КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELANCONIOSA»
Поиск случаев использования слова
melanconiosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
melanconiosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
... qué estais melanconiosa , hermosísima Tamar, pues con vuesos ojos bellos
estos montes alegrais? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos
sois reina en belleza , la corte es esta, no hay mas. La intantica, entreteneos ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina),
1841
... qué estáis melanconiosa hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos
estos montes alegráis? Tamar Braulio Tamar Aliso Si dicen que está la corte 108
.
Nos fresnos d'ente casa, col altor que'l tiempu esfigura: xilgueros, abiertu
ventanal enfrente. Asina, les siendes erraes de la que vuelvo, tardes hai. Nun ser
a resistir, melanconiosa voz que nos proclama. CEMENTERIU D'URBIES E
Lpulsu ...
... qué estais melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuesos ojos bellos
estos montes alegrais? Si dicen que esta la corte do quiera que el rey está , y
vos sois reina en belleza, la corte es esta, no hay mas. La infantica, entreteneos
...
Quando le vee tomar armas e salyr de casa, comienca ella a dar gritos e bozes,
di(I) de allende, A y B. (2) rebata las, A y B. (3) parte forma e se daria, A y B. (4)
en guar de, A y B. ( 5) melanconiosa, A y B. (6) allá va nl punto, A y B. ziendo: ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles,
1901
6
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Quando le vee tomar armas e salyr de casa, comienca ella a dar gritos e bozes,
di- (1) de allende, A y B. (2) rebata las, A y B. (3) parte forma e se daria, A y B. (4)
en guar de, A y B. (5) melanconiosa, A y B. (6) allá va al punto, A y B. ziendo: ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles,
1901
7
Comedias de Tirso de Molina [pseuD.]
... qué estáis melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos
estos montes alegráis? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos
sois reina en belleza, la cortc es esta, no hay más. La infantica, entretenéos ...
Tirso de Molina, Emilio Cotarelo y Mori,
1906
8
Las comedias de Tirso de Molina
La peña de Francia (PALOMO III, 68) PR: tu dolor, Elvira hermosa tu dolor,
hermosa Elvira El orden es correcto en la PR, pues rima con melanconiosa. La
errata de COTARELO pasó a BLANCA y Palomo. El error de rima es también ...
Xavier A. Fernández, Tirso de Molina,
1991
9
Obras de Tirso de Molina
... qué estás melanconiosa? 97O SABINA Tengo quillotrada el alma. CAMILA ...
Tirso de Molina, María del Pilar Palomo,
1970
10
Obras dramáticas completas
... qué estáis melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos
estos montes alegráis? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos
sois reina en belleza, la corte es ésta, no hay más. La infantica, entreteneos ...
Tirso de Molina, Blanca de los Ríos de Lampérez,
1958
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MELANCONIOSA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
melanconiosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lluny d'Anglaterra, entre el sol i les glicines
I així és com aquesta dona, aquesta poqueta cosa que és la senyora Wilkins, és capaç d'embarcar la melanconiosa Arbuthnot -que confessa que des que era ... «ARA, Май 16»
Eleonora e Gabriele infuocati
Eleonora/«Ghisola» è spesso «melanconiosa»: la vita la «accoppa»; «la vista di questo sconfinato mare» la fa ammalare; «la morte e te – vi pigliate tutto ciò che ... «Il Sole 24 Ore, Сен 14»
Il mistero del busto nell'Arca del Santo È di Maria Falconetto
... il personaggio come «quello di un uomo con la testa barbuta, con sopracciglio severo, in aria melanconiosa, anziché truce», senza però giungere a un nome. «Mattino Padova, Янв 11»