Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mandrágora» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Мандрагора
Mandragora
Мандрагора - род, принадлежащий к подсемейству Solanoideae, включенному в семейство Solanaceae. Он включает 18 видов, обитающих в Евразии. В древние времена они использовали его в лечебных целях. В настоящее время он служит специей для приготовления пищи или как наркотик. Это очень типично в странах, где температура очень высока, как в Азии и Африке, где она по-прежнему используется для целей исцеления. Это единственный род племени мандрагорей. Mandragora es un género perteneciente a la subfamilia Solanoideae, incluida en la familia de las solanáceas. Comprende 18 especies nativas de Eurasia. Antiguamente la utilizaban con fines curativos. Hoy en día sirve como especia de cocina o como estupefaciente. Es muy propia en países donde las temperaturas son muy elevadas, como en Asia y África donde aún se utiliza con fines curativos. Es el único género de la tribu Mandragoreae.
Значение слова mandrágora в словаре испанский языка
Определение мандрагора в словаре - это травянистое растение семейства Solanaceae, без стебля, со многими черешковыми листьями, очень крупные, овальные, грубые, волнистые на краю и темно-зеленые, цветки плохого запаха в виде колокола, беловатые и красноватый, в группе, помещенной в центре листьев, ягодные плоды похожи на маленькое яблоко, округлое, гладкое, мясистое и вонючее, и толстый корень, веретеновидный и часто раздвоенный. Он использовался в медицине как наркотик, и многие басни пробегали по своим свойствам в Древности. En el diccionario castellanomandrágora significa planta herbácea de la familia de las Solanáceas, sin tallo, con muchas hojas pecioladas, muy grandes, ovaladas, rugosas, ondeadas por el margen y de color verde oscuro, flores de mal olor en forma de campanilla, blanquecinas y rojizas, en grupo colocado en el centro de las hojas, fruto en baya semejante a una manzana pequeña, redondo, liso, carnoso y de olor fétido, y raíz gruesa, fusiforme y a menudo bifurcada. Se ha usado en medicina como narcótico, y acerca de sus propiedades corrían en la Antigüedad muchas fábulas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mandrágora» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова mandrágora с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mandrágora» на испанский языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mandrágora».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MANDRÁGORA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mandrágora» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mandrágora» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове mandrágora
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANDRÁGORA»
Поиск случаев использования слова mandrágora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mandrágora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Mandrágora
Obra representativa del espíritu renacentista. Con estudio teatral previo y cuaderno de dirección de Fernando Doménech, autor teatral, profesor y miembro activo de la ADE.
Nicolás Maquiavelo, Fernando Doménech, 2000
2
El príncipe ; La mandrágora
Nicolas Maquiavelo (1469-1527), nacido en la Florencia de Lorenzo el Magnifico, entrego media vida al servicio de la ciudad.
Niccolò Machiavelli, Helena Puigdomènech, 1985
3
La Mandragora
... semilla de un psicópata sexual, tomada la simiente al momento de su muerte
por ahorcamiento. Estos Adán y Eva del paraíso desenfrenado terminan por
crear su propia serpiente que envilece a cuantos la La mandrágora
contemporánea.
H. h. Ewers, 2006
4
La mandrágora
La dimensión diabólico-jurídica de la mandrágora, que necesita de un «propietario» para cumplir su función, la progresiva transformación espiritual del muchacho que, en el angustioso vaivén de tener y no tener el objeto fatal, irá ...
Friedrich de La Motte Fouqué, 2010
5
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
Como camino único y latente del grupo llamado "Mandrágora", éste, teniendo en
cuenta las limitaciones del medio, trató dentro de lo posible de honrar esa
conducta con la hermosa intransigencia de la rebelión y la belleza convulsa.
Teófilo ...
1992
6
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
El nombre Mandrágora nos había perseguido desde las profundidades de la
infancia, en forma coincidente, como si se tratara de una especie de misterioso
lugar geométrico, destinado a unir nuestros esfuerzos. Tanto Braulio Arenas ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
7
Ensayos sobre José Ángel Valente
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Los ensayos reunidos en este libro,
ordenados según el criterio de Juan Goytisolo, vieron la luz, con diversas
variantes menores en título y texto, en las siguientes publicaciones: 1. Palmera y
mandrágora.
Juan Goytisolo, Claudio Rodríguez Fer, 2009
8
Una cueva diluvial en la Cava Baja: La Mandrágora, Cava Baja 42
A mediados de los 80 del siglo XX la recuperación de La Movida certificó su defunción, pero afortunadamente La Mandrágora ya había muerto joven precisamente porque constituyó la “ancianidad” de dicho fenómeno madrileño.
Fundación Enrius, VV Staff, 2003
9
Planificacion Cientifica Del Marketing/ Scientific Planning ...
Prefacio. “En la Edad Media se consideraba que la mandrágora poseía un
poderoso efecto mágico, porque su raíz se parece vagamente a un ser humano
plantado al revés en el suelo. Puesto que se creía que esta raíz poseía cierto tipo
de ...
Oscar Horacio Cariola, 2003
10
Mandrágora
A partir de 12 años
Laura Sánchez Gallego, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANDRÁGORA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mandrágora в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Con sabrosura: Mandrágora
Los médicos de las cortes faraónicas y los discípulos de Hipócrates ya conocían la mandrágora y aprovechaban sus propiedades eméticas, sedantes e ... «DiarioDigitalRD, Авг 16»
2
El rock llega a Murillo con Tierra Santa, Mandrágora Negra y Fake ...
También forman parte del cartel Mandrágora Negra y Fake Teddy. La organización del evento corre a cargo de la Asociación Juvenil Cisco y el Ayuntamiento. «La Rioja, Июл 16»
3
Mandrágora en escena lírica cubana
La más reciente producción del Teatro Lírico Nacional mereció mejor suerte. La mandrágola liberata (La mandrágora liberada), del compositor serbio Iván ... «Granma Internacional, Июл 16»
4
“La Mandrágora” de Nicolás Maquiavelo
"Amor de temporada" es un hermoso cortometraje del director Sergio Pucci, que con gran maestría nos cuenta una tierna y divertida historia de amor. «RedCultura.com, Апр 16»
5
La mandrágora que reavivará la comedia del arte italiana
Fue en 1518 cuando La mandrágora , obra teatral escrita por Nicolás Maquiavelo se puso en escena por primera vez. En aquel entonces, el filósofo político y ... «La Nación Costa Rica, Апр 16»
6
No resucitó, tomó mandrágora
No resucitó, tomó mandrágora ... muy diferentes con un elemento en común, la mandrágora: planta herbácea que además de flores malolientes y venenosas, ... «Las2orillas, Мар 16»
7
Un recorrido por la historia y las leyendas de la mítica mandrágora ...
Una raíz de forma humana que grita al ser extraída de la tierra puede deber su leyenda a su popularidad durante la Edad Media. Hoy nos fascina explorar su ... «Pijama Surf, Мар 16»
8
La comedia Mandrágora, otra faceta de Maquiavelo
En la escena XI de la comedia Mandrágora hace decir a Fray Timoteo: “Además de ... No encontré el significado de mandrágora ni en el Diccionario de Uso del ... «Red Voltaire, Янв 16»
9
Los duendes de la suerte: Guldu y la mandrágora
La palabra Mandrágora se cree que procede del griego, y significa 'dañino para el ganado'. Las raíces son gruesas y habitualmente se ofuscan. El tallo es de ... «DiarioPopular.com.ar, Янв 16»
10
La mandrágora, planta mágica
Tal es el caso de la mandrágora, utilizada para diversos fines en Europa durante la Edad Media por las brujas como planta medicinal y como alucinante. «CronicaJalisco, Янв 16»
ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MANDRÁGORA
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mandrágora [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mandragora>. Май 2024 ».
