Скачать приложение
educalingo
juraduría

Значение слова "juraduría" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JURADURÍA

ju · ra · du ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JURADURÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JURADURÍA

Значение слова juraduría в словаре испанский языка

Определение juraduría в словаре является официальным и достоинством жюри.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JURADURÍA

agregaduría · celaduría · cenaduría · contaduría · correduría · curaduría · curtiduría · desarmaduría · expendeduría · freiduría · habladuría · pagaduría · procuraduría · proveeduría · regiduría · sabiduría · senaduría · tejeduría · teneduría · veeduría

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURADURÍA

jur · jura · juraco · jurada · juradera · juradería · jurado · jurador · juradora · juramentar · juramento · juramiento · jurar · jurásica · jurásico · juratoria · juratorio · jurco · jurdana · jurdano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURADURÍA

abreviaduría · abreviaturía · aposentaduría · armaduría · asaduría · bienhechuría · canturía · charladuría · colecturía · conservaduría · dictaduría · fechuría · fiaduría · jauría · juzgaduría · letraduría · mercaduría · meteduría · parladuría · zafaduría

Синонимы и антонимы слова juraduría в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «juraduría» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JURADURÍA

Посмотрите перевод слова juraduría на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова juraduría с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «juraduría» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

陪审义务
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

juraduría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Juror
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जूरी ड्यूटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

واجب لجنة التحكيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обязанность жюри
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

o serviço do júri
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জুরি হিসেবে দায়িত্ব পালন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

un jury
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tugas juri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Jury-Pflicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

陪審義務
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

배심원 의무
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tugas hakim
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nghĩa vụ pháp lý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஜூரி கடமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मोडलेल्या कर्तव्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

jüri görevi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dovere giuria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

obowiązek jury
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обов´язок журі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

datoria juriu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καθήκον της κριτικής επιτροπής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

jurie plig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jury tull
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jurymedlem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова juraduría

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURADURÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова juraduría
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «juraduría».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове juraduría

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JURADURÍA»

Поиск случаев использования слова juraduría в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову juraduría, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Papeles varios relativos a la juraduría de la ciudad de Toledo
Títulos, escrituras de venta, escrituras de traspaso y escrituras de redención de censos, relacionadas con los jurados de la ciudad de Toledo, y en especial, de la parroquia de Santa Eulalia en dicha ciudad
2
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
... é recibades por mis Jurados de esa dicha ciudad, y usedes con ellos en los dichos oficios de juraduría de la dicha ciudad en todas las cosas que á ellos pertenece y pertenecer debe, segun en la manera que en la ciudad de Toledo usan, ...
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... juraduría de la dicha ciudad en todas las cosas que á ellos pertenece y pertenecer debe, segun en la manera que e_n la ciudad de Toledo usan, é deben usar los mis Jurados della, é que los degedes é consinta- des hacer é mandar todas ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1833
4
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... que tocan á la cosa pública natural: y el dicho juramento por ello y por cada uno dello asi hecho, que dende en adelante los hayades é reci hades por mis Jurados de esa dicha ciudad, y usedes con ellos en los dichos oficios de juraduría ...
5
La blanca de la carne en Sevilla
2, Expte. de Juraduría de Sebastián de la Tejera y Río Soto, año 1786 (ya era Jurado en 1753). (Puede ser Juan.) BEGINES DE LOS Ríos BEJARANO, Antonio , Ayudante del Regimiento Provincial de Milicias de Sevilla, H° de Juan Begines  ...
José Díaz de Noriega y Pubul, 1975
6
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Las conquistas de Cea en la sociedad local nos recuerdan inevitablemente a las de Gamarra: se ha constatado su participación como hermano de la cofradía de la Vera Cruz en 165836 y un poco antes, en 1657, había logrado una juraduría ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
V. juraduría. JURADO , p. p. de turar. JLRADO, s. m. El sogeto elegido para atender al bien común , en particular en la provisión de víveres. || jobado k.\ cap , En la corona de Aragón era el primero de los jurados. JURADOR, RA, s. in. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
El acto solemne en que los estados y ciudades de un reino reconocen y juran la obediencia á su príncipe. Jurata principis ac- clamatio. — de mancuadra ó de la man- cnadra. for. ant. Juramento de calumnia. JURADERÍA. s. f. ant. Juraduría.
‎1826
9
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... hacer é mandar todas las cosas é cada una dellas que al dicho oficio de juraduría de la dicha ciudad pertenece, y pertenecer debe en cualquier manera , y por cualquier razon, segun la fordenanza de la dicha ciudad de Toledo; é que les ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Juraduría. JURADO , p. p. V. Jurar. JURADO, i. m. Jurat : sorte de magistrats ou d'officiers municipaux || Jure'. JURADOR, RA, s. Jureur : celui qui jure beaucoup. , JURADOBIA , s.f. V. Juraduría. JURADURIA, s. f. Emploi , dignité de jnrat, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JURADURÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин juraduría в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carlos Zazueta gana el premio López Sáenz
... tuvimos la fortuna de trabajar sobre el espacio donde se va a presentar la bienal, entonces eso nos dio la posibilidad de establecer una especie de juraduría, ... «Critica Politica, Янв 16»
2
La represión de la homosexualidad en la Castilla Medieval
... edad, pues tenía dieciocho años, quien alegó que la acusación era falsa y había sido puesta con el propósito de infamar a su familia y quitarles la juraduría. «Cadena SER, Дек 15»
3
Un festival bien balanceado
La Mejor Actriz según la misma juraduría fue Yordanka Ariosa, coprotagonista de El rey de La Habana, de Agustí Villaronga. El tercer largometraje del ... «Página 12, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JURADURÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Juraduría [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/juraduria>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU