Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mazapán" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MAZAPÁN

La palabra mazapán procede posiblemente l árabe hispánico pičmáṭ, y este del griego παξαμάδιον, bizcochito, influido por masa y pan.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAZAPÁN

ma · za · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAZAPÁN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAZAPÁN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazapán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mazapán

марципан

Mazapán

Марципан сладок, основными ингредиентами которого являются миндаль и сахар, в разной пропорции в зависимости от рецепта и места. В Испании традиционный рождественский десерт, хотя в Толедо, где первая письменная ссылка на этот продукт восходит к 1577 году, потребляется весь год. Существует много легенд о его происхождении, но, скорее всего, марципан имеет арабское происхождение. Таким образом, марципан был бы введен в Европе с юга, с мусульманским вторжением на Иберийский полуостров в восьмом веке, или с востока, через паломников и крестоносцев. El mazapán es un dulce cuyos ingredientes principales son almendras y azúcar, en distinta proporción dependiendo de la receta y el lugar. En España es un postre tradicional navideño, aunque en Toledo, lugar en el que la primera referencia escrita de este producto se remonta al año 1577, se consume todo el año. Hay muchas leyendas acerca de su origen, pero lo más probable es que el mazapán sea de procedencia árabe. Así, el mazapán habría sido introducido en Europa bien desde el sur, con la invasión musulmana de la península Ibérica en el siglo VIII, o bien desde el este, a través de peregrinos y cruzados.

Значение слова mazapán в словаре испанский языка

Определение марципана в словаре - это макаронные изделия с молотым миндалем и сахарной пудрой, который представлен в различных формах либо в барах, либо на фигурах большего или меньшего размера. Другое значение марципана в словаре - это также кусок хлеба крошки, с помощью которого епископы вытирали свои помазанные пальцы от масла, которое они использовали для управления крещением князей. Его обычно покрывали или обернули в богатую ткань или цилиндрический марципан и перфорировали в центре. La definición de mazapán en el diccionario castellano es pasta hecha con almendras molidas y azúcar pulverizado, que se presenta en formas diversas, bien en barras, bien en figuras de mayor o menor tamaño. Otro significado de mazapán en el diccionario es también pedazo de miga de pan con que los obispos se enjugaban los dedos untados del óleo que habían usado al administrar el bautismo a los príncipes. Por lo regular estaba revestida o envuelta en una tela rica o en un bizcocho o mazapán cilíndrico y perforado en el centro.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazapán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAZAPÁN


champán
cham·pán
choripán
cho·ri·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mopán
mo·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
sampán
sam·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZAPÁN

maza
mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZAPÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Синонимы и антонимы слова mazapán в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mazapán» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAZAPÁN

Посмотрите перевод слова mazapán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова mazapán с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mazapán» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

杏仁
1,325 миллионов дикторов

испанский

mazapán
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Marzipan
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बादाम का मीठा हलुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرزبانية حلوى لوز وسكر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

марципан
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

marzipan
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

marzipan
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

massepain
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

marzipan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Marzipan
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マジパン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

마지 판
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

marzipan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bánh hạnh nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மாவால் செய்த ஒரு வகை உண்ணும் பண்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मॅरझिपन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

badem ezmesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

marzapane
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

marcepan
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

марципан
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

marțipan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αμυγδαλωτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

marsepein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

marsipan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

marsipan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mazapán

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZAPÁN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mazapán» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mazapán
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mazapán».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZAPÁN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mazapán» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mazapán» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове mazapán

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAZAPÁN»

Поиск случаев использования слова mazapán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mazapán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Ingredientes Mazapán a partes iguales 2 kg. Azúcar 1 kg. Agua 4 di. Glucosa 1 00 gr. Elaboración D Hacer un almíbar con la glucosa, agua y azúcar, a punto de bola fuerte (122° - 124° C). Q En el perol de la batidora, con el gancho, poner el  ...
Traba L.
2
Confitería y pastelería: manual de formación
Turrón de coco (*) Turrones con fécula blandos Mazapán Turrones diversos Turrón de coco (en porcetanje de coco). rina hasta un máximo de un 1 gr/1 00 gr. , en los turrones duros, procedentes de restos de obleas de recubrimientos y, en el ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
3
Arte de repostería: en que se contiene todo genero de hacer ...
en que se contiene todo genero de hacer Dulces secas y en liquido, Vizcochos, Turrones y Natas ... Juan de la Mata. Piñonada a la Italiana , ibid. CAP- XXII. De los Mazapanes , pag. IÍ4. . • (, Mazapanes comunes, ibid. Mazapán de homo á la  ...
Juan de la Mata, 1755
4
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al ...
Los primeros pasos perceptivos del estudiante sobre el referente se producen al buscar en primer lugar la forma lingüística “Marzipan” en el diccionario bilingüe por “mazapán”, lo cual le lleva seguidamente a consultar dos textos paralelos ...
Silvia Roiss, Carlos Fortea Gil, Belén Santana López, 2011
5
Tortas Decoradas
Como el mazapán es de color manteca, se torna imposible obtener un blanco perfecto en caso de que lo requiera. 2. Si el mazapán es de mala calidad, generalmente es duro y aceitoso. 3. Una vez realizado el modelado, para que la pieza ...
María Victoria Pomponi, 2003
6
Tu primer beso: Suavemente
2. Dulce. mazapán. Unos quince minutos más tarde, Sarita va a la escuela de idiomas “España auténtica”. “Antes de ir a clase1 quiero comprarme un poco de mazapán2. Mmm... Pero ...
Mónica Hagedorn Castro-Peláez, 2010
7
Diario de avisos de Madrid
En la confitería de la calle nueva de Peligros , frente á la de Jardines , se hallarán hoy los acreditados panecillos de S. Anton de las clases siguientes: de merengue, d* huevo mol, de yema, de mazapán, de fresa, de limon, de naranja,  ...
8
Casos practicos resueltos de contabilidad de costes: ...
Caso a resolver DULCE, S.A. es una empresa industrial dedicada a la fabricación de tartas de cumpleaños, cuya especialidad es el modelo Princesa, elaborado con mazapán y almendra. El nivel de actividad presupuestado es de 3.400 ...
varios, 2011
9
Postres y pasteles
Ingredientes 225 gramos de mazapán Almendra molida cruda. Zumo de limón: 100 gramos 2 cucharadas Clara de huevo: Azúcar glas. Preparación 1 unidad 100 gramos Mezclar en un bol el azúcar glas y la almendra. Añadir el zúmo de ...
Manuel Martinez Llopis, 1995
10
Tortas Decoradas Ii
Como el mazapán es de color manteca, se torna imposible obtener un blanco perfecto en caso de que lo requiera. 2. Si el mazapán es de mala calidad, generalmente es duro y aceitoso. 3. Una vez realizado el modelado, para que la pieza ...
María Victoria Pomponi, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAZAPÁN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mazapán в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
#QuéHaydeNuevo: La iniciativa para que la música de Mazapán ...
Durante más de tres décadas, la música del grupo infantil Mazapán ha marcado generaciones. Pero pese a su popularidad, no siempre llegó a todos los niños. «Teletrece, Июл 16»
2
Moruno y Mazapán, otros dos linces ibéricos liberados en los ...
El proyecto Life+Iberlince ha procedido a liberar en los Montes de Toledo dos nuevos ejemplares de lince ibérico, 'Moruno' y 'Mazapán', que se unen así a los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Май 16»
3
Quijote de mazapán más grande del mundo busca el récord Guinness
Cientos de personas se acercaron al Convento de San Marcos, en el centro de Toledo, donde se presentó al Ingenioso Hidalgo de Mazapán y luego pudieron ... «24-horas, Апр 16»
4
CERVANTES CENTENARIO Seiscientos kilos de mazapán para ...
Unos 600 kilos de pasta de mazapán y 500 horas de trabajo se han empleado en la elaboración del Quijote de Mazapán más grande del mundo, con el que la ... «EFE, Апр 16»
5
El Quijote de mazapán más grande del mundo, de 700 kilos
Un equipo de maestros confiteros de Toledo está elaborando el Quijote de mazapán más grande del mundo, que tendrá un peso de 700 kilos y más de 3,5 ... «Ideal Digital, Мар 16»
6
Se repartirán 20.000 figuritas en Zocodover el día de la ...
El acto de presentación del Quijote de mazapán más grande del mundo, que aspira a batir el récord Guinness, permitirá el reparto de alrededor de 20.000 ... «ABC.es, Мар 16»
7
El Quijote en Mazapán, un reto de Guinness
El mazapán, El Quijote y Castilla-La Mancha son un trío perfecto. Juntos van a acometer el reto de entrar en el Libro Guinness de los Récords, que ha ... «ecodiario, Мар 16»
8
El sello de Capitalidad Gastronómica de Toledo, ilustrado con su ...
El sello reproduce la imagen del mazapán, dulce típico toledano, tiene una tirada de 220.000 ejemplares, con un valor postal de 57 céntimos de euro, unas ... «Lainformacion.com, Мар 16»
9
Santo Tomé elaborará el Quijote de mazapán más grande del mundo
El Gobierno de Castilla-La Mancha, en colaboración con el Obrador Santo Tomé y la Asociación de Fabricantes de Turrones y Mazapanes de la provincia de ... «ABC.es, Мар 16»
10
Sergio Sánchez se impone en el Cross del Mazapán de Toledo
El atleta leonés Sergio Sánchez, del equipo CAR Interval, ganó este domingo el XXXVII Cross San Juan Evangelista, también conocido como el Cross del ... «leonoticias.com, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MAZAPÁN

mazapán

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mazapán [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mazapan>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на