Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "massepain" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MASSEPAIN

massepain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MASSEPAIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MASSEPAIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «massepain» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
massepain

марципан

Massepain

Марципан - это паста, сделанная из обжаренного и мелко измельченного миндаля, смешанного с яичным белком и сахаром в пропорции 2/3 и 1/3. Этот препарат является традиционным в нескольких европейских странах. Когда доля составляет 50/50, результат называется миндальной пастой. Рецепт, и в частности пропорции сахара и молотого миндаля, сегодня очень варьируется в зависимости от места производства. Гибкость этого теста означает, что он часто используется для формования мелких предметов в декоративных формах, в частности фруктов, называемых «замаскированные фрукты», предназначенных для индивидуального потребления или в качестве декоративного элемента для других выпечек. Marzipan иногда используется при изготовлении традиционных тортов, таких как Christstollen, немецкий рождественский пирог с засахаренными фруктами. Le massepain est une pâte confectionnée à base d'amandes mondées et finement moulues, mélangées à du blanc d'œuf et du sucre dans une proportion respective de 2/3 et 1/3. Cette préparation est traditionnelle dans plusieurs pays d'Europe. Lorsque la proportion est de 50/50, le résultat obtenu est appelé pâte d'amandes. La recette, et notamment les proportions de sucre et d'amandes moulues, est aujourd'hui très variable en fonction du lieu de production. La souplesse de cette pâte fait qu'elle est fréquemment utilisée pour le moulage de petits objets dans des formes décoratives, notamment de fruits appelés « fruits déguisés », destinés à la consommation individuellement ou comme élément de décor d'autres pâtisseries. Le massepain est parfois utilisé dans la confection de gâteaux traditionnels, comme le Christstollen, gâteau de Noël allemand aux fruits confits.

Значение слова massepain в словаре французский языка

Определение марципана в словаре - это выпечка из измельченного миндаля, сахара и яичных белков, цветная, ароматическая и фасованная различными способами.

La définition de massepain dans le dictionnaire est pâtisserie faite d'amandes pilées, de sucre et de blancs d'oeufs, colorée, parfumée et façonnée de diverses manières.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «massepain» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MASSEPAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
copain
copain
demain
demain
drain
drain
gagne-pain
gagne-pain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
grille-pain
grille-pain
humain
humain
main
main
pain
pain
plain
plain
rain
rain
taille-pain
taille-pain
terrain
terrain
train
train

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASSEPAIN

massacrant
massacre
massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
masselotte
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASSEPAIN

après-demain
entrain
incertain
jain
lendemain
mexicain
prochain
refrain
regain
romain
sain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Синонимы и антонимы слова massepain в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MASSEPAIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «massepain», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова massepain

Перевод слова «massepain» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MASSEPAIN

Посмотрите перевод слова massepain на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова massepain с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «massepain» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

杏仁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mazapán
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Marzipan
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बादाम का मीठा हलुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مرزبانية حلوى لوز وسكر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

марципан
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

marzipan
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

marzipan
260 миллионов дикторов

французский

massepain
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

marzipan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Marzipan
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

マジパン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마지 판
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

marzipan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bánh hạnh nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மாவால் செய்த ஒரு வகை உண்ணும் பண்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मॅरझिपन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

badem ezmesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

marzapane
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

marcepan
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

марципан
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

marțipan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αμυγδαλωτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

marsepein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

marsipan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

marsipan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова massepain

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASSEPAIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «massepain» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова massepain
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «massepain».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASSEPAIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «massepain» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «massepain» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове massepain

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MASSEPAIN»

Поиск случаев использования слова massepain в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову massepain, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pâtisserie séduisante
Vous trouverez tout en version massepain dans l'atelier de Guido Jans. Avec ses mains habiles, il pétrit tout un monde dans de la pâte d'amandes. Guido, c'est ' Monsieur Massepain'. Normal que de temps en temps, ses collègues l'appellent  ...
Erik Verdonck, 2007
2
Petits chocolats Grande expérience
Même si l'on travaille le plus souvent du massepain industriel, il n'est quand même pas inutile d'examiner attentivement la fabrication du massepain. La qualité du massepain dépend essentiellement: - Du rapport amandes et sucres — 60% ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
3
Le confiturier royal, ou Nouvelle instruction pour les ...
Ouvrage à faire en ce mois, '14: Fleurs pour les tables , 507 Massepain commun , 195' Autre Maslepain , . 1 97 _ LAssutre maniere , 198 Massepain Royal, la même. 'Autre Massepain d'après le Royal, 199 Massepain léger, ' 20° , Massepain ...
Jean Goulin, 1776
4
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
massepain. La pâte d'amandes simple (sucre et amandes en proportions variables) est rarement une confiserie à part entière. Par contre, elle est très souvent associée à des préparations plus complexes telles que les bonbons de chocolat ...
Dominique Auzias, 2006
5
Le confiseur royal ou l'art du confiseur dévoilé aux ...
Gaufres fines, 4* Perlingo , espèce de confitures d'Allemagne , 4a Confitures brunes , 44 Vernis jaune au citron, l\Q Dk"LA PATE DE MASSEPAIN , 47 Pâte de massepain , - 4^ De l'usage de la pâte de massepain , 5 c Confitures à la cannelle ...
Louise-Béate-Augustine Utrecht Friedel, 1816
6
Glaces: Délices et fraîcheur
Ensuite, ces entremets sont recouverts de nappage coloré (gelée neutre + colorant liquide), appliqué sur la glace. Finitions en massepain Pour réduire la différence de température entre la glace et le massepain, les décorations en massepain ...
Christophe Declercq, Kris Vlegels, 2007
7
Le nouveau théatre d'agriculture et menage des champs ...: ...
Louis Liger. de cette eau , eflùyez-lcs avec un linge bien sec , & les pilez aprésdans un mortier , arrosez-les d'eau rose en les pilant , ou pour lc mieux d' eau de fleur d'orange , crainte qu'elles n'huilent, ce qui rend le Massepain désagréable.
Louis Liger, 1713
8
Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs: ...
de Cette eau,essuïés-les avec un linge bien sec & les pilez après dans un mortier , arrosez-les d'eau roseen les pilant, ou pour le mieux d'eau de fleur d' orange, crainte qu'elles n'huilent , ce qui rendle Massepain désagréable. II faut en pilant ...
Louis Liger, 1723
9
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
pJ(estt massepain commun, le massepain de pnl'air, en forme,d,e,:j)apilIote. Sa monsieur, le massepain royal, le racine est rampaBfe^rougeâtre en. massepain frisé, le massepain h In dehors , tràs-kla^h^èn dedans,, &; dffichejse , le ...
Vincent ((París)), 1765
10
Dictionnaire Domestique portatif
... manière se font le tige. Elles se diflipent St s'envolent massepain commun, se massepain de cnl'air, en forme de papillote. Sa monsieur, le massepain royal, le racine est rampante , rougeâtre en massepain frisé , le- massepain h la dehors ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MASSEPAIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин massepain в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
André Englebert, «éduc-artiste» de la joie de vivre
Du massepain à la terre chamottée, c'est le parcours original emprunté par le Verviétois André Englebert, artiste distillateur de la joie de vivre. «l'avenir.net, Июл 15»
2
Replay : revoyez le documentaire sur Raymond Poulidor
... cette institution locale, à l'instar du chimiste et physicien Louis-Joseph Gay-Lussac et de cette petite pâtisserie à l'amande : le massepain. «Télérama.fr, Июл 15»
3
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
Il fallait confectionner des sujets en massepain et 4 sortes d'entremets. J'ai opté pour de la pâte à choux, un bavarois cuberdons-chocolat, ... «l'avenir.net, Июл 15»
4
«Jamais personne n'a fait un truc aussi fou»
Nous avons eu assez de massepain pour deux jours.» Clin d'oeil à 1815 à Winterthour. A Winterthour, c'est une sorte de Paléo, avec des ... «Tribune de Genève, Июн 15»
5
Le directeur général des prisons réhabilité
Ces factures concernaient par exemple l'achat de kilos de massepain pour le personnel ainsi que des notes d'hôtel et de restaurant de luxe. «dh.be, Июн 15»
6
Cette mère exige le remboursement du gâteau de baptême de sa …
En effet, sur ce gâteau d'une valeur de plus de 75 euros commandé chez un pâtissier de Bolton, les petits ours en massepain semblaient ... «La Nouvelle Gazette, Июн 15»
7
Recette : blanquette de saumon et moules
... Alassane vous propose sa recette "Massepain ganache chocolat myrtille" inspir& - Plat / Viande - Anne Alassane vous propose sa recette de ... «Francetv info, Июн 15»
8
Spoerri invité à la table de Rabelais
Avant de se jeter sur le bouillon de champignon au raifort ou le poisson en massepain farci à la mousse au chocolat, l'heure est aux ... «la Nouvelle République, Май 15»
9
Le grand cru d'Ophélie Véron (alias Antigone XXI)
La tarte chocolavocat au goût de massepain avec des graines de sarrasin, à rendre addict ! Tiramisu à la poire, c'est tout en finesse avec une ... «Vegactu, Май 15»
10
Recette : ravioles de pommes de terre à la menthe
... Alassane vous propose sa recette "Massepain ganache chocolat myrtille" inspir& - Plat / Viande - Anne Alassane vous propose sa recette de ... «Francetv info, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Massepain [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/massepain>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на