Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "duplicidad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DUPLICIDAD

La palabra duplicidad procede del latín duplicĭtas, -ātis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUPLICIDAD

du · pli · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUPLICIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUPLICIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duplicidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

двойной

Doble

Двойной и двойной может означать: ▪ Sosias ▪ Doppelgänger, предполагаемый двойной призрак живого человека. ▪ Произведение числа на номер два. ▪ Некоторая мера пива, в отличие от тростника. ▪ Удвоение ▪ Реплика ▪ Клонирование ▪ Ставки: двойная ставка, двойная или ничья, двойная или единая. Doble y doblar pueden referirse a: ▪ Sosias ▪ Doppelgänger, el supuesto doble fantasmagórico de una persona viva. ▪ El producto de un número por el número dos. ▪ Cierta medida de cerveza, por oposición a caña. ▪ Duplicación ▪ Réplica ▪ Clon ▪ Apuesta: doblar la apuesta, doble o nada, doble contra sencillo.

Значение слова duplicidad в словаре испанский языка

Определение двуличности в испанском словаре двойное, ложное. Другое значение двуличности в словаре также является дуплексным качеством. La definición de duplicidad en el diccionario castellano es doblez, falsedad. Otro significado de duplicidad en el diccionario es también cualidad de dúplice.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duplicidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUPLICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUPLICIDAD

dupla
duplada
duplado
duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplo
duplografía
duque
duquesa
dura
durabilidad

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUPLICIDAD

atrocidad
comicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Синонимы и антонимы слова duplicidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUPLICIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «duplicidad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова duplicidad

АНТОНИМЫ СЛОВА «DUPLICIDAD»

Указанные имеют противоположное слову «duplicidad» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова duplicidad в испанский языке

Перевод слова «duplicidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUPLICIDAD

Посмотрите перевод слова duplicidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова duplicidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «duplicidad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

表里不一
1,325 миллионов дикторов

испанский

duplicidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

duplicity
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कपट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نفاق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

двуличность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

duplicidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ছলনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

duplicité
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sikap bermuka dua
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Duplizität
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

二枚舌
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

이중성
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

duplicity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự hai lòng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இரட்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लबाडी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

iki yüzlülük
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

duplicità
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dwulicowość
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лукавість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

duplicitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διπροσωπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

valsheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dubbelspel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dobbelthet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова duplicidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUPLICIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «duplicidad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова duplicidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «duplicidad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUPLICIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «duplicidad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «duplicidad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове duplicidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUPLICIDAD»

Поиск случаев использования слова duplicidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову duplicidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
25 años de financiación autonómica
Obsérvese que este precepto prohibe la duplicidad de hechos imponibles, no de materias u objetos imponibles, que es distinto. En efecto, la materia u objeto imponible consiste en la riqueza que un impuesto pretende gravar, y como existen ...
Juan Enrique Varona Alabern, 2005
2
Derecho de la competencia europeo y español: curso de iniciación
Se prohíbe la duplicidad de sanción penal y administrativa, o dos sanciones administrativas cuando se aprecie identidad de sujeto, hecho y fundamento, sin existencia de una relación de supremacía especial de la Administración que ...
Luis Ortiz Blanco, Adriana Pascual Sequeros, 2002
3
Tarot Egipcio
DUPLICIDAD. Esta carta corresponde a la influencia de la Luna. Tal como lo indica su título, señala una situación de doblez o falsedad. Al analizar el dibujo vemos que la mujer, a diferencia de las otras mujeres egipcias, se está cubriendo ...
Rosa Kovacs, 2007
4
Estudios de literatura española
Puede suponerse por ello que en la disposición estructural doble del libro — duplicidad de voces, texto y personajes en el diálogo; duplicidad de sentidos opuestos fundidos en un mismo símbolo; duplicidad de símbolos opuestos en una ...
Diego Martínez Torrón, 1987
5
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
Por lo cual, si las palabras significan penas distintas o una supera a la otra en la pena misma y ambas son de futuro, la duplicidad significará un aumento de la pena a imponer, no ya una pena impuesta ipso facto. Ahora bien, cuando las ...
Francisco Suárez, Carlos Baciero, 2010
6
Lingüística y psicoanálisis: Freud, Saussure, Hjelmslev, ...
En el caso de Lacan, el término utilizado no es dualidad, sino duplicidad. Lo encontramos frecuentemente. Cito dos ejemplos, ambos en Les psychoses ( 1981 [1984]): Sin la duplicidad fundamental del significante y del significado, no hay ...
Michel Arrivé, 2001
7
Marginales. Leyendo a Derrida
Esta forma de entender la traducción, deja ver, junto a la duplicidad forma/ contenido, la duplicidad autor/Autor. En esta duplicidad el autor pasa a funcionar como máscara del Autor, que se convierte en instancia trascendente respecto al texto ...
Francisco VIDARTE FERNÁNDEZ, 2005
8
Compendio de fisiología
Duplicidad patológica en el hombre y los animales. Los monstruos dobles pueden clasificarse del modo siguiente , bajo el punto de vista de sus diferencias esenciales. I. Duplicidad parcial del eje. = 1.° Duplicidad parcial del eje del cuerpo ...
J. Mueller, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
9
Sistema de información gerencial del MAG: diagnostico y ...
... adaptativa. Esto provocó que la información fuera utilizada por los usuarios en forma circunstancial y no sistematizada. Esto trajo problemas como duplicidad de presentación de información y por ende, duplicidad de esfuerzos, ya que ...
IICA, MAG, BID – El Salvador
10
Fiscalidad de los precios de transferencia
La última situación determina la duplicidad del gasto dada la interdependencia económica de la adquisición de los componentes y su incorporación al proceso licenciado. Esta interdependencia prueba la existencia de la duplicidad de ...
Rafael Cosín Ochaita, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUPLICIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин duplicidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ciudapp evita duplicidad de quejas por fallas en servicios
La plataforma optimiza la respuesta del Ayuntamiento a las denuncias por carencias o faltas al reglamento. GUADALAJARA, JALISCO (01/AGO/2016).- Daniela ... «Informador.com.mx, Авг 16»
2
Director de Incode niega duplicidad de obras en rehabilitación de ...
“Yo creo que no hay duplicidad en el tema de la infraestructura, simplemente es bien aprovechado, la única obra que va a trabajar diferente es las canchas de ... «AFmedios, Июл 16»
3
Educación despedirá a maestros por duplicidad de horarios
Educación despedirá a maestros por duplicidad de horarios ... unos ocho maestros serán suspendidos del sistema educativo público por duplicidad de horario. «Radio HRN, Июл 16»
4
Concesionarios piden evitar duplicidad de fondo de infraestructura ...
“Siempre las duplicidades confunden, enredan y hacen que las cosas ... de la infraestructura en Chile y lo que pudiera parecer una duplicidad de funciones”. «Diario Financiero, Июн 16»
5
Receta electrónica evitará duplicidad de tratamientos en la Caja
Esto significa que un paciente puede recibir el mismo tratamiento en un Ebais y un hospital, por ello se da una duplicidad, que al finalizar el mes representa un ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Июн 16»
6
Pide Magariño López duplicidad de plazo para emitir declaración
El Juzgado Quinto de Distrito de Oaxaca informó que el líder magisterial con causa penal 52/2015, Heriberto Magariño López, solicitó la duplicidad del plazo ... «Quadratín Oaxaca, Июн 16»
7
Duplicidad de movimientos en cuentas del Deutsche Bank por un ...
El Deutsche Bank, primer banco de Alemania, ha confirmado hoy problemas técnicos en su servicio de banca por internet horas después de que numerosos ... «elEconomista.es, Июн 16»
8
El rector de la UZ cree que vertebración y duplicidad a la vez "son ...
Por el PAR, Jesús Guerrero ha abogado por hacer "lo que marque la ley" con respecto a la duplicidad y ha expresado que le congratula mucho que en su ... «Heraldo.es, Май 16»
9
Condenan a Saúl García por duplicidad de contrato
Deportivo y Valladolid pelearon por Saúl García y el futbolista se fue a Galicia. Ahora está cedido en el Tenerife (VICENÇ LLURBA - VICENÇ LLURBA). «Mundo Deportivo, Апр 16»
10
Rechazada la moción del PP contra el veto a la duplicidad ...
El pleno de las Cortes de Aragón ha rechazado hoy una moción del PP que pedía suprimir el artículo de la Ley de Ordenación del Sistema Universitario de ... «El Periódico de Aragón, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DUPLICIDAD

duplicidad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Duplicidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/duplicidad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на