ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIRACAIMÁN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «miracaimán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова miracaimán в словаре испанский языка
Определение miracaimán в словаре - aguaitacaimán. En el diccionario castellano miracaimán significa aguaitacaimán.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «miracaimán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIRACAIMÁN»
Поиск случаев использования слова
miracaimán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
miracaimán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cubanismos En La Flora Y La Fauna
Anida en el mes de abril y pone de 2 a 3 huevos [Cu: aguaitacoimán,
aguaitacaimán prieto, aguaitacaimán raro, caga leche, cagón, espanta caimán,
garza verde, mira, miracaimán. virita caimán}. CAGÓN. m. <j>. Ave acuática de
46 cm de ...
Alina M. Camps Iglesias, 1996
2
Enciclopedia popular cubana
En distin tos lugares de Cuba se le conoce también por "Cagón", "
Espantacaimán", "Matuango" o "Miracaimán". La Ley de Caza prohibe la
destrucción y apresamiento del "Aguaitacaimán" en toda época del año, por
considerar que sería una ...
3
La evolución de los indoamericanismos en el español hablado ...
Más frecuente ha sido la unión de un sustantivo indo- americano (caimán, guano
, jíbaro) con un verbo español (aguaitar, botar, espantar, mirar y matar):
aguaitacaimán (también espantacaimán y miracaimán), nombre popular del ave
...
Sergio Valdés Bernal, 1986