Скачать приложение
educalingo
maestro

Значение слова "maestro" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MAESTRO

La palabra maestro procede del latín magister, -tri.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAESTRO

ma · es · tro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAESTRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAESTRO

мастер

Учителем является тот, кто изучал преподавание и отвечает за формальное и институционализированное образование детей в начальном, среднем или специальном образовании в школах или колледжах. Некоторые преподаватели могут быть помещены в учебные заведения среднего образования в программы социального обеспечения, компенсационное образование или поддержку учащихся с особыми образовательными потребностями, а также в образовательных центрах для взрослых. Учитель обычно будет заниматься базовым образованием учащихся обязательного базового школьного возраста до 3-16 лет. Если у этих учеников есть какая-то необыкновенная образовательная потребность, возраст может возрасти. Степень, которую должен выполнять учитель для осуществления своей профессии, - это выпускник университета. До нескольких лет назад университетские школы Magisterium были деноминированы в испанских нормальных школах, деноминация которых сохранилась во Франции и большей части Hispano-America. Нормализм возник в EE. И можно сказать, что это было решение для интенсивной неграмотности, которая существовала. Его сравнивают с босоногим врачом в Китае.

Значение слова maestro в словаре испанский языка

Первое определение учителя в словаре реальной академии испанского языка сказано о человеке или работе: заслуги, относящуюся к тем из его класса. Другое значение учителя в словаре говорит о иррациональном: обученном. Мастер собака Сокол учитель. Учитель - это также человек, который учит науке, искусству или торговле или имеет право на это.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAESTRO

ambidiestro · ancestro · astro · cabestro · castro · catastro · diestro · estro · indiestro · ministro · nuestro · padrenuestro · rastro · registro · rostro · secuestro · siniestro · suministro · viceministro · vuestro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRO

maestraje · maestral · maestralizar · maestramente · maestrante · maestranza · maestrar · maestrazgo · maestre · maestrear · maestreescuela · maestrejicomar · maestrepasquín · maestresa · maestresala · maestrescolía · maestrescuela · maestría · maestril · mafia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRO

alabastro · apiastro · apoastro · austro · balastro · calostro · camastro · canastro · canistro · claustro · hermanastro · hijastro · ligustro · lustro · monstro · mostro · ostro · padrastro · sistro · superministro

Синонимы и антонимы слова maestro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maestro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MAESTRO

Посмотрите перевод слова maestro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова maestro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maestro» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

老师
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

maestro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

teacher
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शिक्षक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معلم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

учитель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

professor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিক্ষক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

professeur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

guru
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lehrer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

教師
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

선생
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

guru
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

giáo viên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆசிரியர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिक्षक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

öğretmen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

insegnante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nauczyciel
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

учитель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

profesor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δάσκαλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onderwyser
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lärare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lærer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maestro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAESTRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maestro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maestro».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове maestro

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MAESTRO»

Известные цитаты и высказывания со словом maestro.
1
Alfred De Musset
El hombre es un aprendiz: el dolor es su eterno maestro.
2
Arturo Graf
El que en un arte ha llegado a maestro puede prescindir de las reglas.
3
Arturo Graf
Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.
4
Confucio
Quien volviendo a hacer el camino viejo aprende el nuevo, puede considerarse un maestro.
5
Domingo Faustino Sarmiento
Los discípulos son la biografía del maestro.
6
Fernando De Rojas
Miserable cosa es pensar ser maestro el que nunca ha sido discípulo.
7
Francis Bacon
El dinero es un buen sirviente, pero un pésimo maestro.
8
Franz Werfel
En la vida, el primero y el último maestro es el vivir mismo, con riesgos y sin reservas.
9
Friedrich Nietzsche
Poca gratitud se tiene por el maestro cuando se continúa siendo siempre alumno.
10
Hector Berlioz
Se dice que el tiempo es un gran maestro; lo malo es que va matando a sus discípulos.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MAESTRO»

Costumbres de mal maestro, sacan hijo siniestro.
Maestro Ciruela, que no sabía leer y puso escuela.
No hay tal maestro como fray ejemplo.
Oficial de mucho, maestro de nada.
Practicar hace maestro; que no leer en el cuaderno.
A Dios, al padre y al maestro, tenga el niño gran respeto.
A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Aprende de maestro y vendrás a ser diestro.
Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda.
Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAESTRO»

Поиск случаев использования слова maestro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maestro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El maestro de las marionetas
Esta excelente novela gira en torno a Jiro, un joven aprendiz de las marionetas, que lucha por sobrevivir. Esta obra brinda al lector la oportunidad de conocer una parte de la cultura oriental.
Katherine Paterson, 2002
2
Inglés sin maestro para estudiantes
Learn the English language easily, using an inventory of poems and songs.
Monica Stevens, 1993
3
El maestro y las magas
En este libro que completa su autobiografía La danza de la realidad (Siruela, 2001), Alejandro Jodorowsky cuenta cómo conoció al maestro japonés Ejo Takata, que lo inició en la meditación, en el budismo zen y en la enseñanza que ...
Alejandro Jodorowsky, 2012
4
CÓMO LLEGAR A SER MAESTRO DE AJEDREZ (Libro+CD)
La primera parte, el Concepto, le ayudara a decidir en que especializarse y como hacerlo.
Alfredo Rosich Vallés, 2002
5
El Maestro inolvidable: Jesús, el mayor formador de ...
En El Maestro inolvidable, el quinto y último libro de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, Augusto Cury estudia el aspecto de Jesús como maestro, educador y artesano de la personalidad.
Augusto Cury, 2010
6
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
En El Maestro de maestros, primer volumen de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, el doctor Augusto Cury hace un original abordaje de la vida de ese gran personaje, revelando que su inteligencia era mucho más grandioso de ...
Augusto Cury, 2008
7
El Maestro de la Vida: Jesús, el Mayor Sembrador de Alegria, ...
En este tercer volumen de la colección Análisis de la inteligencia de Cristo, Augusto Cury revela los profundos mensajes que dejó Jesús, desde su arresto u su enjuiciamiento hasta su condena a la cruz.
Augusto Cury, 2009
8
El Maestro y Margarita
Set in Moscow of the 1920s, this satirical novel recounts the dealings that a writer and his mistress have with Satan, in a work that weaves together satire, realism, art, religion, history and contemporary social values.
Mikhail Bulgakov, 2004
9
El maestro del corazón
Annie Marquier nos conduce a un encuentro lleno de gozo y encanto con el Maestro que reside en el Corazón.
Annie Marquier, 2010
10
El Maestro del amor: Jesús, el ejemplo más grande de ...
En El Maestro del amor, cuarto libro de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, Augusto Cury investiga la pasión que Jesús tenía por el ser humano.
Augusto Cury, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAESTRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maestro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El maestro tiene el equipo definido
El maestro tiene el equipo definido. En el once incial de Uruguay, finalmente jugará como enganche Nicolás Lodeiro en lugar del “Cebolla” Cristian Rodríguez. «Ovación, Сен 16»
2
Draco Rosa afirma que Juan Gabriel era "el gran maestro" de los ...
"Era el gran maestro (de compositores). La realidad es que era así: era un profesor, sin querer serlo", apuntó Rosa al hablar de la estrella mexicana fallecida el ... «EFE, Авг 16»
3
El nuevo plan maestro de Tesla: camiones eléctricos y conducción ...
Elon Musk finalmente ha presentado la segunda parte de su “plan maestro” para Tesla y el futuro de los autos eléctricos, según su visión. Y esta vez el ... «Gizmodo en Español, Июл 16»
4
"Maestro" Tabárez aclara la enfermedad que padece
En un primer momento medios uruguayos aseguraban que el "Maestro" padecía el síndrome Guillain-Barré, un trastorno neurológico que afecta el sistema ... «24Horas.cl, Июл 16»
5
El maestro que insultó a Víctor Barrio denuncia una suplantación de ...
En el mensaje, el presunto autor se identificaba como maestro. Por su parte, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat ... «20minutos.es, Июл 16»
6
¿Qué tiene el Maestro Tabárez?
... temas que más llamó la atención durante la pasada Copa América Centenario y ahora, el periódico Ovación reveló la enfermedad que padece el Maestro. «Goal.com, Июл 16»
7
Maestro carga a bebé de alumna para dar clase, comparte la ...
México – En las redes sociales comenzó a circular una imagen hasta hacerse viral de un maestro que cargaba a un bebé mientras daba clases. «La Opinión, Июл 16»
8
Día del Maestro también es motivo de divertidos memes en ...
¡Ni el Día del Maestro se escapa de los memes! Usuarios de Facebook no perdonaron y celebraron esta festividad con hilarantes memes publicados en la red ... «Perú.com, Июл 16»
9
A los 92 años fallece el maestro de la guitarra Alirio Díaz
¡De nuevo la música venezolana sufre a pérdida de una de sus glorias! El insigne maestro Alirio Díaz, patrimonio de la guitarra clásica y de las notas populares ... «Analítica.com, Июл 16»
10
Disparan y secuestran a maestro de Ayotzinapa
Un maestro de la escuela normal rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, fue baleado en Tixtla, Guerrero, y llevado a bordo de un automóvil por sus agresores. «López Dóriga Digital, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MAESTRO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maestro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/maestro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU