Значение слова "incapacidad" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INCAPACIDAD

La palabra incapacidad procede del latín incapacĭtas, -ātis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCAPACIDAD

in · ca · pa · ci · dad

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCAPACIDAD

неспособность

Incapacidad

Термин инвалидность может означать: ▪ «отсутствие способности принимать, получать или узнать что-то, или понимание или ум или отсутствие подготовки, или это означает совершить акт.» ▪ Физическая инвалидность частичная или полной потеря врожденной способности индивида, либо связанная с врожденными или приобретенными заболеваниями или травмами, которые определяют снижение способности человека, особенно в отношении анатомии причин и Функция органа, члена или смысла. ▪ недееспособности является отсутствие способности осуществлять реализацию прав или приобретать самостоятельно. ▪ умственная неполноценность, когда нарушается мышление, поведение, способность распознавать реальность или адаптироваться к условиям жизни. ▪ Временная нетрудоспособность или отпуск по болезни, является ситуация, когда работник из-за общее или профессиональное заболевание или несчастный случай временно не в состоянии работать по медицинским причинам, и точное медицинское обслуживание.

El término incapacidad puede referirse a: ▪ La "falta de capacidad para hacer, recibir o aprender algo; o de entendimiento o inteligencia; o la falta de preparación, o de medios para realizar un acto." ▪ Incapacidad física es la pérdida parcial o total de la capacidad innata de un individuo, ya sea por causas relacionadas con enfermedades congénitas o adquiridas, o por lesiones que determinan una merma en las capacidades de la persona, especialmente en lo referente a la anatomía y la función de un órgano, miembro o sentido. ▪ Incapacidad jurídica es la carencia de la aptitud para la realización del ejercicio de derechos o para adquirirlos por sí mismo. ▪ Incapacidad mental, cuando se encuentra alterado el razonamiento, el comportamiento, la facultad de reconocer la realidad o de adaptarse a las condiciones de la vida. ▪ Incapacidad temporal o baja laboral, es la situación de un trabajador cuando por causa de una enfermedad común o profesional, o por un accidente está temporalmente incapacitado para trabajar por indicación médica, y precisa asistencia sanitaria.

Значение слова incapacidad в словаре испанский языка

Первое определение инвалидности в словаре реальной академии испанского языка - это отсутствие способности делать, получать или чему-то учиться. Другим значением инвалидности в словаре является отсутствие понимания или интеллекта. Инвалидность также является недостаточной подготовкой или средством совершения действия.

La primera definición de incapacidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de capacidad para hacer, recibir o aprender algo. Otro significado de incapacidad en el diccionario es falta de entendimiento o inteligencia. Incapacidad es también falta de preparación, o de medios para realizar un acto.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCAPACIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incapacidad», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова incapacidad

descalificación · estrechez · impericia · incapacitación · incompetencia · ineptitud · inhabilitación · insuficiencia · inutilidad · invalidez · pequeñez · torpeza

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCAPACIDAD»

Указанные имеют противоположное слову «incapacidad» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова incapacidad в испанский языке

capacidad · eficiencia · facultad · habilidad

ПЕРЕВОД СЛОВА INCAPACIDAD

Посмотрите перевод слова incapacidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова incapacidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incapacidad» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 残疾
• испанский: incapacidad
• Переводчик с испанский языка на английский язык: inability
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: विकलांगता
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: عجز
• Переводчик с испанский языка на русский язык: инвалидность
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: incapacidade
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অক্ষমতা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: invalidité
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kecacatan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Behinderung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 身体障害
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 장애
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: cacat
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khuyết tật
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: இயலாமை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अपंगत्व
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sakatlık
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: invalidità
• Переводчик с испанский языка на польский язык: inwalidztwo
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: інвалідність
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: incapacitate
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αναπηρία
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gestremdheid
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: funktionshinder
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: funksjonshemming

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCAPACIDAD»

Поиск случаев использования слова incapacidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incapacidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral

Todo lo que necesita saber sobre la incapacidad Laboral desde un punto de vista Médico y Jurídico en un único tratado.

‎2007

Valoración de la incapacidad laboral

Este libro está basado en la experiencia personal del autor de más de 25 años al frente del Gabinete de Valoración del Daño Corporal del Centro de Traumatología Teldense y en el estudio de las diferentes publicaciones reseñadas en la ...

José A. Ojeda Gil, 2010

La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

La duración y extinción de la situación de incapacidad temporal serán las mismas que las del Régimen general de la Seguridad Social. 2. Cuando la extinción de incapacidad temporal se produjera por el transcurso del plazo máximo ...

Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001

2000 soluciones laborales

INSS dicta resolución declarando a Juan en situación de incapacidad permanente absoluta. ¿La extinción del contrato de interinidad procede cuándo el sustituido es dado de alta médica con propuesta de incapacidad permanente o cuándo ...

Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

2000 soluciones de seguridad social

Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís. XI. LA INCAPACIDAD PERMANENTE CONTRIBUTIVA EN EL RÉGIMEN GENERAL ... 445 1. Concepto de incapacidad permanente .

Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social

Antonio Benavides Vico. STS de 24 de marzo de 1998. Incapacidad temporal. Incapacidad temporal. Estimación. El interesado, once meses después de finalizar un primer período de ILT, inicia una nueva situación de incapacidad temporal.

Antonio Benavides Vico, 2008

Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004

INCAPACIDAD PERMANENTE 1.1. Incapacidad permanente en la modalidad contributiva 1.1.1. Regulación Legal - O. de 15 de abril de 1969, que establece normas de aplicación y desarrollo de las prestaciones por invalidez en el Régimen ...

Manuel Planas Gómez, 2007

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

físicas. No obstante, la calificación de la incapacidad permanente absoluta es provisional y está pendiente de sentencia firme. Si posteriormente, como consecuencia del recurso de suplicación, la incapacidad permanente del consultante es ...

‎2007

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

... inatención f – inattention inauguración f – inauguration incapacidad f – incapacity, inability, disability, lack of qualification incapacidad a corto plazo – short-term disability incapacidad a largo plazo – long-term disability incapacidad absoluta ...

Steven M. Kaplan, 2008

Manual de derecho mercantil

3.o CAPACIDAD E INCAPACIDAD PARA EJERCER LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL .—El concepto, alcance y significado de la capacidad es, para el Derecho Mercantil, el mismo que para el Derecho Civil. Siguiendo la tesis tradicional del ...

Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCAPACIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incapacidad в контексте приведенных ниже новостных статей.

La incapacidad temporal por enfermedad común crece un 8% en ...

A nivel nacional se ha incrementado un 10,23% frente al año anterior, alcanzando los 3,93 millones de procesos. La población protegida ha crecido un 3,44%. «20minutos.es, Июл 16»

Ansiedad y depresión, causas de incapacidad e infelicidad

Los trastornos mentales constituyen 5 de las 10 principales causas de incapacidad funcional. Se entiende como “carga de una enfermedad” a la discapacidad y ... «Clarín.com, Июл 16»

Embarazadas tomarán sus 12 semanas de incapacidad como quieran

Por primera vez el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) permitirá a las embarazadas utilizar su derecho a las 12 semanas de incapacidad por ... «Excélsior, Июл 16»

Mexicanos, poco preparados para incapacidad laboral: Zurich

En México, sólo una quinta parte de los trabajadores podría sobrevivir un mes si tuviera una incapacidad laboral y perdiera su fuente de ingresos, indicó Zurich ... «El Financiero, Июл 16»

Flexibiliza el IMSS incapacidad a embarazadas

A partir del presente mes, las trabajadoras aseguradas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) podrán transferir de una a cuatro semanas el periodo de ... «Diario Digital Juárez, Июл 16»

Los españoles confían en el Estado ante una incapacidad laboral

Los españoles difícilmente podríamos afrontar una incapacidad laboral con ... los que menos se preocupan ante la posibilidad de sufrir una incapacidad. «ABC.es, Июл 16»

Finalmente autoriza IMSS modificación de incapacidad por ...

CIUDAD DE MÉXICO.- A dos años de haberse emitido la modificación en Ley Federal del Trabajo que permite transferir los días de incapacidad por maternidad ... «POSTA, Июл 16»

Un futbolista sin Seguridad Social pide la incapacidad tras una ...

En marzo de 2011, Cristian Hernández se lesionó de gravedad la rodilla y descubrió que no estaba dado de alta en la Seguridad Social por el Fútbol Club Ascó ... «MARCA.com, Июн 16»

¿Y si una incapacidad temporal causada por accidente laboral fuera ...

El abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE) Yves Bot ha opinado que una incapacidad temporal de duración incierta causada por ... «20minutos.es, Май 16»

La silicosis de primer grado será causa de incapacidad permanente ...

Asimismo, la diputada explicado que la legislación actual solo reconoce la incapacidad permanente total en los casos de silicosis de segundo grado, "lo que ... «Faro de Vigo, Апр 16»