Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lucernario" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUCERNARIO

La palabra lucernario procede del latín tardío lucernarĭum, lámpara de aceite.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUCERNARIO

lu · cer · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUCERNARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUCERNARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lucernario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lucernario

световой люк

Tragaluz

Световой просвет, просвет, просвет или просвет - это окно, расположенное на потолке или верхней части стены, предназначенной для освещения комнаты. При установке на крыше освещение намного выше, чем у окна. Несмотря на то, что он в целом невелик и охватывает пространство, которое может пройти с трудом, человек освещает больше, чем обычное окно. Существуют также другие системы, такие как легкие трубки, которые позволяют переносить солнечный свет в комнаты, которые не расположены под крышей. Эволюция световых люков или фонарей называется Lumiducts. Lumiducto - это естественный датчик солнечного света в виде трубки, которая передает его внутрь дома с помощью диффузора. Обычно это металлическая трубка, например алюминий, и покрыта внутри кристаллами, которые действуют как рассеивающий элемент света. Un tragaluz, claraboya, lucerna o lucernario es una ventana situada en el techo o la parte superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitación. Al situarse en un tejado, la iluminación es muy superior a la de una ventana. A pesar de ser por lo general pequeño y abarcar un espacio por el que puede pasar con dificultad una persona, ilumina más que una ventana normal. También hay otros sistemas, como los tubos de luz –que permiten llevar luz solar a habitaciones– que no están situados justo bajo el techo. Una evolución de los tragaluces o claraboyas son los llamados Lumiductos. El Lumiducto es un captador de la luz solar natural en forma de tubo que la transmite al interior de una vivienda mediante un difusor. Suele ser un tubo de metal, por ejemplo aluminio, y está cubierto internamente por cristales que actúan como elemento difusor de la luz.

Значение слова lucernario в словаре испанский языка

Определение просвета в словаре - это просвет. Еще одним значением просвета в словаре является также фонарик. La definición de lucernario en el diccionario castellano es claraboya. Otro significado de lucernario en el diccionario es también linterna.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lucernario» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUCERNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUCERNARIO

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUCERNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Синонимы и антонимы слова lucernario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lucernario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUCERNARIO

Посмотрите перевод слова lucernario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова lucernario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lucernario» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

lucernario
1,325 миллионов дикторов

испанский

lucernario
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Skylight
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

lucernario
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

lucernario
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

lucernario
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

lucernario
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

lucernario
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

lucernario
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lucernario
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

lucernario
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

lucernario
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

lucernario
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lucernario
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lucernario
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

lucernario
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

lucernario
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

lucernario
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lucernario
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lucernario
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

lucernario
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lucernario
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

lucernario
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lucernario
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lucernario
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lucernario
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lucernario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUCERNARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lucernario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lucernario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lucernario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUCERNARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lucernario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lucernario» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lucernario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUCERNARIO»

Поиск случаев использования слова lucernario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lucernario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Solanar y Lucernario Aragones / Solanar and Lucernario Aragones
Tiene algo de confidencia, de revelación, de secretos de familia y de creador, y a la vez oímos la voz de alguien que se siente integrado en un territorio con historia, en una sensibilidad y en un paisaje [...] Redactado desde la ...
Ramón José Sender, 2010
2
El Triduo Pascual
¿está todo favoreciendo una participación activa del pueblo cristiano? EL LUCERNARIO: EL RITO DE ENTRADA El "rito de la luz" da inicio a la celebración, con elementos no usuales, que por eso resultan pedagógicos y pueden ser ...
José Aldazábal, 1998
3
Liturgica 3
Tampoco existe ninguna dificultad que no nos permita suponer que este himno, construido ciertamente en vistas al lucernario pascual, haya sido utilizado también en el lucernario de cada día. Todo lucernario está sazonado de un cierto ...
Diversos, 1966
4
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
Por lo mismo, en el siglo III constatamos que la oración de la tarde tiene tres elementos: el lucernario, el ágape y unos salmos y lecturas adecuadas. Con el tiempo, se separaron o se suprimieron. Eteria atestigua que antes de la oración de la ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
5
Celebrar el Triduo Pascual
Lucernario El lucernario constituye la primera parte de la vigilia pascual. Sirve de introducción a esta celebración y gira en torno al signo de la luz. Por medio de una serie de gestos simbólicos se pretende significar la resurrección de ...
José Antonio Goñi, 2004
6
Iniciación al año litúrgico
Habrá que esperar algunos siglos más hasta que se incorpore, de manera coherente y definitiva, la celebración del lucernario pascual. Es cierto que ya a finales del siglo iv se dan pequeños ensayos de celebración de la luz en conexión con ...
José Manuel Bernal, 1984
7
Estructuras metálicas
A este lucernario se le da el nombre de «lucernario en forma de perro sentado» ( 1) (fig. 3.121). Fig. 3.121. Pequeñas cerchas de los lucernarios. Por término general, las correas del lucernario, destinadas a soportar la estructura de hierro del ...
Ernest Gustin, 1980
8
Gestos y símbolos
En los primeros siglos, hubo además un rito simpático y significativo en la hora de las Vísperas, que tenía la luz como centro: el Lucernario. Al caer de la tarde las comunidades cristianas empezaban su oración de Vísperas encendiendo ...
José Aldazábal, 2003
9
Las aclamaciones de la comunidad: Amen, Aleluya, Hosanna, ...
Egeria no nos describe el rito de la Vigilia Pascual. Se limita a decir "que se hace como entre nosotros". 35 En cambio, nos describe el lucernario que se practicaba cada día en la Anástasis, y en concreto el modo de encender las antorchas y ...
Adalbert Franquesa, 1995
10
Cobijo
Los nómadas dividían la yurta en cuadrantes y áreas destinados a diferentes usos sociales y religiosos, y que se ordenaban según los dos puntos fundamentales: la puerta y el vértice superior, lucernario-hueco de humos. La unión de dos ...
Lloyd Kahn, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUCERNARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lucernario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bimbo caduto dal lucernario Ricoverato a Bergamo, sta meglio
A più di quindici giorni di distanza dal pauroso incidente che l'ha visto precipitare da un lucernario, il bimbo di 9 anni di Premadio in Valdidentro (in Valtellina), ... «L'Eco di Bergamo, Сен 16»
2
La mejora del lucernario de la piscina costará unos 60.000 euros
Las labores se centran en la mejora del lucernario y están valoradas en 60.000 euros. Se trata de evitar los problemas de condensación que se han detectado. «La Voz de Galicia, Авг 16»
3
Valdidentro, caduto dal lucernario della chiesa: migliorano le ...
Valdidentro (Sondrio), 17 agosto 2016 - Migliorano le condizioni del bambino di 8 anni precipitato per cinque metri dopo il cedimento di un lucernario della ... «Il Giorno, Авг 16»
4
Valdidentro, il lucernario si rompe e il bambino precipita in chiesa: è ...
Valdidentro (Sondrio), 13 agosto 2016 - Ha fatto un volo di circa cinque metri a causa del cedimento della struttura di un lucernario finendo all'interno di una ... «Il Giorno, Авг 16»
5
El lucernario compuesto por 3.000 pavés será restaurado
El lucernario del 'Mercado del Sol' está compuesto por más de 3.000 pavés (bloques de vidrio geométricos) instalados sobre una membrana de cinco ... «La Verdad, Июл 16»
6
El Lucernario de Schweppes Ginger Ale ilumina la noche más corta ...
La sede del Consulado Italiano se convertía en El Lucernario de Schweppes Ginger Ale, un espacio efímero de arte y coctelería inspirado en el color dorado y ... «eventoplus.com, Июл 16»
7
Trapani, muore bambino di nove anni Precipita da lucernario della ...
Un bambino di nove anni è morto precipitando da un lucernario nella sua abitazione a Trapani. Il piccolo, Christian La Sala, stava giocando nel terrazzino di ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Июн 16»
8
Violenta l'ex fidanzata entrando dal lucernario
Reggio Emilia, 17 giugno 2016 – E' entrato di nascosto nella casa dell'ex fidanzata, intrufolandosi dal lucernario, cogliendo la ragazza nel sonno. Poi le ha ... «Il Resto del Carlino, Июн 16»
9
El lucernario de l´Almoina, otra vez a revisión
El PP anunció en tiempos de Mayrén Beneyto que el estanque de l'Almoina sería sustituido por un lucernario de diseño piramidal para acabar con la filtración ... «levante.emv.com, Июн 16»
10
Cade da lucernario per fare foto e muore
(ANSA) - BRINDISI, 29 MAG - Un uomo di 44 anni, Massimiliano Iunco, di Oria (Brindisi) è morto in ospedale per le ferite riportate nella tarda serata di ieri dopo ... «ANSA.it, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LUCERNARIO

lucernario

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lucernario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/lucernario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на