Скачать приложение
educalingo
ira

Значение слова "ira" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IRA

La palabra ira procede del latín ira.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRA

i · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRA

гнев

Гнев или гнев - это эмоция, выражаемая возмущением, гневом или раздражительностью. Физические эффекты гнева включают увеличение частоты сердечных сокращений, артериального давления и уровней адреналина и норадреналина. Некоторые видят гнев как часть реакции мозга на атаку или убегают от предполагаемой угрозы или вреда. Гнев становится преобладающим чувством в поведении, когнитивно и физиологически, когда человек принимает сознательное решение принять меры, чтобы немедленно остановить угрожающее поведение другой внешней силы. Гнев может иметь много физических и психических последствий. Внешние выражения гнева можно найти в выражении лица, языке тела, физиологических ответах, а иногда и в публичных актах агрессии. Люди и нечеловеческие животные, например, громкие звуки, пытаются физически выглядеть, показывают свои зубы и смотрят друг на друга. Гнев - это образец поведения, призванный предупредить агрессоров прекратить свое угрожающее поведение. Физическая ссора редко встречается без предварительного выражения гнева по меньшей мере из одного из участников.

Значение слова ira в словаре испанский языка

Первое определение гнева в словаре реальной академии испанского языка - это страсть души, вызывающая негодование и гнев. Другим значением гнева в словаре является аппетит или желание мести. Гнев - это ярость или насилие над элементами.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRA

ahora · compra · contra · hora · literatura · manera · mira · muestra · negra · nuestra · obra · otra · palabra · para · piedra · pintura · primera · segura · tercera · tierra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRA

ir · iraca · iracal · iracunda · iracundamente · iracundia · iracundo · irada · irado · iraní · irania · iranio · iraqués · iraquesa · iraquí · irascibilidad · irascible · irasco · irenarca · irenismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRA

aventura · barra · cámara · cara · carrera · carretera · clara · computadora · cualquiera · cultura · era · espera · estructura · figura · fuera · guerra · lectura · letra · madera · mejora

Синонимы и антонимы слова ira в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ira», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRA»

Указанные имеют противоположное слову «ira» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ira» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IRA

Посмотрите перевод слова ira на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ira с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ira» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

愤怒
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ira
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

go to
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कोप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غيظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

гнев
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্রোধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

colère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

murka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zorn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

激怒
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

격노
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bebendu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phẫn nộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கோபம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

राग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gazap
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ira
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

gniew
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гнів
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mânie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

οργή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

toorn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vrede
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vrede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ira

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ira
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ira».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ira

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IRA»

Известные цитаты и высказывания со словом ira.
1
Michel E. De Montaigne
No hay pasión que quebrante tanto la sinceridad del juicio como la ira.
2
Niccolo Tommaseo
La ira ofusca la mente, pero hace transparente el corazón.
3
Noel Clarasó
La respuesta suave calma la ira, así como el aceite calma las olas. Esta respuesta suave, casi en voz baja, lenta y buena es una de las empresas más difíciles de este mundo.
4
Pedro Calderón De La Barca
Aunque te aconsejes tarde, mira, oh joven imprudente, que ser con ira valiente no es dejar de ser cobarde.
5
Ralph W. Emerson
El hombre debiera aprender a mantenerse ecuánime. Con el fuego de la ira, a sus inferiores los hace superiores a sí mismo.
6
Salomón
Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas, ¿quién parará delante de la envidia?
7
Séneca
Contra la ira, dilación.
8
William Shakespeare
La ira es un caballo fogoso; si se le da rienda suelta, se agota pronto por un exceso de ardor.
9
Salomón
Una respuesta blanda, quiebra la ira; una contestación dura excita el furor.
10
Pitágoras de Samos
En tres partes se divide el alma humana: en mente, en sabiduría y en ira.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «IRA»

A la ira y al enfado, darles vado.
Quien castiga con ira, más se venga que castiga.
Respuesta mansa, la ira quebranta.
A ira de Dios, no hay cosa fuerte.
Buena vida si refrenas tu ira.
De ira de señor y de alboroto del pueblo, líbreme Dios.
Debilidad es el llanto y la ira otro tanto.
Dedos hermanos, el menos rico ira subiendo y el más rico ira bajando.
En tres cosas se conoce la cordura de un hombre: gobernar la casa, refrenar la ira y en guardar el nombre.
Injuriada la paciencia, a veces en ira quiebra.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRA»

Поиск случаев использования слова ira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ira
A best-selling author and one of America's leading authorities on Buddhism and Eastern philosophy offers an illuminating comparison between anger as understood in the Christian West and the Buddhist East.
Robert A. F. Thurman, 2006
2
Química cuántica
Cuántica
Ira N. Levine, 2001
3
Desarraigando La IRA
Cada vez que enseno Desarraigando la Ira en prision, veo hombres desatados de la influencia de una vida controlada del enojo a la libertad en Cristo.
Kay W Camenisch, 2010
4
Antes de La IRA de Dios
Spanish translation of Before God's Wrath: The Bible's Answer to the Timing of the Rapture, a classic presentation of the prewrath rapture view of the Second Coming of Christ.
H. L. Nigro, 2005
5
Mossad La ira de Israel
Desde la creación del Mossad en marzo de 1951, sus agentes sededicaron a buscar a supuestos enemigos de Israel en lo más recónditodel planeta.
Ericfratt, 2009
6
La ira del fuego
Nos hemos sentado unas cuantas veces al lado del fuego en las cálidas noches africanas. Ella escuchaba y ahora te lo cuento también a ti que tienes el libro entre las manos;» Henning Mankell Algo va mal, muy mal.
Henning Mankell, 2008
7
Transformar la ira en calma interior: Claves para recuperar ...
Mike George, maestro de meditación y desarrollo espiritual, nos revela la profunda "perspectiva espiritual" de la ira como una "emoción incendiaria", y nos ofrece el mejor remedio para eliminarla.
Mike George, 2012
8
Sin ira
Alice había pasado seis apasionados meses siendo la amante de Domenico hasta que había cometido un tremendo error: se había enamorado.
Kate Walker, 2010
9
Pedrarias Dávila, la ira de Dios
"Readable short biography of Pedro Arias de Avila y Puñonrostro (14401531), better known to history as Pedrarias, early governor of Panama and Nicaragua.
Oscar Castro Vega, 2009
10
Días de ira, noches de pasión
Sólo la seducción le ayudaría a saldar viejas deudas.
Jacqueline Baird, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ira в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Tarde para la ira': Raúl Arévalo se entrega al ruido y la furia del thriller
Con su espectacular prólogo de acción por la calles de Madrid, 'Tarde para la ira' –meritoria ópera prima del actor Raúl Arévalo (¡Los amantes pasajeros', 'La ... «FOTOGRAMAS, Сен 16»
2
'Tarde para la ira': la ópera prima maestra de Raúl Arévalo
Tarde para la ira ha sido un sueño tranquilo y reposado. Arévalo (Móstoles, 1979) fue un adolescente que imaginaba películas hasta que el teatro le sedujo ... «RTVE, Сен 16»
3
'Ira' y 'Pinche Actores' copan los premios principales del III Festival ...
El Premio del Público ha sido para la gran triunfadora de la noche, 'Ira'. En el apartado de Cortometrajes, el premio al Mejor corto hecho en Castilla-La Mancha ... «20minutos.es, Июл 16»
4
Fallece el autor de "Libertad sin ira", tema emblemático de la ...
El compositor español José Luis Armenteros, autor de "Libertad sin ira", considerada la canción emblemática de la Transición tras la dictadura de Francisco ... «holaciudad.com, Июн 16»
5
Reabierta la investigación por el peor atentado del IRA en suelo ...
La justicia británica ha decidido reabrir el caso del atentado de Birmingham, el más sangriento de los cometidos por el Ejercito Repúblicano Irlandés (IRA), en ... «El Periódico, Июн 16»
6
Ira, celos y resentimiento, el combo que llevó a Farré a matar a su ...
... ira, celos o resentimiento que actuó persistentemente sobre su personalidad y que culminó en la descarga motora delictiva”, dice el informe de las psiquiatras ... «Clarín.com, Апр 16»
7
Ataques de ira en humanos, relacionados con un parásito de gatos
El Toxoplasma gondii, el parásito que provoca la toxoplasmosis, está presente en alrededor de un tercio de la población mundial. Contagiado a través de gatos ... «EL PAÍS, Мар 16»
8
El crimen organizado se da la mano con el terrorismo en Dublín
El IRA de Continuidad (CIRA), la escisión disidente del Ejército Republicano ... a sí mismo IRA de Continuidad ha revindicado el ataque en el hotel Regency. «El Mundo, Фев 16»
9
AMÉRICA ESTADÍSTICAS América Latina debería sentir "mucha ira ...
"Es lo que deberíamos tener en América Latina, mucha ira por la desigualdad", dijo Bárcena en referencia al mensaje de la obra, durante la ceremonia de ... «EFE, Ноя 15»
10
El IRA sigue existiendo pero apoya el proceso de paz, dice el ...
El Gobierno británico informó hoy de que el máximo órgano de dirección del Ejército Republicano Irlandés (IRA) continúa activo, aunque su "carácter es ... «EFE, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IRA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ira [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ira>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU