Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mirrauste" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MIRRAUSTE

La palabra mirrauste procede del catalán mig-raust, medio rostido.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIRRAUSTE

mi · rraus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MIRRAUSTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIRRAUSTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mirrauste» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Mirrauste

Mirrauste

Mirrauste - это соус, который происходит от каталанского: mig-raust, который можно перевести как: наполовину жареный. В соусе используется миндальное молоко, панировочные сухари и окунают в бульон, сахар и корицу. Соус использовался при разработке различных видов мяса, одним из наиболее употребительных рецептов является приготовление паломиносов. В литературе того времени упоминается мирра груш и яблок. В настоящее время это блюдо, которое вышло из употребления. El mirrauste es una salsa, proviene del catalán: mig-raust que se puede traducir como: medio asado. En la salsa se emplea leche de almendras, pan rallado y mojado en caldo, azúcar y canela. La salsa se empleba en la elaboración de diferentes carnes, una de las recetas más mencionadas es la preparación de palominos. La literatura de la época mencionan mirrauste de peras y manzanas. En la actualidad es un plato que ha caído en desuso.

Значение слова mirrauste в словаре испанский языка

Определение соуса в словаре сделано из миндального молока, хлебных крошек, сахара и корицы, а когда оно утолщено, оно было приготовлено полуобжаренными голубями и разрезано на мелкие кусочки. En el diccionario castellano mirrauste significa salsa que generalmente se hacía de leche de almendras, pan rallado, azúcar y canela, y que, espesada, se ponía a cocer con palominos ya medio asados y cortados en pequeños trozos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mirrauste» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MIRRAUSTE


afuste
fus·te
ajuste
jus·te
ayuste
yus·te
barajuste
ba·ra·jus·te
barauste
ba·raus·te
cabalhuste
ca·bal·hus·te
chipuste
chi·pus·te
chupuste
chu·pus·te
desajuste
de·sa·jus·te
desbarajuste
des·ba·ra·jus·te
embuste
em·bus·te
encauste
en·caus·te
fuste
fus·te
reajuste
re·a·jus·te
uste
us·te
zacatuste
za·ca·tus·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIRRAUSTE

mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirón
mirona
mirotón
mirra
mirrada
mirrado
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo
mirtácea
mirtáceas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIRRAUSTE

celeste
chiste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Синонимы и антонимы слова mirrauste в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mirrauste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MIRRAUSTE

Посмотрите перевод слова mirrauste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова mirrauste с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mirrauste» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

mirrauste
1,325 миллионов дикторов

испанский

mirrauste
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

My love
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

mirrauste
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

mirrauste
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

mirrauste
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mirrauste
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

mirrauste
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mirrauste
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mirrauste
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mirrauste
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

mirrauste
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

mirrauste
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mirrauste
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mirrauste
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

mirrauste
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

mirrauste
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mirrauste
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mirrauste
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

mirrauste
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

mirrauste
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mirrauste
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

mirrauste
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mirrauste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mirrauste
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mirrauste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mirrauste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIRRAUSTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mirrauste» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mirrauste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mirrauste».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIRRAUSTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mirrauste» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mirrauste» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове mirrauste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIRRAUSTE»

Поиск случаев использования слова mirrauste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mirrauste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Mirrauste usaba para combatir los dolores de la artrosis, la desinfección de llagas bucales, así como para combatir el mal aliento. No se debe usar en casos de embarazo. De la savia de mirra se extrae un aceite esencial, llamado estacte.
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Regalo de la vida humana
[194] Gallina adovada con mirrauste. Capítulo 8\6/749. Hagan salsa de mirrauste desta manera: Tomen una libra y quatro onccas de almendras sin mondar y májenlas muy bien y pássenlas con buen caldo de la olla750, que no tenga tocino ...
Juan Vallés, Fernando Serrano Larráyoz, 2009
3
A la mesa con Don Quijote y Sancho
Salsa de pavo, mirrauste, almodrotes, pepitorias, capirotadas y otras salsas El oficial de salsería, o salsier, era punto importante en los fogones de Palacio. Entre las salsas más del gusto de la realeza y de los grandes señores de la corte  ...
Pedro Plasencia, 2005
4
Historia 16
descripción de las salsas, entre las que se llevan la palma la salsa de pavo, el mirrauste y el manjar blanco. Reproducimos aquí, por si algún lector desea experimentar, la receta del mirrauste: La salsa de mirrauste se haze desta manera: ...
5
Historia 16[i.e. Dieciséis]
descripción de las salsas, entre las que se llevan la palma la salsa de pavo, el mirrauste y el manjar blanco. Reproducimos aquí, por si algún lector desea experimentar, la receta del mirrauste: La salsa de mirrauste se haze desta manera: ...
6
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
... de cuantos manjares hay en el mundo son la flor estos tres y más principales, y son éstos: salsa de pavo, mirrauste y manjar blanco, los cuales deben ser coronados con una corona real cada uno por sí.» Los tres llevan bastante azúcar .
José Pérez Vidal, 1973
7
Arte Cisoria
Apesar de las severas prescripciones físicas, aparece allí un espléndido mirrauste de perdigones y chochas y acaso una enciclopédica capirotada, cuyos espesos y escitantes tufillos perfuman la estancia y aguzan aun mas los apetitos de los ...
Villena, Enrique, 2006
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. babiole Mirla, s. f. merle || V. Merla Mirlamiento, s. m. air important Mirlarse, v. r. prendre un air important Mirlo, х- т. V. Mirlamiento y Merla Miron, s. m. spectateur attentif Mirra , s. f. myrrhe Mirrado, da , a. où il y a de la myrrhe Mirrauste...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Historia general de Chile I
«Quien los comía, dice el cronista que ha consignado estas noticias, pensaba que tenía mirrauste y manjar blanco u otro de más precioso y agradable sabor.» Cuando Rada refería a Almagro los sufrimientos de su viaje, el viejo capitán se ...
Diego Barros Arana, 2012
10
Canaria
–Efectivamente, así se llamaban. Bien, como iba diciendo, empezó la comilona con unos platos que se llamaban “potajes de cien mil cosas con capones llenos” y “pasteles en bote”, además de toda suerte de volatería; seguía el “mirrauste”, ...
‎2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MIRRAUSTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mirrauste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La sabrosa cocina monacal del Parador de Guadalupe | Hoteles y ...
Mirrauste de peras, peras cocidas en caldo salado de carne y bañadas en salsa de almendras majadas, harina de arroz, canela y azúcar. Claustro bar del ... «A Fuego Lento, Сен 11»
2
Juego de palabras
Patxi Navarro, por su parte, ha recurrido alguna vez a 'mirrauste', una salsa de almendras cuyo nombre viene del catalán. «Para memorizarla, me acuerdo de ... «Ideal Digital, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mirrauste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mirrauste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на