Скачать приложение
educalingo
justicia

Значение слова "justicia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JUSTICIA

La palabra justicia procede del latín iustitĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUSTICIA

jus · ti · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUSTICIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUSTICIA

справедливость

Правосудие - это концепция, согласно которой каждый возраст и цивилизация имеют смысл своих правовых норм. Это значение, определяемое обществом как общее благо. Это рождается необходимостью поддерживать гармонию среди своих членов. Именно набор правил и норм устанавливает адекватные рамки для отношений между людьми и учреждениями, санкционирует, запрещает и разрешает конкретные действия во взаимодействии отдельных лиц и учреждений. Этот набор правил имеет культурную основу и в большинстве современных обществ - это формальная основа, которая вмешивается в одну и ту же концепцию и которая будет объясняться ниже: • Культурная основа основана на широком консенсусе в индивидах общества О хороших и плохих и других практических аспектах организации отношений между людьми. Предполагается, что в каждом человеческом обществе большинство его членов имеют представление о справедливости, и считается, что социальная добродетель действует в соответствии с этой концепцией.

Значение слова justicia в словаре испанский языка

Первое определение справедливости в словаре реальной академии испанского языка является одной из четырех кардинальных добродетелей, которая склонна давать каждому то, что принадлежит ему или принадлежит ему. Другое значение справедливости в словаре - это правильно, разум, справедливость. Справедливость также является совокупностью всех добродетелей, для которых хорошо, кто их имеет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUSTICIA

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · colecticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · facticia · ficticia · injusticia · leticia · noticia · pignoraticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSTICIA

justeza · justiciable · justiciador · justicialismo · justicialista · justiciar · justiciazgo · justiciera · justiciero · justificable · justificación · justificada · justificadamente · justificado · justificador · justificadora · justificante · justificar · justificativa · justificativo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSTICIA

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · comendaticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obrepticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

Синонимы и антонимы слова justicia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «justicia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JUSTICIA

Посмотрите перевод слова justicia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова justicia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «justicia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

正义
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

justicia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Justice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

न्याय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عدالة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

справедливость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

justiça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিচারপতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

justice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keadilan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gerechtigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

正義
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kaadilan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự công bằng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நீதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

न्याय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

adalet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

giustizia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

sprawiedliwość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

справедливість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

justiție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δικαιοσύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geregtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rättvisa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rettferdighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова justicia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUSTICIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова justicia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «justicia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове justicia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JUSTICIA»

Известные цитаты и высказывания со словом justicia.
1
Aristóteles
Cuando los hombres son amigos, no han menester de justicia; pero, aunque los hombres sean justos, han menester de amistad.
2
Cicerón
Hacer depender la justicia de las convenciones humanas es destruir la moral.
3
Concepción Arenal
Casi siempre es injusticia la austera severidad, y la dulce caridad es casi siempre justicia.
4
Concepción Arenal
Desesperado de hacer la justicia fuerte, se pretende hacer la fuerza justa.
5
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.
6
Francisco De Quevedo
Ningún vencido tiene justicia, si lo ha de juzgar su vencedor.
7
Georges Clemenceau
La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música.
8
Horacio
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
9
Miguel De Cervantes
Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
10
Pietro Metastasio
Si la justicia empleara todo su rigor, la tierra pronto sería un desierto.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «JUSTICIA»

Alabar lo bueno y vituperar lo malo, justicia es lo que hago.
Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.
Justicia de Almudévar: páguelo el que no lo deba.
Justicia de Peralvillo, que después de ahorcado el hombre le leían la sentencia del delito.
Justicia es lo que en sala de cinco quieren tres.
Justicia sin benignidad no es justicia, sino crueldad.
A la justicia y a la inquisición chitón.
A quien te pide la capa por justicia, dale la media en paz.
Buena es la justicia si no la doblara la malicia.
Dale las gracias al que te hace justicia porque no te hace injusticia.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUSTICIA»

Поиск случаев использования слова justicia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову justicia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Justicia
Justicia ha vendido un millón de ejemplares, el curso de Michael Sandel en Harvard ha inspirado a millones de personas y su versión televisiva es un éxito de masas.
Michael J. Sandel, 2011
2
Escuelas y justicia social
Sobre esta filosofía de fondo, A. W. CONNELL construye un convincente discurso sobre las interrelaciones entre los niveles de justicia social existentes en la sociedad y en las instituciones escolares.
R. W. Connell, 1997
3
Genética y justicia
Los temas que se plantean en este libro serán de interés para cualquier lector reflexivo y preocupado por la ciencia, la sociedad y el rápido desarrollo de la biotecnología, así como para los profesionales de áreas tales como la ...
‎2003
4
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
La justicia vindicatoria parte de la ofensa, la posible indefensión, la venganza que no puede rechazarse sin más y la responsabilidad que debe ser juzgada.
Ignasi Terradas Saborit, 2008
5
Justicia penal y transición democrática en América Latina
El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...
José M. Rico, 1997
6
Justicia
El cadáver de una joven aparece en un lugar público, justo cuando hay una ceremonia de gobierno con el jefe de gobierno de la ciudad como actor principal.En la blusa de ella, escrita con bilé, se lee la palabra ?Puta?
Gerardo Laveaga, 2012
7
Crimen y justicia en América Latina
Ofrece un panorama de la totalidad del fenómeno criminal en América Latina relacionándolo con la problemática general propia de esta región.
José M. Rico, 1981
8
Las fronteras de la justicia: consideraciones sobre la exclusión
“En este revolucionario libro Martha Nussbaum nos muestra que, pese a sus grandes contribuciones, la tradición del contrato social no puede resolver algunos de los problemas políticos más importantes de nuestros días y sienta las ...
Martha Craven Nussbaum, 2007
9
Las teorías de la justicia después de Rawls: un breve manual ...
Este trabajo tiene como proposito examinar la evolucion de las teorias de la justicia, luego de la "revolucion teorica" provocada por la publicacion de la Teoria de la justicia de John Rawls en 1971.
Roberto Gargarella, 1999
10
Bienestar, justicia y mercado
En esta obra se recogen las Conferencias "Dewey" sobre "El bienestar, la condición de ser agente y la libertad" dictadas por Sen en 1984: "La información moral", "El bienestar y la libertad" y "La libertad y la condición de ser agente".
Amartya Sen, Amartya Kumar Sen, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUSTICIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин justicia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las dudas en el relato del médico que analiza la Justicia
“Todos somos víctimas”. El relato del cirujano, en el programa de Alejandro Fantino, estremece. Pero también deja lugar a dudas que la Justicia debe despejar. «Clarín.com, Сен 16»
2
Las Pymes evalúan ir a la Justicia para frenar la suba del gas a las ...
Las Pymes evalúan ir a la Justicia para frenar la suba del gas a las empresas ... de la Corte Suprema de Justicia de retrotraer los aumentos en las tarifas de gas ... «LA NACION, Авг 16»
3
Justicia confirma sentencia al opositor venezolano Leopoldo López
Según Voluntad Popular, todavía queda una instancia judicial, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). "Pero sabemos que no podemos depositar esperanzas en ... «RFI, Авг 16»
4
Bonafini denuncia agresiones de la "mal llamada justicia" argentina
"Desde el año 1977, más precisamente el día 8 de Febrero de ese año, vengo padeciendo las agresiones de la mal llamada justicia, implementada por jueces ... «teleSUR TV, Авг 16»
5
Maduro designa a Néstor Reverol como ministro de Justicia y Paz
Néstor Reverol deberá potenciar el desarrollo de la Operación de Liberación del Pueblo (OLP) para combatir a las mafias criminales de Venezuela. «teleSUR TV, Авг 16»
6
El expresidente de Brasil Lula será juzgado por obstrucción a la ...
El expresidente de Braisl Luiz Inácio Lula da Silva será juzgado por obstrucción a la justicia junto a otras seis personas, según anunció este viernes un tribunal ... «BBC Mundo, Июл 16»
7
La justicia debe resolver la apelación de Leopoldo López en 10 días
Piquetes antidisturbios de la Guardia Nacional habían cerrado desde tempranas horas del viernes las calles aledañas al Palacio de Justicia. Cerca de un ... «EL PAÍS, Июл 16»
8
“No hay Justicia
“Florencia (Kirchner) no tiene causa, no está investigada, no fue llamada a indagatoria. Esto es lisa y llanamente una confiscación de bienes. El estado de ... «Página 12, Июл 16»
9
La Justicia de la UE, a favor de no devolver a los clientes la ...
El abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) cree que los bancos españoles no deben devolver el equivalente a miles de millones ... «El Mundo, Июл 16»
10
Secretaria de Justicia de EE.UU. Loretta Lynch no presentará ...
(CNN) - La secretaria de Justicia de EE.UU., Loretta Lynch, anunció que acepta la recomendación del FBI y no presentará cargos contra Hillary Clinton por el ... «CNNEspañol.com, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JUSTICIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Justicia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/justicia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU