Значение слова "lima" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIMA

La procedencia de la palabra lima la encontramos en el árabe hispánico lima, la cual a su vez procede del árabe līmah. También en el latín lima; y finalmente en el latín lima, terminación femenino de mus, oblicuo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIMA

li · ma

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIMA

известь

Lima

Лима - столица Республики Перу. Он расположен на центральном побережье страны, на берегах Тихого океана, образуя обширный и густонаселенный городской район, известный как митрополит Лима, окруженный прибрежной пустыней и простирающийся над долинами рек Чильон, Римак и Лурин. В 2007 году в Лиме было более 7,6 млн. Жителей; В то время как ее городская агломерация насчитывала более 8,5 миллионов жителей, 30% населения Перу, что делает его самым густонаселенным городом в стране. 18 января 1535 года испанский фонд был создан под названием «Город царей» в сельскохозяйственном регионе, известном коренным народам как Лимак, имя, которое приобрело со временем. Это была столица Вице-лонги Перу и крупнейший и самый важный город Южной Америки во время испанского режима. После независимости он стал столицей республики. Сегодня он считается политическим, культурным, финансовым и торговым центром страны.

Lima es la ciudad capital de la República del Perú. Se encuentra situada en la costa central del país, a orillas del océano Pacífico, conformando una extensa y populosa área urbana conocida como Lima Metropolitana, flanqueada por el desierto costero y extendida sobre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín. En 2007, Lima contaba con más de 7,6 millones de habitantes; mientras que su aglomeración urbana contaba con más de 8,5 millones de habitantes, el 30% de la población peruana, cifras que la convierten en la ciudad más poblada del país. El 18 de enero de 1535, se efectuó la fundación española con el nombre de la Ciudad de los Reyes en la región agrícola conocida por los indígenas como Limaq, nombre que adquirió con el tiempo. Fue la capital del Virreinato del Perú y la más grande e importante ciudad de América del Sur durante el régimen español. Después de la Independencia pasó a ser la capital de la República. En la actualidad se le considera como el centro político, cultural, financiero y comercial del país.

Значение слова lima в словаре испанский языка

Первое определение лайма в словаре реальной академии испанского языка - это плод извести, сферическая форма сплюснутая и около пяти сантиметров в диаметре, соска хорошо выступающая из основания, гладкая и желтая, и зеленоватая мякоть, разделенная в сегментах, съедобные, сочные и со сладким вкусом. Другим значением лайма в словаре является напиток, полученный с соком этого фрукта. Лима тоже лимеро.

La primera definición de lima en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del limero, de forma esferoidal aplanada y de unos cinco centímetros de diámetro, pezón bien saliente de la base, corteza lisa y amarilla, y pulpa verdosa, dividida en gajos, comestible, jugosa y de sabor algo dulce. Otro significado de lima en el diccionario es bebida que se obtiene con el zumo de este fruto. Lima es también limero.

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lima», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова lima

escofina · fresa · limatón · mediacaña

ПЕРЕВОД СЛОВА LIMA

Посмотрите перевод слова lima на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lima с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lima» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 石灰
• испанский: lima
• Переводчик с испанский языка на английский язык: lime
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: चूना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: كلس
• Переводчик с испанский языка на русский язык: известь
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: cal
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: চুন
• Переводчик с испанский языка на французский язык: chaux
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kapur
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Kalk
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ライム
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 석회
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: jeruk
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: vôi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சுண்ணாம்பு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: चुना
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kireç
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: calce
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wapno
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: вапно
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: tei
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ασβέστης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kalk
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: lime
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: lime

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LIMA»

Aunque la lima mucho muerde, alguna vez se le quiebra el diente.

De la naranja lo que quisieres, de la lima lo que pudieres, y del limón cuanto tuvieres.

La lima, lima a la lima.

Tanto la lima mordió, que sin dientes se quedó.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIMA»

Поиск случаев использования слова lima в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lima, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...

poema heroico en que se decanta toda la historia del descubrimiento, y sugecion de sus provincias por Don Francisco Pizarro ... : y se contiene la serie de los Reyes, la historia de los Virreyes y Arzobispos ... Pedro de Peralta Barnuevo. •Р.*!

Pedro de Peralta Barnuevo, 1732

La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...

"Carefully researched study of the economic impact of the Chilean occupation of Lima during the War of the Pacific.

Margarita Guerra, 1991

José Lezama Lima, poeta de la imagen

"Este estudio, traducción del mismo estudio publicado en inglés en 1990, plantea un análisis del sistema poético de Lezama a partir de la relación entre la imagen y el sujeto poético, la escritura, la naturaleza y la historia.

Emilio Bejel, 1994

Muerte de Narciso: antología poética

"Esta antologia presenta una de las aventuras mas singulares de la lengua espanola en el siglo veinte: la escritura imaginativa del cubano Jose Lezama Lima (1910-1976), uno de los maestros mas intensos de la fabulacion verbal en nuestro ...

José Lezama Lima, 1988

Haciendas y pueblos de Lima: Valle de Sullco y Lati: Ate, La ...

Se publica por primera vez la historia de los linderos, cultivo de frutas y hortalizas, crianza de camélidos, organización social y religiosa y conflictos internos que tramaron las relaciones de los Gualcas, grupo étnico del valle de ...

Fernando Flores Zuñiga, 2008

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Lima plana de punta Lima cuadrada Forma 5 Lima triangular Lima plana paralela Lima triangular Forma Media caña Redonda Lima — Lima plana cuchilla de taller paralela Figura 3-185. Formas de las secciones transversales de las limas.

‎1984

Esclavos del placer

La puesta en marcha de una venganza revela a Jorge, protagonista de Esclavos del placer, su verdadera naturaleza como esclavo.

Mario de Lima Keynes, 2012

Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...

Se ofrece una aproximación crítica a las obras satírico-burlescas de Mateo Rosas de Oquendo y Juan del Valle y Caviedes y se entrega una visión más directa de las complejidades y contradicciones por las que pasaba la sociedad limeña ...

Pedro Lasarte, 2006

Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima

PRÓLOGO José Lezama Lima o el ser de la aurora Yo llego a mi símbolo por la imagen, no por penetración crítica de los mismos. Me gusta que el secreto de mis imágenes vaya hacia el misterio de mis símbolos. No hay que descifrar nada , ...

José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004

Haciendas y pueblos de Lima: Historia del valle del Rímac: ...

Se publica por primera vez la historia de los linderos, cultivo de frutas y hortalizas, crianza de camélidos, organización social y religiosa y conflictos internos que tramaron las relaciones de los Gualcas, grupo étnico del valle de ...

Fernando Flores-Zúñiga, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lima в контексте приведенных ниже новостных статей.

Así se conmemoró a Santa Rosa de Lima en su día [VIDEO] | El ...

Miles de devotos de Santa Rosa de Lima, patrona de Perú, América y Filipinas, participaron este martes en el inicio de las celebraciones del año jubilar por los ... «El Comercio, Авг 16»

Ex Presidente Piñera agenda encuentro con PPK en Lima

Un avión con destino a Lima tomará, el próximo domingo 21 de agosto, el ex Presidente Sebastián Piñera. El motivo: participar del foro anual sobre que ... «LaTercera, Авг 16»

¿Por qué fue Vanderlei de Lima el elegido?

La historia de Vanderlei de Lima, por dramática y angustiosa, se convirtió en uno de los momentos más trascendentes de los Juegos de Atenas. «La Vanguardia, Авг 16»

El arzobispo de Lima sobre el abuso: “La mujer se pone como un ...

Las declaraciones de monseñor Juan Luis Cipriani, cardenal y arzobispo de Lima en la más reciente emisión de su programa radial, han generado el rechazo ... «EL PAÍS, Авг 16»

Guns N' Roses en Lima: más de la mitad de entradas se agotaron ...

Omitir Anuncio. EN VIDEO: reel oficial del concierto de los Guns N' Roses en Lima. (Fuente: Difusión/ One Entertainment) ... «El Comercio, Июл 16»

Muere en un motín Byron Lima, el llamado "preso más poderoso" de ...

(CNN Español) - El ministro de Gobernación de Guatemala, Francisco Rivas, confirmó que Byron Lima Oliva, quien cumplía una pena de 20 años por el ... «CNNEspañol.com, Июл 16»

Alianza Lima vs. Juan Aurich en vivo: ver partido hora y canal por el ...

Alianza Lima y Juan Aurich protagonizarán el duelo más atractivo de la fecha 9 del Torneo Clausura. Y, para Roberto Mosquera, será especial vencer al ... «Diario Depor, Июл 16»

Alianza Lima venció 2-0 a Sporting Cristal por Clausura [VIDEO] | El ...

Alianza Lima consiguió un importante triunfo ante Sporting Cristal por la fecha 6 del Clausura. (Foto: USI / Video: Gol Perú) ... «El Comercio, Июл 16»

Marcha contra Keiko: así fue la movilización de miles en Lima | El ...

Esta noche se estará llevando a cabo una marcha en el Cercado de Lima desde la Plaza San Martín hasta la Plaza Dos de Mayo. Se trata de una movilización ... «El Comercio, Июн 16»

5 de abril: así fue la movilización contra Keiko Fujimori | El Comercio ...

La movilización empezó por la tarde en la plaza San Martín y luego recorrió algunas calles del Cercado de Lima. Por la noche, los manifestantes regresaron al ... «El Comercio, Апр 16»