Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "décima" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DÉCIMA

La palabra décima procede del latín decĭmus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉCIMA

 · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉCIMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉCIMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décima» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

десятый

Décima

В общем, десятая часть в поэзии - это строфа, состоящая из десяти восьмиспиртовых стихов. В настоящее время это слово используется с особым смыслом десятой шпинели или шпинели, чья рифма является abbaaccddc. Шпинель берет свое название от поэта, романиста и вихуалиста Висенте Эспинеля с конца XVI века, вклад которого заключался в создании рифмовой структуры десятого в abbaaccddc. Кроме того, после четных стихов могут быть паузы, особенно после четвертого. В течение семнадцатого и восемнадцатого веков десятая часть часто использовалась для эпиграммы и глянца других стихотворений; Феликс Лопе де Вега в своем новом искусстве создания комедий писал, что «десятки хороши для жалоб» в пьесах, но использовал их невнятно для любого предмета. С тех пор его использование в испанской и испанской американской поэзии, закрытой как сонет и подходящее для круглого стихотворения и эпиграммы, было любимой строфой некоторых поэтов поколения 27, как Хорхе Гильена или Херардо Диего , Genéricamente, una décima en poesía es una estrofa constituida por 10 versos octosílabos. Actualmente se usa esta palabra con el sentido específico de décima espinela o espinela, cuya rima es abbaaccddc. La espinela toma su nombre del poeta, novelista y vihuelista Vicente Espinel, de fines del siglo XVI, cuya contribución consistió en fijar la estructura de rimas de la décima en abbaaccddc. Además, sólo puede haber pausas después de los versos pares, particularmente después del cuarto. Durante los siglos XVII y XVIII la décima se usó con frecuencia para el epigrama y la glosa de otros poemas; Félix Lope de Vega, en su Arte nuevo de hacer comedias, escribió que "las décimas son buenas para quejas" en las obras teatrales, pero las empleó indistintamente para cualquier tema. Desde entonces no ha decaído su uso en la poesía española e hispanoamericana como forma tan cerrada como el soneto y apropiada para el poema redondo y el epigrama, y ha sido la estrofa predilecta de algunos poetas de la Generación del 27 como Jorge Guillén o Gerardo Diego.

Значение слова décima в словаре испанский языка

Определение десяти в словаре - десятое. En el diccionario castellano décima significa décimo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décima» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉCIMA


apócima
·ci·ma
duodécima
duo··ci·ma
guácima
guá·ci·ma
pócima
·ci·ma
quindécima
quin··ci·ma
tredécima
tre··ci·ma
undécima
un··ci·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCIMA

decidor
decidora
deciembre
deciente
decigramo
decilitro
decimacuarta
decimal
decimalmente
decimanona
decimanovena
decimaoctava
decimaquinta
decimaséptima
decimasexta
decimatercera
decimatercia
decimero
decímetro
décimo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCIMA

anónima
autoestima
cima
clima
encima
estima
íntima
lástima
lima
marítima
máxima
mínima
óptima
prima
próxima
racima
séptima
tarima
última
víctima

Синонимы и антонимы слова décima в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉCIMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «décima», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова décima

Перевод слова «décima» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉCIMA

Посмотрите перевод слова décima на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова décima с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «décima» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

第十
1,325 миллионов дикторов

испанский

décima
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

tenth
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दसवां
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

десятый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

décimo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দশম
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dixième
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kesepuluh
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zehntel
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

第十の
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

열째
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kasapuluh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thứ mười
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பத்தாவது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दहावा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

onuncu
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

decimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dziesiąty
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

десятий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

al zecelea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δέκατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tiende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tionde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tiende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова décima

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCIMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «décima» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова décima
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «décima».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCIMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «décima» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «décima» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове décima

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉCIMA»

Поиск случаев использования слова décima в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову décima, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Décima Sinfonía
La aparición de la cabeza de un compositor, encargado de la interpretación de unos esbozos perdidos de La Décima Sinfonía, reaviva los eternos enigmas sobre la obra póstuma de Beethoven.
Joseph Gelinek, 2010
2
Testimonios: Series sexta a décima
Testimonios. Series sexta a decima continua y completa la seleccion de Testimonios de Victoria Ocampo cuyo primer tomo, ya publicado, abarca las series primera a quinta.
Victoria Ocampo, Eduardo Paz Leston, 2000
3
La décima: fusión y desarrollo cultural en el Afropacífico
Capítulo. I. La. Décima: Forma. Contemporánea. en. el. Afropacífico. La décima toma su nombre de su forma original que consistía en una estrofa de diez versos. Sin embargo, como se ilustró en el poema anterior, ambas, la décima ...
Ana María Kleymeyer, 2000
4
Leyes del estado de California, decretadas durante la décima ...
Que comenzó el lunes, día seis de diciembre del año de mil ocho cientos sesenta y nueve, y concluýo el lunes, día cuartro de abril del año de mil ocho cientos setenta California. veinte y dos (22) pies; con la calle K, treinta y cuatro ( 84) pies; ...
California, 1870
5
Décima Reunión Ordinaria de Ejecutivos de Reforma Agraria ...
PRESENTACION La Décima Reunión de Ejecutivos de Reforma Agraria del Istmo Centroamericano, se celebra como parte de las actividades del Programa de Adiestramiento y Estudios sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural del Istmo  ...
IICA, INA
6
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
DÉCIMA SEPTIMA SESION. á los Directores del distrito de escuelas en que está ubicado dicho pueblo, para el uso y beneficio de las escuelas publicas de dicho istrito. SEO. 1:5. Por la presente se autoriza. al Juez de Condado para m Juez ...
California, Alejandro Forbes, 1868
7
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
(Páginas 57-58). 46. Quintilla. [«En premio de vuestro amor...»]. (Pág. 58). 47. Un hijo a sus padres. Oda. [«Desde el alcázar regio...»]. (Págs. 59-60). 48. Cuarteta. [«Gratas Pascuas el Señor...»]. (Pág. 60). 49. Una hija a sus padres. Décima.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
8
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Al expresar la ley que el tutor o curador tendrá, en general, en recompensa de su trabajo la décima parte de los frutos de aquellos bienes de su pupilo que administra, no ha dado a cada uno de ios varios tutores o curadores de un mismo ...
Luis Claro Solar
9
Para romper con el insularismo: letras puertorriqueñas en ...
Ignacio Rodeño Xavier University LA DÉCIMA PUERTORRIQUEÑA Y EL ' BERTSO' VASCO: LITERATURA ORAL E IDENTIDAD “Apenas leemos o cantamos canciones o coplas populares, alguna raíz, más o menos remota, pide su entrada ...
Efraín Barradas, Rita de Maeseneer, 2006
10
La décima culta en la literatura puertorriqueña
"Long recognized as the form which most embodies the hopes, fears, dreams and tragedies of Puerto Rican life, the decima now emerges as Puerto Rico's unique national poetic voice, an exquisitely developed form which is equal to any in ...
Amalia Lluch Vélez, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉCIMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин décima в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La economía española crece un 0,7%, una décima menos
Esto supone una décima menos de crecimiento que en el primer trimestre del año y apunta hacia una suave desaceleración de la actividad en los próximos ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
El Gobierno rebaja una décima la previsión de crecimiento para ...
El Consejo de Ministros aprobó este viernes el nuevo cuadro macroeconómico con que enviará a las autoridades de Bruselas con un aumento de la previsión ... «20minutos.es, Июл 16»
3
La décima de Marcelo
Esta es la décima pretemporada ya de Marcelo (llegó en el mercado de invierno de 2007 junto a Gago e Higuaín). Aparentemente, era el más discreto de los ... «MARCA.com, Июл 16»
4
Michael Matthews se quedó con la décima etapa del Tour
Michael Matthews se quedó con la décima etapa del Tour. FOTO. Julio 12 2016, 10:31. El australiano Michael Matthews (Orica) ... «Deportes RCN, Июл 16»
5
"La décima musa": la igualdad frente a la versión machista de los ...
Paloma San Basilio durante la presentación del espectáculo 'La decima musa' en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, en Merida, España. «EFE, Июл 16»
6
El desempleo baja una décima en la eurozona y en la UE en mayo
La tasa de desempleo bajó una décima en mayo en la eurozona, hasta el 10,1 %, y en la Unión Europea (UE) hasta el 8,6 %, informó hoy la agencia ... «holaciudad.com, Июл 16»
7
¿Por qué se dice que la décima temporada de 'The Big Bang Theory ...
La décima temporada de 'The Big Bang Theory' podría ser la última. Probablemente hayáis escuchado esta frase en numerosas ocasiones durante los últimos ... «FOTOGRAMAS, Июн 16»
8
'The Big Bang Theory': Kunal Nayyar, Raj, afirma que la décima ...
La décima temporada de The Big Bang Theory que CBS estrenará el próximo otoño podría ser también la última. Tras ser renovada por tres entregas en 2014, ... «SensaCine, Май 16»
9
El IPC repunta una décima en mayo por la subida del precio de la ...
El Índice de Precios de Consumo (IPC) ha registrado en mayo un repunte de una décima, hasta el -1%, según el indicador adelantado publicado por el Instituto ... «ABC.es, Май 16»
10
Iker Casillas despide a la Décima y da la bienvenida a la Undécima
Iker Casillas, que se proclamó campeón de Europa por última vez hace dos años antes de irse al Porto, siguió este sábado la final de la UEFA Champions ... «La Prensa de Honduras, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DÉCIMA

décima

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Décima [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/decima>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на