Значение слова "maquilihue" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MAQUILIHUE

La palabra maquilihue procede de maquilishuat.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAQUILIHUE

ma · qui · li · hue

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAQUILIHUE

Значение слова maquilihue в словаре испанский языка

Определение maquilihue в испанском словаре означает дерево семейства Bignoniáceas, высота 30 м, противоположные листья, состоящие из эллиптических или ланцетных листочков, розовых цветов и стручков. Он растет в лесах из Мексики в Эквадор. Древесина используется для строительства лодок и мебели. Кулинария коры и листьев используется в народной медицине.

En el diccionario castellano maquilihue significa árbol de la familia de las Bignoniáceas, de 30 m de altura, hojas opuestas, compuestas de hojuelas elípticas o lanceoladas, flores rosadas y fruto en vaina. Crece silvestre en los bosques desde México a Ecuador. La madera se utiliza para la construcción de barcos y muebles. El cocimiento de la corteza y de la hoja se utiliza en medicina tradicional.

ПЕРЕВОД СЛОВА MAQUILIHUE

Посмотрите перевод слова maquilihue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова maquilihue с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maquilihue» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: maquilihue
• испанский: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Make-up
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на русский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на французский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на японский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на польский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: maquilihue
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: maquilihue

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAQUILIHUE»

Поиск случаев использования слова maquilihue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maquilihue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Una Jornada Dificil

Coloquialmente, le decimos maquilihue. El otro árbol que representa a nuestro país es el bálsamo, pero es más difícil que crezca en nuestras tierras bajas del país, debido a que aquí el clima es muy caliente; en cambio, se da mucho en las  ...

Maximo Serrano Hercules, 2013

No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga

... olfato maquiavélico o maquiavelista le permite burlarse impunemente de todos , maquilihue o maquil-ishuat: El maquilihue o maquil-ishuat es el árbol nacional de El Salvador, marabino o maracucho o maracaibero: Dos colombianos viven ...

J. Alberto Serna M., 2001

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

Ver: macuelizo y maquilihue. máquina* adj. com. Bonito o muy bueno. lCaramba, todos tus discos son máquina! > > > Siempre se usa en singular. Ver: chorris, de( 3), llegue(b), original(2), peli(s)(2), pinta(l) y pintoso. maquinitas f. pl. Sala en ...

Juan Ramón Saravia, 2006

Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...

Largarse, irse, marcharse. maquilihue. m. Bot. El Salv. maquilis-huat. maquilis- huat. (Del nahua macuil, cinco, e ishuat, hoja, pétalo.) m. Bot. El Salv. Arbol frondoso, cuyas ramas, en la estación seca, quedan sin hojas, únicamente cubiertas ...

Academia Venezolana de la Lengua, 1983

Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador

Maquilihue: Maquilishuat, árbol nacional de El Salvador. Marimba de hijos: Alude al conjunto de hijos de una persona o familia, de mayor a menor. Maritates : Cosas, pertenecientes. Matalas-callando: Aparentemente humilde, hipócrita.

Miguel Mármol, Roque Dalton, 2007

Horizonte azul

La casa era pequeña pero el parque muy grande con un espléndido maquilihue rosado que parecía reproducir el paraíso terrenal. En realidad no pensábamos recibir, ni siquiera teníamos intención de hacer amigos, nos bastaría con nuestra  ...

Estela Parral de Terán, 2003

Narrativa completa

Una de las seis especies del maraflón, fruto tropical comestible, jugoso y azucarado. MARDO. Maldad. MAREJO. Marino. MAREYA. Marea. MAQUILIHUE. Árbol tropical, de la familia de las bignoniáceas, de flores rosadas, en racimos cortos.

Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999

El ángel del espejo y otros relatos

Mareya: Marea. Maquilihue: Arbol tropical, de la familia de las bignoniáceas, de flores rosadas, en racimos cortos. Su madera, amarillo mate, se emplea en ebanistería. Mármor: Mármol. Masacuata: Cierta clase de culebra que come ratones y ...

Salarrué, Sergio Ramírez, 1985

Boletín de la Academia Argentina de Letras

(Del lat. medieval mansus, finca, villa.) manual. ... 15 bis. Mús. Teclado que en el órgano se maneja con las manos, en contraposición a los pedales. maquilihue. m. Bot. El Salv. maquilis-huat. maquilis-huat. (Del nahua macuil, cinco, e ishuat, ...

Academia Argentina de Letras, 1986

El Libro y el pueblo

... iba a interesarse por la árida geografía de los textos quien conocía mejor que nadie los senderos del monte, las piedras que bordean el río y cada amate, cada maquilihue, cada tempisque de las sierras? Se pasaría las aburridas horas de ...