Скачать приложение
educalingo
malenconiosa

Значение слова "malenconiosa" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MALENCONIOSA

La palabra malenconiosa procede de malenconía.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALENCONIOSA

ma · len · co · nio · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALENCONIOSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALENCONIOSA

Значение слова malenconiosa в словаре испанский языка

Определение malenconiosa в словаре меланхолично.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALENCONIOSA

agoniosa · armoniosa · calumniosa · ceremoniosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · harmoniosa · herniosa · ignominiosa · ingeniosa · malgeniosa · melanconiosa · parsimoniosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · saniosa · valiosa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALENCONIOSA

maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malencólico · malenconía · malencónica · malencónico · malenconioso · malenseñar · malentender · malentendido · malentrada · malentretenida · malentretenido · maleolar · maléolo · malero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALENCONIOSA

ambiciosa · ansiosa · beneficiosa · contagiosa · furiosa · gloriosa · graciosa · grandiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · misteriosa · nerviosa · prodigiosa · rabiosa · silenciosa · viciosa

Синонимы и антонимы слова malenconiosa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «malenconiosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALENCONIOSA

Посмотрите перевод слова malenconiosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова malenconiosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malenconiosa» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

malenconiosa
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

malenconiosa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Malcontent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

malenconiosa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

malenconiosa
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

malenconiosa
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

malenconiosa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

malenconiosa
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

malenconiosa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

malenconiosa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

malenconiosa
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

malenconiosa
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

malenconiosa
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

malenconiosa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

malenconiosa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

malenconiosa
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

malenconiosa
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

malenconiosa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

malenconiosa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

malenconiosa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

malenconiosa
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

malenconiosa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

malenconiosa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

malenconiosa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

malenconiosa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

malenconiosa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malenconiosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALENCONIOSA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malenconiosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malenconiosa».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове malenconiosa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALENCONIOSA»

Поиск случаев использования слова malenconiosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malenconiosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
D'Art 1996 entre dos finals de segle
... sobreposat un nou món en construcció- una modernitat malenconiosa en la què l'element tràgic de l'utopia fracassada és alleugerida a través de la contemplació irònica. L'espai-marc arquitectònic/pictòric de cadascun d'aquests treballs és ...
2
Textes brefs: inédits espagnols du Moyen Age
E parando mientes esso mesmo el físico en 155 la cara e gesto 1 1 [c 8v] del mancebo le vido mudada de contenta e alegre en malenconiosa e triste; por la quoi cosa el valiente físico conprendió, sin duda alguna, que aquesta enfermedat del ...
Collectif, PU Sorbonne-Nouvelle,, 1993
3
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
E Alfonso Pérez de Vivero oyendo las palabras que el Maestre su señor avia dicho con tan grand furor , é por tan turbada , é tan malenconiosa manera de fablar , é conos- ciendo la condición suya , é que sus palabras non las acostum- 1 5 ...
4
Tirant lo Blanc II
Emperò amor tèbea e esperança en pura dolor me feren canviar lo primer desig, e la mia cara, tornada groga, feia tota la mia cambra malenconiosa, parlant de mi diverses desvarions, e los meus dubtosos pensaments me portaven causa de ...
Joanot Martorell, 2012
5
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
quart i cinquè analitzen els règims de les edats extremes, la infància i la vellesa. A continuació, s'estudien les regles de salut que corresponen als subjectes amb una complexió destemperada: sanguínia, flegmàtica, colèrica i malenconiosa.
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
6
Cronica de D. Alvaro de Luna, condestable de los reynos de ...
E Alfonso Pérez de Vivero oyendo las palabras que el Maestre su señor avia dicho con tan grand furor , é por tan turbada , é tan malenconiosa manera de fiiblar , é conos- ciendo la condición suya , é que sus palabras non las acostum- 1 5 ...
‎1784
7
Poemas
Comiénzase la vida trabajosa con el mar, con el viento y la galera, triste, turbada, malenconiosa. Con sola esta disculpa que yo diera, hallándome tan mal como me hallo, bastaba a ser creído de cualquiera. Mas a vos, de quien fui siempre ...
Diego Hurtado de Mendoza, 2011
8
Poetas Liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Comiénzase la vida trabajosa Con el mar, con el viento y la g:ilera, Triste, turbada! malenconiosa. Con solo esta disculpa que yo diera , Hallándome tan mal como me hallo, Bastaba á ser creído de cualquiera. Mas á vos, de quien fui siempre ...
Adolfo de Castro, 1854
9
Cronica de D. Alvaro de Luna: condestable de los reynos de ...
E Alfonso Perez de Vivero oyendo las palabras que el Maestre su señor avia dicho con tan grand furor , é por tan turbada , é tan malenconiosa manera de fablar , é conos- ciendo la condicion suya , é que sus palabras non las acostum- 1 5 ...
José Miguel de Flores, 1784
10
En legítima defensa
ulls LES cendres sota el forn fred negra la carbonissa i eixalada el colomer del foc huit malenconiosa balada babea pel pendis de la muntanya propera desenterrant l'ànima del violinista flueix la música des dels teus voltants t' enllumena dins ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALENCONIOSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malenconiosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un blues de setembre
... islamista, el Brexit o el forat negre turc, aquí tenim una crisi específica que afecta la ciutadania de Catalunya, en la línia malenconiosa del blues pretardorenc. «EL PAÍS Catalunya, Авг 16»
2
Un actor amb aura
I també, a Els tres dies del Còndor, el funcionari de la CIA, en aquest cas un personatge fictici, que s'amaga a la casa d'una dona malenconiosa (Faye ... «El Punt Avui, Авг 16»
3
Una ingènua fotonovel·la sobre la identitat
Tant se val, pensem, perquè les històries són el pretext per a una mirada malenconiosa, per moments patètica, sobre el passat i desencantada sobre un present ... «ARA, Июл 16»
4
Un món que s'acaba
... per reconstruir un món rural quan és abandonat i es dissol, de manera que perdura el to elegíac, el sentiment de pèrdua, l'atmosfera malenconiosa de l'obra ... «El Punt Avui, Июл 16»
5
La mirada intensa d'un actor vulnerable
... aquella expressió en la qual s'intueix una vulnerabilitat malenconiosa que, amb el temps, va fer-se esquinçada, desesperada. La preferia perquè Monty Clift ... «El Punt Avui, Июл 16»
6
“Aquesta casa s'havia aburgesat i necessita una bona sacsejada”
“Sóc per naturalesa molt poc malenconiosa, a casa no guardo cap cosa vella, no oblido la història, però no per fer un altar amb ella sinó per no repetir errors i ... «EL PAÍS Catalunya, Июн 16»
7
'Dansa d'agost', un repòquer d'actrius
La lectura de Ferran Utzet és àgil i malenconiosa i, malgrat algunes decisions discutibles, pròxima al clima del realisme poètic que habita en aquesta i altres ... «ARA, Мар 16»
8
“Diners de tort fan veritat e de jutge fan advocat”
Una dona trista, de mirada malenconiosa, asseguda al banc dels acusats per no haver abandonat el seu marit. Els analistes li retreuen la seva obstinació, “que ... «EL PAÍS Catalunya, Мар 16»
9
La intel·ligència artificial conquista l'últim tauler dels humans
Tot s'havia tornat ciència i regles". Exactament el que ha fet la intel·ligència artificial; però més enllà de la malenconiosa visió del mestre nipó hi ha una lectura ... «EL PAÍS Catalunya, Янв 16»
10
Avançament editorial: 'Rashômon i altres contes'
Akutagawa va créixer essent una criatura tímida i malenconiosa, segurament afectada per la bogeria de la seva mare. De ben petit es va refugiar en la lectura, ... «VilaWeb, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MALENCONIOSA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malenconiosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/malenconiosa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU