Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jurídico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JURÍDICO

La palabra jurídico procede del latín iuridĭcus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JURÍDICO

ju ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JURÍDICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JURÍDICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurídico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

право

Derecho

Закон - это нормативный и институциональный порядок человеческого поведения в обществе, основанный на постулатах справедливости и правовой определенности, основанных на существующих социальных отношениях, которые определяют их содержание и характер в определенном месте и во времени. Другими словами, это поведение, направленное на соблюдение норм, регулирующих социальное сосуществование, и позволяет разрешать межсубъектные конфликты. Окончательное определение дает отчет о положительном праве, но не его основе; Юристы, философы и теоретики права на протяжении всей истории предлагали различные альтернативные определения и разные юридические теории без консенсуса относительно их действительности. Изучение понятия права осуществляется одним из его филиалов, Философией права. Однако первоначально предлагаемое определение смело решает проблему «обоснованности» основы права, путем интеграции ценности справедливости в ее концепцию. Законность правовых понятий и метаюридико изучается теорией права. Derecho es el orden normativo e institucional de la conducta humana en sociedad inspirado en postulados de justicia y certeza jurídica, cuya base son las relaciones sociales existentes que determinan su contenido y carácter en un lugar y momento dado. En otras palabras, son conductas dirigidas a la observancia de normas que regulan la convivencia social y permiten resolver los conflictos intersubjetivos. La definición final da cuenta del Derecho positivo, pero no su fundamento; por ello juristas, filósofos y teóricos del Derecho han propuesto a lo largo de la historia diversas definiciones alternativas, y distintas teorías jurídicas sin que exista, hasta la fecha, consenso sobre su validez. El estudio del concepto del Derecho lo realiza una de sus ramas, la Filosofía del Derecho. Con todo, la definición propuesta inicialmente resuelve airosamente el problema de "validez" del fundamento del Derecho, al integrar el valor Justicia en su concepto. La validez de los conceptos jurídicos y metajurídicos son estudiadas por la teoría del Derecho.

Значение слова jurídico в словаре испанский языка

В испанском словаре юридические средства означают, что это касается закона или приспосабливается к нему. En el diccionario castellano jurídico significa que atañe al derecho o se ajusta a él.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurídico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JURÍDICO


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
causídico
cau··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
vatídico
va··di·co
verídico
ve··di·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURÍDICO

jurdana
jurdano
jurdía
jurel
jurera
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
juridicidad
juridificación
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURÍDICO

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

Синонимы и антонимы слова jurídico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jurídico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JURÍDICO

Посмотрите перевод слова jurídico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова jurídico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jurídico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

法律
1,325 миллионов дикторов

испанский

jurídico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

legal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कानूनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قانوني
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

правовой
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

legal
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আইনগত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

juridique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

undang-undang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

legal
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

法的
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

법률
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

legal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hợp pháp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कायदेशीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yasal
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

legale
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

prawny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

правової
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

legal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

νομικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wetlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

laglig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rettslige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jurídico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURÍDICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jurídico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jurídico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jurídico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURÍDICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jurídico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jurídico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jurídico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JURÍDICO»

Поиск случаев использования слова jurídico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jurídico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El inglés jurídico
El inglés jurídico, es decir, la lengua de los especialistas del Derecho del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, etc., gana día a día mayor peso e importancia en la escena internacional, no sólo por la originalidad y el ...
Enrique Alcaraz Varó, 2007
2
El español jurídico
El español jurídico es una continuación de El inglés jurídico y El inglés jurídico norteamericano, ambos publicados en Ariel y, como aquellos, va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o ...
Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes, 2009
3
Derechos sociales y positivismo jurídico: escritos de ...
La presente obra expone algunos contenidos sobre los llamados derechos económicos, sociales y culturales, la escasez económica y la solidaridad, el positivismo jurídico, los derechos, el Poder y sus límites, la función de los derechos ...
Gregorio Peces-Barba, Gregorio Peces-Barba Martínez, 1999
4
Manual de lenguaje jurídico-administrativo
Conocedores de primera mano de esas dificultades que tiene hoy nuestros empleados públicos, debido a los cursos que impartimos en diversos ministerios, comunidades autónomas y ayuntamientos, decidimos elaborar esta obra, muy necesaria a ...
Fernando Vilches Vivancos, Ramón Sarmiento González, 2011
5
El inglés jurídico norteamericano
El inglés jurídico norteamericano tiene como objetivo básico el estudio del inglés utilizado por los juristas norteamericanos que, aunque tiene muchos puntos comunes con el inglés jurídico de Inglaterra y Gales, posee igualmente ...
Enrique Alcaraz Varó, Miguel Ángel Campos Pardillos, Cynthia Miguélez, 2007
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
These are the dictionaries that lawyers, law students, translators, and those working in English and Spanish in law and associated fields have been trusting since the First Edition was published in 1993.
Steven M. Kaplan, 2008
7
El derecho al desarrollo como derecho humano en el ámbito ...
Uno de los problemas más acuciantes a los que nos enfrentamos en la actualidad es la situación de subdesarrollo y de deterioro de las condiciones de vida que afecta a cerca de tres cuartas partes de la humanidad.
Felipe Gómez Isa, 1999
8
Principios del derecho y razonamiento jurídico
El presente trabajo intentará mostrar que los principios jurídicos pueden ser considerados como normas del derecho, que resuelven determinadas controversias jurídicas, y que su utilización, aunque no suponga necesariamente la justicia ...
Juan Manuel Rodríguez Cale, 2011
9
Iusnaturalismo y positivismo jurídico: una revisión de los ...
En este trabajo, el autor se centra en uno de los temas centrales de la filosofía jurídica a lo largo del siglo XX, el de la polémica entre el iusnaturalismo y el positivismo jurídico sobre el concepto de derecho.
Javier Dorado Porras, 2004
10
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
Este libro, sin embargo, se adentra en el estudio del otro lado de la relación clínica: los profesionales sanitarios.Ésta es la primera obra que analiza de forma conjunta la diversa legislación que regula esta materia (Ley de Autonomía ...
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JURÍDICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jurídico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Inglés jurídico, igualdad y formación global, nuevos cursos de la UZ
La Universidad de Zaragoza ha organizado tres nuevos Cursos Extraordinarios para este mes de septiembre en los que se abordarán el inglés jurídico, ... «Heraldo.es, Сен 16»
2
El Consejo Jurídico pidió a Sanidad criterios más objetivos para ...
La consejera de Sanidad, Encarna Guillén, desoyó las advertencias del Consejo Jurídico de la Región sobre la necesidad de «limitar la discrecionalidad» en el ... «La Verdad, Сен 16»
3
Flavio Dario Espinal asume Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo
César Pina Toribio junto a Flavio Dario Espinal al entregar el cargo de consultor jurídico del Poder Ejecutivo. (Servicios DICOM) ... «El Caribe, Авг 16»
4
Dos fiscales investigan muerte de consultor jurídico del ...
Caracas, 01 de agosto de 2016. - El Ministerio Público (MP) comisionó a los fiscales 61º nacional y 5ª del estado Carabobo, Heyker Campione y Celia ... «Venezolana de Televisión, Авг 16»
5
“El Congreso Jurídico de Abogacía ICAMALAGA tiene vocación de ...
“El Congreso Jurídico de Abogacía ICAMALAGA tiene vocación de ser internacional. Sus contenidos, sus ponentes tienen ya el nivel de un Congreso ... «Confilegal, Авг 16»
6
Sánchez destaca la contribución "esencial" del Consejo Jurídico en ...
El jefe del Ejecutivo regional, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este jueves, durante el acto de toma de posesión de Antonio Gómez Fayrén como ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Secretario Jurídico de la Presidencia justifica consulta popular por ...
La propuesta para una consulta popular en Ecuador que obligue a funcionarios a no tener dinero en paraísos fiscales, es para el secretario jurídico de la ... «El Universo, Июл 16»
8
Derecho legislado e indígena integran el Sistema Jurídico: Tribunal
El sistema jurídico mexicano está integrado por el derecho legislado formalmente por el Estado, así como por el derecho indígena, generado por los pueblos ... «Terra México, Июл 16»
9
La exdirectora del servicio jurídico de Canarias se une a Montero ...
Rosa Martínez Díaz es la nueva responsable del área de derecho público de Montero Aramburu tras abandonar su cargo como directora general del Servicio ... «Expansión.com, Июл 16»
10
Centro Jurídico Tomás Moro pide a Cifuentes que "adapte el Metro ...
El Centro Jurídico Tomas Moro ha denunciado este viernes la "ideologización" de los servicios básicos madrileños y ha pedido al Gobierno regional que ... «Europa Press, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JURÍDICO

jurídico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jurídico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/juridico>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на