞
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정숙하지 못한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

unchaste
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dâm đảng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

புக்கர் பரிசு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

unchaste
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

iffetsiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

impudico
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

unchaste
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

непристойний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desfrânat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

άσεμνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onkuise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

unchaste
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ukysk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impúdico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÚDICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impúdico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impúdico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impúdico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPÚDICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impúdico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impúdico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове impúdico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPÚDICO»

Поиск случаев использования слова impúdico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impúdico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Exposicion de los cuatro sagrados evangelios
Un espíritu inmundo. Se le conoce —por su crueldad: el impúdico busca víctimas en todas partes^ — por sus fuerzas: ¿quién puede enfrenar al impúdico? — por su nombre uLeg.on:» el impúdico lleva consigo el cortejo de todos los vicios. 2.
Geminiano Mislei, 1859
2
Tesoros de Cornelio a Lapide, 2: extracto de los comentarios ...
Ved ahí á que estado llega el impúdico ¡ Qué cruel esclavitud! exclama S. Crisóstomo: El que vive ciin los animales inmundos no puede tomar parte en su comida: IQuam crudele ministeriuml Quia neque convivit porcis, qui vivit por- cit. ( Serm.
Gomelio Lapide, 1866
3
Tesoros de Cornelio á Lápide: extracto de los comentarios de ...
Ved ahí á que estado llega el impúdico ¡ Quó cruel esclavitud! exclama S. Crisóstomo: El que vivo cnu los animales inmundos no puede tomar parte en su comida: !Quam crudele ministerium! Quia neque convivit porcis, qui vivit •porci». ( Serm ...
Cornelius à Lapide ((S.I.)), Jean-André Barbier, Miguel Olamendi ((Madrid)), 1866
4
Los Apocalipsis: 45 textos Apocalípticos Apócrifos Judíos, ...
Reacción de la virgen Tabita (4, 1-6) »La virgen de nombre Tabita oirá que el Impúdico se ha manifestado en los lugares santos. Ella se pondrá su vestido de lino y lo perseguirá hasta Judea, increpándolo hasta Jerusalén: "¡Oh Impúdico...
‎2007
5
Por el corazón de mi dama
El beso impúdico. —La saboreó con la lengua, y después la introdujo hasta lo más profundo. Sus dedos se deslizaron en la hendidura, la invadieron, la exploraron, la ensancharon. Melanthe empezó a gemir ante el doble asalto, bajo el peso ...
Laura Kinsale, 2011
6
Los apocalipsis
Reacción de la virgen Tabita (4, 1-6) »La virgen de nombre Tabita oirá que el Impúdico se ha manifestado en los lugares santos. Ella se pondrá su vestido de lino y lo perseguirá hasta Judea, increpándolo hasta Jerusalén: "¡Oh Impúdico...
Antonio Piñero Sáenz
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. prudencia. 2. Imprudencia, acto o dicho imprudentes. imprudente adx. e s. Imprudente. Ant. prudente. impúbere adx. e s. Impúber. Ant. púbere. impudencia/. Impudencia, descaro, desvergüenza. impudicicia/. Impudicia. impúdico -a adx. 1.
‎2006
8
Lusiadas
Montenegro en fu copiaren vez de impúdico , tiene enta púdico: quedava afsi сип claridad, perö no con el atrevimiento poético. La otra razón es , que c! Amor, aun divino,dâ penas; fi bien el motivo délias las haze gloriofa<r, i en eflo fe le ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
9
Una noche con el príncipe
Vol. III Serie HERMANDAD DE LOS BASTARDOSSinopsis:La intachable lady Christabel, viuda y marquesa de Haversham, desea hacerse pasar por la amante de Gavin Byrne, el impúdico propietario de un exclusivo club de caballeros, para poder ...
Sabrina Jeffries, 2013
10
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Pero en estos pasajes se desnuda una verdad, sin pretender deleitar con lo impúdico, y la obra, globalmente considerada, menos aún. El novelista más original de este siglo y que marcó nuevos rumbos al género, el irlandés James Joyce ...
Arturo Alessandri R., Manuel Somarriva U., Antonio Vodanovic H, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPÚDICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин impúdico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
IV Informe de EPN: un carnaval impúdico y ñoño
IV Informe de EPN: un carnaval impúdico y ñoño. 31 agosto, 2016 | 6:30 am. Francisco Rodríguez | NorteDigital. Presenciamos el triste espectáculo de un ... «NorteDigital.mx, Авг 16»
2
Impúdico gesto de Bachelet al rescate de Obama y el TPP
Al reiterar su respaldo al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica TPP y anunciar el próximo envío del proyecto al Congreso, la presidenta Michelle ... «Biodiversidad en América Latina, Авг 16»
3
Chile. Impúdico gesto de Bachelet al rescate de Obama y el TPP
Al reiterar su respaldo al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica TPP y anunciar el próximo envío del proyecto al Congreso, la presidenta Michelle ... «kaosenlared.net, Авг 16»
4
Ibiza: escaparate del más impúdico y exhibicionista derroche
... dinero del Este y al ya tradicional del Golfo Pérsico, la isla también se ha convertido en el escaparate del más impúdico y exhibicionista derroche dinerario. «El Español, Авг 16»
5
El impúdico destape de Álvaro Uribe Vélez
Ante el avance arrollador de un sentimiento mayoritario, firme y sostenido a favor de la paz, las fuerzas oscuras que siempre han ganado la partida a favor de la ... «ElEspectador.com, Авг 16»
6
'Dioses de Egipto' de Alex Proyas - Desmedido e impúdico festival ...
Durante la coronación de Horus como nuevo Rey de Egipto su tío Set irrumpe en escena, mata a su hermano Osiris y se apodera del Reino. Confinado a una ... «Cinetelia, Июн 16»
7
“Lo de López fue espantoso, impúdico, deleznable, por momentos ...
Alberto Fernández, ex jefe de gabinete de Néstor Kirchner y compañero del detenido José López, se refirió en esos términos a su escandalosa detención. «Jujuy al Momento, Июн 16»
8
Alberto Fernández en El Destape: "Lo de López es impúdico"
El ex jefe de Gabinete dijo que Néstor Kirchner "pudo haberse enterado" de los desmanejos del ex secretario de Obras Públicas detenida esta semana con ... «El Destape, Июн 16»
9
LIBROS "EL ROTO" El Roto: "No nos merecemos el sainete ...
Un "sainete impúdico" que ya "casi" se ha convertido en una "burla" al electorado es lo que están representando en la actualidad los políticos, según ha ... «EFE, Апр 16»
10
El impúdico brebaje
El impúdico brebaje retrata esa atmósfera desde los testimonios narrados y gráficos del pasado, y a través de las huellas aún vivas en el presente. «El Malpensante, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IMPÚDICO

impúdico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impúdico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/impudico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на